الموافقة على إنشاء مسجد ومركز ثقافي بأيرلندا

الموافقة على إنشاء مسجد ومركز ثقافي بأيرلندا

♦ خبر مترجم من اللغة الإنجليزية.

وافَق مجلسُ مقاطعة "فينغال" بدولة "أيرلندا" على إنشاء مسجد ومركز ثقافي بمدينة "سيوفورد".

وكان مجلس المقاطعة قد أقام تصويتًا للموافقة على إنشاء المسجد والمركز الثقافي الإسلامي، وصوَّت المجلسُ بأغلبية الثُّلُثين للموافقة على الإنشاء.

يُذكَر أن أعضاء الجالية الإسلامية في "سيوفورد" قد سَعَوْا إلى الحصول على إذنٍ لبناء مسجد للصلاة، ومركزٍ ثقافي إسلامي بالمدينة.

ومن الجدير بالذكر أنه قد تَمَّت الموافقةُ على إنشاء مسجد مكوَّنٍ من طابق واحدٍ في أواخر ديسمبر 2015، على أساس أنه سيكون بحاجةٍ إلى التجديد في غضون عامين؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يُرجَى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

النص الأصلي:

Islamic prayer centre in Swords gets the go-ahead

Local Muslim community successfully renews planning permission for new hub

Planning permission for an Islamic prayer and cultural centre in Swords, north Co Dublin, has been approved by Fingal County Council.

Members of the Muslim community in Swords had sought to renew planning permission to convert a former An Post sorting office into a centre for prayer and cultural events.

An initial application for the single-storey building located off the Rathbeale Road was approved in late December 2015, on the basis it would need to be renewed in two years’ time and despite more than a dozen residents objecting to the plans over fears it would increase traffic flows into a small area.

However, the board voted by a two-thirds majority against their inspector’s recommendation, and approved the plans.