تركيا: توزيع الإنجيل خلسة على المحلات في أقساراي

تاريخ الإضافة: 6/1/2010 ميلادي - 21/1/1431 هجري

الزيارات: 7702

يتم توزيع الإنجيل المترجم إلى التركية على الكثير من المحلات والمراكز التجارية في "أقساراي" التركية من قِبَل شخص أو مجموعة من الأشخاص مجهولي الهوية، ولم يتمكن من معرفة من يترك "الإنجيل" على أبواب المحلات.

وفي حين يُبدي المواطنون وأصحاب المحلات ردود أفعالهم ذكروا أنهم يستغربون توزيع الإنجيل بهذا الشكل دون علمهم، كما أعلن أصحاب المحلات عن عدم ترحيبهم بتوزيع الإنجيل المترجم إلى التركية هكذا بشكل خفي.

فقال أحدهم: نحن لا نستطيع أن نجد معنى لترك الإنجيل أمام أبواب محلاتنا، فهذه الحادثة تشبه بيع القواقع في حي مسلم، فنحن مسلمون وكتابنا المقدس هو القرآن الكريم، فهذا وضع غريب!.

وقال آخر: هناك من يحاول سرقة عقول شبابنا بشكل خاص عن طريق فعله لمثل هذه الأشياء؛ ترك الإنجيل خلسة هكذا يترك في أذهاننا علامات استفهام كثيرة.

الجدير بالذكر أن هذه النسخة من الإنجيل مترجمة من اليونانية إلى التركية الحديثة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Aksaray'da İşyerlerinin Kapısına Gizlice İncil Bırakıldı

Aksaray'da Birçok İşyerinin Kapısına ve İş Merkezlerine, Kimliği Belirsiz Kişi ya da Kişiler Tarafından İncil Bırakıldı. Hıristiyanlığın Kutsal Kitabı Olan İncil'i İşyerlerine Kimlerin Bıraktığı Belirlenemedi.

Aksaray'da birçok işyerinin kapısına ve iş merkezlerine, kimliği belirsiz kişi ya da kişiler tarafından İncil bırakıldı. Hıristiyanlığın kutsal kitabı olan İncil'i işyerlerine kimlerin bıraktığı belirlenemedi.

Vatandaşlar ve esnaf olaya tepki gösterirken; bütün dinlerin kardeşliğine inandıklarını, ancak kendilerinden habersiz İncil bırakılmasını ise yadırgadıklarını ifade ettiler. Esnaf, konuyla ilgili olarak şu görüşleri ifade etti:
    "Biz bütün dinlerin kardeşliğine inanıyoruz, her dine de saygılıyız. Fakat Hıristiyanların kutsal kitabı İncil'in kapımıza bırakılmasına hiçbir anlam veremedik. Bu olay Müslüman mahallesinde salyangoz satmaya benziyor. Hepimiz Müslüman'ız ve kutsal kitabımız da Kur'an-ı Kerim'dir. Bu olayda ilginç bir durum var".

Bu olayın toplumu germek ve kargaşa çıkartmak isteyenlerin yeni bir oyunu olduğunu vurgulayan Aksaraylı esnaflar, bu girişimleri onaylamadıklarını ifade ettiler.

Türkçeye çevrilen İncil'in bu şekilde gizlice dağıtılmasını hoş karşılamadıklarını belirten esnaflar, "Her kim ya da kimler dağıtıyorsa açık açık dağıtsın, isteyen alır istemeyen almaz. Bizler insanların düşüncelerine, inanışlarına saygı gösteren bir milletiz. Ayrıca, İncil'in bu şekilde gizlice dağıtılması bizlerin akıllarında soru işareti bırakıyor. Kitabı açtığımızda ilk sayfasında yer alan 'İncil'in Yunanca Aslından Çağdaş Türkçeye Çevirisi' yazılmasına da bir anlam veremedik. Birileri bir şeyler yaparak özellikle gençlerimizin aklını çelmeye çalışıyor". şeklinde konuştular.

أضف تعليقك:	إعلام عبر البريد الإلكتروني عند نشر تعليق جديد
الاسم
البريد الإلكتروني	(لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق	رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي