ألمانيا: قلق المسلمين بسبب ازدياد الأعمال العنصرية

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

أثار حادث إضرام النار في أحد المساجد القديمة بمدينة "برلين" الألمانية في شهر أغسطس الماضي - قضية الإسلاموفوبيا والعنصرية في البلاد.

فقد أجرى وفد تركي زيارة تستغرق يومين إلى "ألمانيا"، من أجل معرفة المزيد عن تلك الحرائق الإجرامية.

فمنذ عام 2012م وقعت 81 هجمة على المساجد في "ألمانيا"، ووقع 219 هجومًا عدائيًّا ما بين عامي 2001 و2012؛ حيث انتشرت جرائم الكراهية تُجاه المسلمين في أوروبا منذ السنوات الأخيرة، وتعتبر الجالية التركية هذه الهجمات حوادث معزولة من قِبَل جماعات متطرفة.

وأوضح "سيغمار غابرييل" - نائب المستشار الألماني - أثناء زيارته لـ"مسجد مولانا" في 23 أغسطس أن الاهتمام بحادثة هجوم المسجد أكثر أهمية من أي هجوم آخَر، وأعلن أن "ألمانيا" تريد التعايش السلمي بين الثقافات المختلفة؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

L’incendie criminel d’une mosquée en Allemagne inquiète les musulmans

C’était au mois d’août à Berlin, l’une des plus anciennes mosquées d’Allemagne a été ravagée par un incendie. Ce nouvel acte criminel soulève une nouvelle fois la problématique sur la montée de l’islamophobie et du racisme en Allemagne.

Une délégation turque composée de représentants avait réalisé une visite de deux jours en Allemagne afin de savoir davantage sur l’étendue d’attaques et de suspicion d’incendies criminels.

Une islamophobie qui progresse

Depuis 2012, il y a eu 81 attaques contre des mosquées dans le pays. En Allemagne, à l’exception de trois récents attentats, 78 attaques visant des mosquées ont été menées depuis 2012 et 219 attaques ont été menées entre 2001 et 2012. Bien que des incendies criminels restent rares, les crimes haineux visant les musulmans en Europe se sont propagés depuis ses dernières années. La communauté turque considère ces attaques comme des incidents isolés par des groupes marginaux, mais ils critiquent les médias allemands et l’approche de politiciens aux attaques d’une manière rejetant entièrement la menace.

En rendant visite à la mosquée Mevlana le 23 août, le vice-chancelier allemand, Sigmar Gabriel, a déclaré qu’il considérait l’attaque de la mosquée aussi importante que toute autre attaque au sein de n’importe quelle autre communauté. Il a proclamé qu’ils ne veulent pas de « conflits » et que l’Allemagne veut la coexistence pacifique des différentes cultures.