أعلام مجمع اللغة العربية بدمشق في مئة عام لمروان البواب

أعلام مجمع اللغة العربية بدمشق في مئة عام لمروان البواب

صدر حديثًا كتاب "أعلام مجمع اللغة العربية بدمشق في مئة عام (١٩١٩- ٢٠١٩م)"، تأليف: "مروان البواب"، مراجعة: أ.د. "محمد مكي الحسني"، وأ.د. "مازن المبارك"، نشر: "مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق".

وهذا الكتاب موسوعة مجمعية تحكي حياة أجيال من العلماء الذين جمعهم (مجمع اللغة العربية)، ووحدت بينهم اللغة الواحدة ورسالة خدمتها ورعايتها، وضم هذا الكتاب تراجم موجزة لأعلام مجمع اللغة العربية بدمشق (المجمع العلمي العربي سابقًا) على مدى قرن كامل من الزمان (1919 - 2019 م).

وقد بلغ عدد أعضاء المجمع العاملين في المئة الأولى (١٩١٩ - 2019م) من عمره الذين تعاقبوا على كراسيه العشرين (٨٩) تسعة وثمانين عضوًا، وعدد الأعضاء الحاليين (١٩) تسعة عشر عضوًا.

وقد تنوعت اختصاصات هؤلاء الأعضاء فشملت معظم حقول المعرفة؛ مثل: اللغة العربية وآدابها والشريعة والقانون والتربية والاجتماع والفلسفة والطب والصيدلة والبيولوجيا والتاريخ والآثار واللسانيات والزراعة والنبات والفيزياء والرياضيات والهندسة.

ومثلما تفاوتت المدد الني قضاها الأعضاء في المجمع تفاوتت كذلك أعمارهم سنة دخولهم إلى المجمع؛ فاثنان منهم (الشبخ محمد بهجة البيطار والأستاذ شفيق جبري) صارا عضوين في المجمع وسنهما دون الثلاثين (٢٩ عامًا)، وأربعة منهم (الدكتور محمد أنور الخطيب والدكتور محمد محفل والدكتور عبود السراج والدكتور محمد طيب تيزيني) صاروا أعضاء وقد بلغوا الثمانين، وسائرهم كانت أعمارهم بين الثلاثين والثمانين.

وقد قام الكاتب باستيقاء تراجم أعضاء المجمع من (مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق) في المقام الأول، ومن سيرهم الذاتية المكتوبة بخط أيديهم، ومن أضابيرهم المحفوظة في المجمع، ومن الكتب الني ألفت عنهم، ومما كتب عنهم في المجلات والصحف، ومما نشر عهم في مواقع الشابكة وما أكثرها وما أغناها! (تجاوز مجموع صفحات هذه المصادر عشرة آلاف صفحة).

كما قام بتقسيم السنوات المئة الأولى من عمر المجمع إلى عقود عشرة؛ ورتبهم تريبًا زمنيًا تصاعديًا بحسب تواريخ مراسيم تعيينهم.

كما ألحق بمتن الكتاب مجموعة من الملاحق (29 ملحقًا) تضمنت مجموعة من الصور التاريخية والجداول الإحصائية استغرقت ما يزيد على مئة صفحة، منها جداول تبين اختصاصات أعضاء المجمع والأعضاء الذين خلفوا زملاءهم.

ومنها جداول تتضمن أماكن ولادة أعضاء المجمع، وسني انضمامهم إلى المجمع، ومددهم، ومنها جداول إحصائية بعدد المقالات التي نشرها الأعضاء في مجلة المجمع، وعدد المحاضرات التي ألقوها في المجمع، وعدد الكتب التي ألفوها وصدرت ضمن مطبوعات المجمع.

والمؤلف: هو الأستاذ مروان أحمد البواب عضو مجمع اللغة العربية بدمشق، وباحث سابق في المعهد العالي للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا، وضابط جامعي محال على التقاعد برتبة العميد في الجيش السوري 1970 - 2004م، له العديد من المؤلفات منها:

• إحصاء الأفعال العربية في المعجم الحاسوبي، مكتبة لبنان 1996.

• دليل الأخطاء الشائعة في الكتابة والنطق. دار الرضا، دمشق، ط1، 2000، ط2، 2004.

• معجم مصطلحات المعلوماتية، الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية 2000.

• الجلسات العملية لقسم اللغة العربية. منشورات جامعة دمشق، 1999- 2000.

• دليل جموع التكسير. دار الرضا للنشر، الطبعة الأولى، 2003.

• قواعد العدد والمعدود، مجلة الوعي الإسلامي، 2014.

• دراسة في تقييم الترجمة الآلية - تقييم المترجم الآلي "غوغل" نموذجًا 2018.

الكتب المترجمة من الإنجليزية إلى العربية:

• إسحاق نيوتن والثورة العلمية، جيل كريستيانسن، مكتبة العبيكان، الرياض 2005.

• كيف تُعِدُّ خطةَ عملك. مكتبة العبيكان، الرياض 2007.

• مَن سَرَقَ مبيعاتي، تُودْ دَنْكان. مكتبة العبيكان، الرياض 2008.

• لا تأخذ القطعة الأخيرة، جوديث باومان. مكتبة العبيكان، الرياض 2009.

• مصباح علاء الدين، جون فريلي، دار الكتاب العربي، لبنان 2010 (بالمشاركة).