إسبانيا: بلدية مورسيا توافق على توسيع مقبرة للمسلمين

خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

وافقت بلدية "مورسيا" - جنوب شرق "إسبانيا" - بشكل نهائي على تعديل الخطة العامة لتنمية المدن؛ وذلك لتوسيع مقابر المسلمين في قرية "إسبيناردو"، وظهر هذا القرار في الجريدة الرسمية لمنطقة "مورسيا"، حيث أشارت بأن تلك التوسعات الحالية بدأت في إبريل 2010.

وأوضح المجلس أن هناك أسبابًا اجتماعية وقانونية وثقافية للتعايش، وأسباب أخرى تتعلق بالصالح العام، فإن المقبرة على وشك أن تستنفذ سَعَتَها؛ لذا ستستمر البلدية في تقديم خدماتها من أجل أن يدفن المسلمون موتاهم حسب شعائرهم الدينية. المصدر: شبكة الألوكة.

يُرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

El Ayuntamiento de Murcia aprueba la ampliación del cementerio musulmán de Espinardo

El Ayuntamiento de Murcia ha aprobado de forma definitiva la modificación puntual del Plan General Municipal de Ordenación Urbana para ampliar el cementerio musulmán ubicado en la pedanía de Espinardo. La resolución, que apareció publicada este lunes en el Boletín Oficial de la Región de Murcia, señala que los trabajos que ahora culminan se iniciaron en abril de 2010, cuando se aprobó inicialmente esa modificación.

La modificación consiste en cambiar la calificación de dos parcelas para permitir esa ampliación. En cuanto a la justificación del acuerdo, el consistorio explica que "hay razones de interés público, al estar el cementerio próximo a agotar su capacidad".

Y añade que "por razones sociales, legales, culturales y de convivencia, el Ayuntamiento tiene que seguir proporcionando el servicio público de enterramiento por el rito musulmán, y ha de realizarse en situación contigua al actual cementerio, puesto que cuenta con las instalaciones necesarias: mezquita y lavatorio".