إيطاليا: براءة المهاجرين من انتزاع فرص العمل من الإيطاليين

- خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في تقرير أعدته "وزارة العمل" الإيطالية و"المجلس الإيطالي القومي للاقتصاد والعمل"، اتضح بعد دراسة مطولة براءة المهاجرين من الاتهام الموجه إليهم كذريعة لانتقاص حقوقهم، ألا وهو انتزاع فرص العمل من الإيطاليين.

فبناءً على دراسات إحصائية لهاتين الجهتين أوضح التقرير أن المدن شبه الخالية من المهاجرين ترتفع فيها نسبة بطالة الإيطاليين عن مثيلتها الذاخرة بالأجانب، مما ينفي تمامًا تلك التهمة، بل ويدعو إلى الاعتراف بقيمة مشاركة المهاجرين في نمو وتقدم البلاد.

وقد ذكر التقرير أن الأجانب يعملون في المهن التي لا تتطلب الكفاءة ويقنعون بأجور أقل؛ ولذلك ستبلغ نسبتهم عام 2020 حوالي 50% من إجمالي العمالة.

بناء على ما تقدم طالب "أنتونيو مارزاني" - رئيس المجلس الإيطالي القومي للاقتصاد والعمل - الجهات المعنية بمنح الجنسية الإيطالية لأبناء المهاجرين الذين ولدوا على الأراضي الإيطالية، ودرسوا بها كاعتراف بفضل آبائهم ومساعدتهم الحقيقية نحو اندماج أكثر فعالية في "إيطاليا". المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Immigrati, "Contrordine italiani non sono loro che vi tolgono lavoro"

È scritto nero su bianco: "Per quanto riguarda il rischio disoccupazione, non c'è un effetto di concorrenza derivante dalla maggior presenza di lavoratori stranieri". Lo afferma una lunga ricerca sul "Ruolo degli immigrati nel mercato del lavoro italiano", condotta da Cnel e ministero del Lavoro. Ma gli stranieri lavoratori saranno 900 mila nel 2020

di VLADIMIRO POLCHI

ROMA - Contrordine italiani: gli immigrati non vi tolgono il lavoro. È scritto nero su bianco: "Per quanto riguarda il rischio disoccupazione, non c'è un effetto di concorrenza derivante dalla maggior presenza di lavoratori stranieri". A sostenerlo è una lunga ricerca sul "Ruolo degli immigrati nel mercato del lavoro italiano", condotta daCnel e ministero del Lavoro.

Gli immigrati non alimentano la disoccupazione.Ricorrendo a dati statistici aggiornati, i ricercatori scrivono che "guardando le correlazioni tra la presenza d'immigrati e il tasso di disoccupazione si osserva come queste siano di segno negativo. In altre parole, il tasso di disoccupazione è più alto nelle regioni dove la presenza di immigrati è più bassa". Insomma i dati "concordano nell'evidenziare il ruolo non significativo della presenza immigrata nell'influenzare la probabilità di perdere l'occupazione, entrando in disoccupazione".