العلامة في النحو العربي لمحمود سليمان ياقوت

العلامة في النحو العربي لمحمود سليمان ياقوت

صدر حديثًا كتاب "العلامة في النحو العربي"، تأليف: د. "محمود سليمان ياقوت"، نشر: "دار النابغة للنشر والتوزيع".

وهي دراسة لغوية بلاغية تقوم على تتبع نصوص القدماء التي ورد فيها المصطلح العلامي فقط من خلال تحليل علامات الاسم والفعل، وعلامة الحرف، وعلامات الإعراب، وإيضاح علاقة الكلمة ببعض أبواب النحو والصرف: الضمائر والمثنى والجمع السالم والعدد والممنوع من الصرف والتصغير، وكذلك علاقتها باللهجات، واللغة المنطوقة، وينتهي الكتاب ببيان أنواع العلامات عند القدماء، وقاعد العلامة.

ونجد أن "العلامة" من المصطلحات الأصيلة في الدرس النحوي عند القدماء؛ لأنه ورد عند سيبويه (ت 180 هـ) في الصفحات الأولى من "كتابه"، وعقد له عدة أبواب، ودرس بعض موضوعات النحو اعتمادًا عليه، ومن أهمها "باب الضمير" الذي ذهب فيه إلى أن الضمائر علامات على "معلم" بعينه.

ونجد أن النظام اللّغويّ في لغتنا العربية يرتكز على العلامة بأشكالها المختلفة في تصنيف الظواهر ‏اللغوية وتحليلها، وتُعدّ العلامةُ ركيزةً أساسيّةً من ركائز بناء النحو العربي وتصنيفه، فلا غنى عنها ‏في معالجة كثير من الموضوعات النحوية، وتأتي هذه الدراسة لتتناول أهم العلامات النحوية التي استعان بها النحويون في بناء النظام النحوي وتصنيفه، ‏وشرح المصطلحات النحوية وتأكيدها؛ لتكشف عن موقع العلامة في النظام النحوي، والدور الكبير ‏الذي تقوم به في تمييز المبنى والمعنى في اللغة العربية، بدءا من تقسيم الكلمة الثلاثي (اسم، فعل، ‏حرف) إلى التقسيمات الأخرى، وتضع لها تصنيفًا حسب نوعها ووظيفتها، يسبقها رؤية تمهيدية في ‏مفهوم الاستدلال والعلامة وأشكالها.

وقد اهتم علماء النحو من الذين أتوا بعد سيبويه بالمصطلح، وأكثروا من استعماله، معتمدين على ما ورد عنده، مع إضافة ظواهر أخرى تتصل بالعلامة، على وجه العموم.

ولذلك نستطيع أن نقول - تجوّزًا - إن النحو العربي هو "علم العلامات"، ولا يمكن تجاهل العلامة اللغوية في النحو العربي على اختلاف أشكالها ووظائفها، لأنها ركيزة أساسٌ من ركائز بناء النحو العربي وتصنيفه.

ونجد أن العلامات وسيلة لنقل اللغة من الإدراك الذهني إلى الإدراك البصري، ومن ثم تتخذ العلامة وظائفها التي وضعت لها في اللغة.

ومن ثم نجد العلامة تقوم بدور أكبر لفرز المعنى ومنع اللبس لتتحقق الغاية وهي فهم النص، كما تمنح العلامة اللغة المرونة وتتيح لها الاختيارات اللغوية وحرية التقديم والتأخير ولولا العلامة لما تحقق هذا، فالعلامة المنطوقة أو المكتوبة ليست جزءًا من نظام الصرف أو نظام النحو لكنها جزء رئيسي من الكلام.

والمؤلف هو د. "محمود سليمان ياقوت"، الأستاذ بجامعة طنطا بمصر، حصل على درجة الماجستير عام 1978 م، وكان عنوان الرسالة (المعجم الموضوعي عند العرب حتى نهاية القرن الثالث الهجري)، ثم الدكتوراه عام 1982 م، وكان عنوان الرسالة (قضايا التقدير النحوي بين القدماء والمحدثين). صدرت له الدراسات التالية:

• "النحو التعليمي والتطبيق في القرآن الكريم".

• "فن الكتابة الصحيحة" (قواعد الإملاء، علامات الترقيم، الأخطاء الشائعة، لغة الإعلانات الصحفية).

• "إعراب القرآن الكريم".

• "شرح جمل سيبويه".

• "اللغة والرؤيا والحلم".

• "ظاهرة التحويل في الصيغ الصرفية".

• "علم الجمال اللغوي: المعاني، البيان، البديع".

• "التراكيب غير الصحيحة نحويا فى الكتاب لسيبويه: دراسة لغوية".

• "معاجم الموضوعات في ضوء علم اللغة الحديث".

• "المبني للمجهول في الدرس النحوي والتطبيق في القرآن الكريم".