اليونان: تقرير BBC عن عدم وجود مسجد بالعاصمة أثينا

- خبر مترجم من اللغة اليونانية.

قامت قناة "البي بي سي" الإخبارية - التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية - بعمل تقرير عن عدم وجود مسجد بالعاصمة اليونانية "أثينا" قائلة:

"أثينا" هي عاصمة خارج حافة العالم الإسلامي، هي العاصمة الوحيدة من بين العواصم الأوروبية التي لم توفر مسجدًا لمواطنيها المسلمين.

وقد أضافت الشبكة البريطانية: أكثر من 300 ألف مسلم في العاصمة "أثينا" وحدها يضطرون للتجمع لأداء صلواتهم في أماكن غير قانونية ومؤقتة.

وأضافت الشبكة وأكدت على أنه: منذ أن استقلت "اليونان" عن الإمبراطورية العثمانية سنة 1832م ولم تسمح أي حكومة يونانية ببناء أي مسجد في عاصمة البلاد، معتبرةً أن بناء مسجد هو أمر ضد المجتمع اليوناني، والذي يتشكل قوامه من 90% من نصارى أرثوذكس.

وأضافت الشبكة في تقريرها: إن "اليونان" هي البوابة الرئيسة لعبور المهاجرين للاتحاد الأوروبي، مما زاد بشكل كبير من تعداد المسلمين بها.

وقد أضاف "محمد جميل" - من الجالية الباكستانية بـ"اليونان" -: إنها لمأساة كبيرة للمسلمين في "اليونان"، ففي "اليونان" قد ولدت الديمقراطية والحضارة ومبادئ احترام أديان الآخرين، ولكن "اليونان" لا تحترم المسلمين طالما لا توفر لنا مساجد كباقي الدول.

وفي النهاية يؤكد التقرير ازدياد الضغط الواقع على الحكومة اليونانية لبناء مسجد، ولكن في نفس الوقت فقد ازدادت أيضًا معدلات نشاط الحزب اليميني المتطرف المعادي للإسلام والمشهور بالنازيين الجدد "خريسي أفغي"، والذي يقوم يوميًّا بالاعتداء على المهاجرين المسلمين؛ مما يشكل عائقًا أمام بناء مسجد. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر- شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Δείτε τι αναφέρει το BBC για την απουσία τζαμιού στην Αθήνα

Παρασκευή

Ρεπορτάζ του BBC σχολιάζει την απουσία τζαμιού στην Αθήνα.

Συγκεκριμένα αναφέρει : «Η Αθήνα, μια μητρόπολη στην άκρη του μουσουλμανικού κόσμου», είναι και η μοναδική πρωτεύουσα της Ευρώπης που δεν διαθέτει τζαμί για τους Μουσουλμάνους πολίτες της.

Πάνω από 300.000 Μουσουλμάνοι αναγκάζονται να συγκεντρώνονται για την προσευχή τους "σε παράνομες και πρόχειρες εγκαταστάσεις», επισημαίνει το βρετανικό δίκτυο.

«Από τότε που η Ελλάδα κέρδισε την ανεξαρτησία της από την Οθωμανική αυτοκρατορία το 1832, καμία κυβέρνηση δεν επέτρεψε το χτίσιμο ενός τζαμιού στο κέντρο της πόλης» τονίζει το BBC και συνεχίζει: «Θεωρήθηκε αντί-ελληνικό, εκτός τόπου σε μια χώρα όπου το 90% των πολιτών είναι χριστιανοί ορθόδοξοι».

Ωστόσο διευκρινίζει ότι η Ελλάδα συνιστά πλέον κομβικό πέρασμα μεταναστών στην Ευρώπη γεγονός που έχει αυξήσει κατακόρυφα τον πληθυσμό των Μουσουλμάνων.

«Είναι μια μεγάλη τραγωδία για τους Μουσουλμάνους της Αθήνας» δηλώνει στο BBC ο Μοχάμεντ Τζαμίλ από την ελληνοπακιστανική κοινότητα.

«Η Ελλάδα γέννησε τη δημοκρατία, τον πολιτισμό και τον σεβασμό στην θρησκεία, αλλά δεν σέβεται τους Μουσουλμάνους καθώς δεν μας παρέχον ένα κανονικό τζαμί» τόνισε χαρακτηριστικά.

«Νιώθω αποξενωμένος από την κοινωνία. Όταν έχουμε κάποιο εορτασμό, δεν υπάρχει κάποιο σωστό μέρος να συγκεντρωθούμε» δήλωσε ένα άλλο μέλος της κοινότητας.

Το ρεπορτάζ τονίζει ότι η πίεση στην ελληνική κυβέρνηση για τη δημιουργία ενός τζαμιού στην πόλη έχει ενισχυθεί την ώρα μάλιστα που το ακροδεξιό κόμμα της Χρυσής Αυγής βλέπει τα ποσοστά του να ανεβαίνουν.