كوسوفو: رئيس الجمهورية يقيم مأدبة إفطار للمشيخة الإسلامية

خبر مترجم من اللغة الألبانية.

أقام رئيس جمهورية "كوسوفو" "هاشم ثاتشي" مأدبة إفطار في العاصمة الكوسوفية "بريتشنيا" للمسؤولين في المشيخة الإسلامية في "كوسوفو"، من جميع المحافظات الكوسوفية.

وقال الرئيس "ثاتشي": إن المسلمين في شهر رمضان يعبرون عن تفانيهم وإخلاصهم لله، وينظِّمون أنفسهم، والصيام يقدم أفضل السمات الأخلاقية لدى الإنسان في محاربة الشهوات.

وأكد الرئيس الكوسوفي أن حرية المعتقد هي أساس متين للمجتمع، وعلينا جميعًا أن نحافظ عليه، وأضاف: إن التعايش بين مختلف الطوائف الدينية في "كوسوفو" من أعز ما لدينا، وعلينا جميعًا المحافظة عليه وتَقْوِيَته.

من جانبه توجَّه مفتي "كوسوفو" الشيخ "نعيم ترنافا" بالشكر إلى رئيس الجمهورية على هذه المبادرة الطيبة، مؤكدًا حرص المشيخة الإسلامية على نشر المحبة والسلام والتعايش والاحترام بين مختلف فئات الشعب.

كما تناول في كلمته روحانية شهر رمضان المبارك، مؤكدًا الوقوف مع الفقراء والمساكين والمحتاجين.

وفي نهاية المأدبة أعرب رئيس الجمهورية عن تقديره وشكره للمشيخة الإسلامية على ما قدمته من خِدمات تربوية ورُوحية، وعلى وقوفها المستمر بجانب الشعب الكوسوفي، والتي تهدف إلى أن يتحلى المواطن الكوسوفي بالمحبة وحب الوطن، وحب الحرية والديموقراطية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Në fund, presidenti Thaçi shprehu mirënjohje për përpjekjet edukative të udhëheqësve shpirtërorë të Bashkësisë Islame, me të cilat synojnë që qytetari ynë të përqafojë vlerat themelore të shoqërisë, që të kultivojë më shumë patriotizëm dhe dashuri për atdheun dhe të kuptojë e përvetësojë demokracinë, respektin për ligjin, tolerancën, mirësjelljen dhe normat e tjera morale të nevojshme për të pasur qytetarë të ndërgjegjshëm dhe të përgjegjshëm.

Presidenti i Republikës së Kosovës, Hashim Thaçi, ka shtruar iftar për përfaqësuesit e Bashkësisë Islame të Kosovës.

Gjatë muajit të madhërishëm të Ramazanit, presidenti Thaçi ka thënë se besimtarët myslimanë duke agjëruar dëshmojnë përulje dhe përkushtim ndaj perëndisë, por edhe e forcojnë disiplinën personale si rezistencë ndaj lakmisë dhe tundimit.

“Me agjërim gjatë ditës, urinë dhe etjen e kompensoni me përmbushje shpirtërore e morale duke demonstruar sakrificë, por edhe epërsi morale. Agjërimi vë në pah virtytet më të larta morale të njeriut duke forcuar disiplinën personale, si rezistencë ndaj lakmisë dhe tundimit”, tha presidenti Thaçi para udhëheqësve shpirtërorë të Bashkësisë Islame.

Ai shtoi se e drejta e besimit është një prej të drejtave thelbësore në kuadër të të drejtave të njeriut, prandaj është detyrë e shtetit tonë që të ndërmarrë hapa të rëndësishëm në këtë drejtim.

“Bashkëjetesa në harmoni mes grupeve të ndryshme fetare në Kosovë është një ndër krenaritë tona më të mëdha dhe të gjithë duhet të angazhohemi që kjo harmoni të kultivohet dhe forcohet sa më shumë edhe në të ardhmen”, tha presidenti Thaçi.

Ndërsa, myftiu Naim Tërnava, tha se muaji i Ramazanit na ka begatuar edhe më shumë se muajt e tjerë, me ndjenjën e fisnikërisë e bujarisë, me shtrirjen e dorës ndaj atyre të cilët janë në nevojë duke ju mundësuar që edhe ata të kenë iftare dhe syfyre ashtu siç i ka hije një shoqërie qysh është edhe shoqëria jonë.

“E falënderoj presidentin për shtruarjen e këtij iftari dhe sigurisht që ne si Bashkësi Islame e Republikës së Kosovës në vazhdimësi do të jemi gati që të bashkëpunojmë me të gjitha institucionet e vendit tonë që u krijuan me mund dhe sakrificë, për një të ardhme sa më të mirë të shoqërisë sonë, për një prosperitet dhe për forcimin e shtetit. Dhe assesi, Bashkësia Islame e Kosovës, në asnjë rast nuk do të lejoj askënd që në emër të fesë t’i bëjë keq këtij vendi dhe të mundohet nga jashtë që neve të na shpjegoj fenë ashtu si ata e dëshirojnë, duke pas parasysh se ne i kemi kuadrot tona të bollshme të cilat do t’ia dalin kësaj punë”, tha myftiu Tërnava.

Në fund, presidenti Thaçi shprehu mirënjohje për përpjekjet edukative të udhëheqësve shpirtërorë të Bashkësisë Islame, me të cilat synojnë që qytetari ynë të përqafojë vlerat themelore të shoqërisë, që të kultivojë më shumë patriotizëm dhe dashuri për atdheun dhe të kuptojë e përvetësojë demokracinë, respektin për ligjin, tolerancën, mirësjelljen dhe normat e tjera morale të nevojshme për të pasur qytetarë të ndërgjegjshëm dhe të përgjegjshëm.