إيطاليا: ندوة بعنوان "من يخاف من الإسلام؟"

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في مدينة "جنوة" شمال غرب "إيطاليا" أقامت البلدية ندوة لمناقشة كتاب "الإسلام في غرب إفريقيا"، بحضور مؤلفه "أندريا مينيجاتتي"، ورئيس البلدية، والشيخ "صلاح حسين" إمام المدينة.

ثم أعقب المناقشة ندوة أخرى بعنوان "من يخاف من الإسلام؟"، وارتفعت الأصوات ما بين الإيطالية والعربية، وتلاقى ممثلو الجالية الإسلامية، وازداد حضور النساء المسلمات المحجبات للمشاركة في مناقشة الكتاب ومتابعة الندوة.

وأكد الإمام أن من يخاف من الإسلام هو مَن لا يعرفه، أو يعرفه من خلال شائعات لا تَمُتُّ له بصلة.

كما أعلن الإمام الشيخ "صلاح حسين" عن افتتاح المركز الإسلامي المرتقب نهاية هذا العام، وقال: إن شراء المبنى تَم بالفعل منذ أكثر من 15 عامًا، وأن المكان سيصبح مركزًا إسلاميًّا شاملاً، وليس مجرد مسجد؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Sestri, integrazione e Islam nelle sale di Palazzo Fieschi

Genova - La discussione in italiano si alterna agli interventi in arabo degli esponenti della comunità musulmana, cellulari in mano e chador a coprire il capo delle donne. Un'occasione di dialogo e confronto nell'ambito dell'incontro "Chi ha paura dell'Islam?", organizzata dal Municipio Medio-Ponente per la presentazione del libro "Islam in West Africa", alla presenza dell'autore Andrea Menegatti, del presidente del municipio Giuseppe Spatola e dell'imam di Genova, Salah Hussein.

Un momento di dialogo e di condivisione sulla base della condanna di ogni attentato terroristico e il timore che l'eco mediatica degli attacchi dell'Isis possa creare diffidenza e discriminazione anche a Genova.

«Solo chi non conosce l'Islam può averne paura - spiega l'imam di Genova Salah Hussein - Bisogna conoscersi a vicenda per andare oltre gli stereotipi e i pregiudizi. La morte che l'Isis sta portando nel nome dell'Islam non ha niente a che fare con la religione. Questi sono atti che non devono esistere».

Una posizione comune contro il terrorismo ma la convivenza rischia di avere momenti di attrito in vista dell'apertura alla preghiera della moschea di Coronata, prevista entro fine anno.

«Abbiamo acquistato l'immobile 15 anni fa senza mai andare all'interno se non per lavorarci - ripete ancora Hussein - Contiamo di iniziare a pregare a Coronata forse subito dopo il Ramadam. Ma, lo ripeto, non sarà la nostra moschea, semplicemente un centro islamico per sostituire due sedi già esistenti. Abbiamo chiesto al Comune una postazione più centrale e simbolica per avere il punto di preghiera della comunità islamica a Genova».