إيطاليا: جدل حول حملة إعلانية تسيء للمهاجرين

- خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

في حملة إعلانية بمدينة "فيتشنسا" في إقليم "فينتو" شمال شرق "إيطاليا"، قامت إحدى المؤسسات الرياضية بإطلاق حملة إعلانية في كل شوارع المدينة يظهر فيها أحد المهاجرين ببشرة داكنة قبيح الهيئة ومنتفخ الأعين وهو يقول بجانب أحد المراكز الرياضية: أنا لا أذهب هناك. وعلى نفس الملصق الإعلاني فتاة جميلة تمارس الرياضة وتقول: أما نحن فنعم كما هو واضح.

ثار المهاجرون من هذا التلميح، ودافعت المؤسسة الرياضية بقولها: إنها مجرد إعلانات ولا تقصد الإساءة إلى أي جهة؛ مما دفع هيئة الرياضة المستقلة إلى القيام بحملة مضادة يظهر فيها أحد المهاجرين وهو يقول: جميل أو قبيح، غني أو فقير، إيطالي أو مهاجر، سأتدرَّب هنا. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

LABORATORIO DELLE PAROLE: VICENZA, NIENTE PALESTRA AGLI IMMIGRATI, SONO BRUTTI "MA È UNA PUBBLICITÀ"

LE VIE DELLA PUBBLICITA' SONO INFINITE, O SONO FINITE NELLA STUPIDITA' ASSOLUTA, I CREATIVI, SI SA, NE SCOVANO SEMPRE UNA PIU' DEL DIAVOLO, LA PUBBLICITA' COMUNQUE E SEMPRE DEVE RISPONDERE AL PRINCIPIO BASILARE..NON PASSARE INOSSERVATA, ALGTRIMENTI NON SERVE AD UN C.

E' polemica sulla campagna pubblicitaria del Centro Sport Palladio comparsa lungo le strade di Vicenza: una caricatura di un uomo, brutto, dalla pelle scura e dagli occhi dilatati, che esclama 'Io non ci vado, ahah!', affiancato da una bella ragazza che fa le flessioni e risponde: "E si vede! Ahah. Noi sì". "Difficilmente una campagna di marketing è riuscita a utilizzare tanti stereotipi in un colpo solo", accusa la Polisportiva Independiente, che ha ideato una contro-campagna in cui l'immigrato dice: "Bello o brutto, ricco o povero, italiano o migrante, qui mi alleno lo stesso".