ألمانيا: الأتراك يستنكرون تغافل السلطات عن اعتداءات الخلايا النازية

- خبر من مصادر إنجليزية.

أكد "حلمي كايا طوران" - رئيس الجمعية التركية بـ"ألمانيا" - عن انتقاد الأتراك بـ"ألمانيا" لتصريحات الوزراء الألمان بشأن الخلايا اليمينية النازية الجديدة، التي قامت بقتل العديد من المسلمين، طبقًا لبرنامجها المناهض للمهاجرين؛ حيث أعرب الوزراء عن صدمتهم بالرغم من نمو النشاطات اليمينية بعلم المخابرات الألمانية.

وتأتي هذه الانتقادات في إطار إعداد الجمعية - التي تعبر واحدة من مئات الجمعيات التركية - لإحياء ذكرى مقتل العديد من الأتراك على  أيدي مناهضي الهجرة اليمينيين المتطرفين، وقد أكد استطلاع للرأي أن ثلثي الأتراك يعتقدون مسؤولية الحكومة عن الجرائم ضد المهاجرين بالمباشرة أو التغافل. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Turks in Germany, ‘We won’t allow a cover up’

The discovery of a neo-Nazi cell that was apparently able to go on a nationwide spree of racially motivated murders of 9 immigrants over several years, under the noses of the German intelligence services, has sent shock waves across the country.

“German ministers said they were shocked. We told them we are surprised that they are surprised,” said Hilmi Kaya Turan, deputy head of the Turkish Community in Germany, or ATT, one of the hundreds of nongovernmental organizations representing the 3 million-strong Turkish-German community. “The fact that they are surprised actually frightens us,” he told a visiting Turkish parliamentary group, invited by the German government.

The ATT is currently preparing for the commemoration this year of the 1992 Möln tragedy, in which three Turkish women died in an arson attack. This will be followed next year by another ceremony commemorating the 1993 killing of five Turkish girls and women in Solingen, in a blaze started by German youths.  With these two tragedies in the background, recent revelations that intelligence agencies had had the neo-Nazi group that killed the immigrants under surveillance for years has fueled speculation among Turks that some state institutions are behind a campaign to harass immigrants and force them to leave Germany.

A public poll showed that two thirds of Turks living in Germany believe the German state is behind the murders, either by supporting the group or by turning a blind eye to it, according to Kenan Kolat, the head of ATT.“The German ministers seem more worried about the image of Germany abroad, but what is more important is the racism in society. This needs to be tackled,” said Turan.