أذربيجان: حرية نشر المطبوعات الدينية

- خبر مترجم من اللغة الأذرية.

صرح رئيس لجنة المؤسسات الدينية الأذربيجانية "الشاد إسكندروف" - في حديثه مع الصحفيين لوكالة "ترند" الأذرية للأخبار - بأن نشر المطبوعات الدينية في "أذربيجان" يتمتع بالحرية، ولا توجد مشكلات في القراءة أو النشر.

وأكد على أنه لا توجد مشكلة في نشر المطبوعات الدينية طالما أنها لا تهدد أية أديان أو معتقدات أخرى، ولا تشكل ضررًا على الأمن الاجتماعي للبلاد.

وقال "إسكندروف": إن الحصول على مطبوعات دينية واردة من الخارج يجب أن تخضع للتحليل والبحث وتحدد الاتجاهات التي تتبناها.

وأشار "إسكندروف" أنه لن تكون هناك مشكلة في الكتب الدينية الواردة من الخارج إلى "أذربيجان" ولا في ترجمتها، وصرح بأنه أعد رسالة بخصوص هذا الشأن وسيرسلها إلى لجنة الجمارك قريبًا. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Elşad İskəndərov: “Azərbaycanda hər hansı dini ədəbiyyatın yayılması azaddır”

Azərbaycan Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsi bəyan edir ki, Azərbaycanda hər hansı dini ədəbiyyatın yayılması azaddır və bu nəşrləri oxumaqda, yaymaqda heç bir problem yoxdur.

"Əsas odur ki, bu ədəbiyyat başqa dinlərə və inanclara, o cümlədən ictimai təhlükəsizliyə zərər gətirməsin", - “Trend”in məlumatına görə, bunu jurnalistlərə Komitə sədri Elşad İskəndərov deyib.

Komitə sədri dini ədəbiyyatın ölkəyə gətirilməsi prosesinin sadələşdirilməsi məsələsinə toxunaraq bildirib ki, bununla bağlı müəyyən təhlil və araşdırma işləri aparılıb.

Onun sözlərinə görə, ölkəyə gətirilən dini ədəbiyyatın istiqamətləri də müəyyənləşdirilib.

İskəndərov ölkəyə müqəddəs kitabların, o cümlədən bu kitabların təsdiq olunmuş tərcumələrinin gətirilməsində heç bir problemin olmayacağını diqqətə çatdırıb.

O, bununla bağlı hazırlanan məktubun yaxın vaxtlarda Dövlət Gömrük Komitəsinə göndəriləcəyini deyib.