علامة تجارية فاخرة تحظر حملة إعلانية معادية للإسلام

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

ربحت العلامة التجارية "كريستيان لوبوتان" - علامة فرنسية متخصصة في صنع الأحذية وحقائب اليد الفاخرة - الدعوى التي رفعتها أمام المحاكم البلجيكية لإيقاف حملة إعلانية معادية للإسلام من الحزب الفلمنكي اليميني المتطرف.

وقررت محكمة "إنتويرب" التجارية البلجيكية أن يتم حذف ملصق المجموعة الفلمنكية "نساء ضد الأسلمة" الموجود على إحدى منتجات "كريستيان لوبوتان" خلال 24 ساعة.

كان الملصق يُظهر ساقي امرأة شابة مغطاة بتنورة سوداء وهي ترتدي حذاءً من تصميم "لوبوتان"، كتب عليه شعار: "الحرية أو الإسلام"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Une marque de luxe française fait interdire une campagne publicitaire islamophobe

La marque Christian Louboutin, une marque française spécialisée dans la fabrication des chaussures et des sacs à mains de luxe, a obtenu de la justice belge l’arrêt d’une campagne publicitaire islamophobe, d’une association proche de l’extrême droite flamande, où apparaissent ses célèbres semelles rouges.

Le tribunal de commerce d’Anvers a décidé que le matériel de la campagne de l’association « Femmes contre l’islamisation» retire dans les 24 heures ses affiches sur lesquelles figurent les chaussures Louboutin, reconnaissables dans le monde entier grâce à leurs semelles rouges.

L’affiche montrait l’arrière des jambes d’une jeune femme relevant une jupe noire et portant des chaussures à semelles rouges. Des traits laissent entendre quelle hauteur de jupe est «acceptable» ou non aux yeux des musulmans, de «conforme à la charia» (jusqu’aux pieds) à «lapidation» (en haut des cuisses. L’affiche est frappée du slogan «Liberté ou islam?».