إسبانيا: تقدير إصلاحات مقابر المسلمين بمليون يورو

خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

قدَّرت وزارة البيئة الإسبانية الإصلاحات اللازمة لمقابر المسلمين بمليون يورو، ولهذا تَم طرح مشروع لحل القصور في المنشآت وتوسيع أماكن الدفن.

وقد بدأت الجالية في الإجراءات للقيام بتلك التوسعات التي تحتاجها المقابر، وأحد الطلبات التي سيُعمل عليها المشروع، هو إعطاء حلول لمشاكل التوافق في الجداول بين أنشطة المسجد والمقابر.

وتُقدَّر عملية الإصلاحات بما يقرُب من مليون يورو، وطبقًا للمواعيد المحددة سيتم الانتهاء من العمل على تلك التوسعات في 2016 بمشيئة الله؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Las obras para reformar el cementerio musulmán salen a concurso por un millón de euros

La Consejería de Medio Ambiente ha valorado las obras que necesita el cementerio musulmán en cerca de un millón de euros. Por este importe ha sacado a concurso un proyecto que pretende solucionar deficiencias en las instalaciones y ampliar la zona de enterramientos.

La Ciudad Autónoma ha iniciado los trámites para acometer el proyecto de ordenación y reforma que necesita el cementerio musulmán desde hace tiempo. Con un presupuesto de licitación próximo al millón de euros, la Administración ha convocado un concurso público para adjudicar las obras a una empresa externa que tendrá un plazo máximo de 10 meses para ejecutarlas.

Otra de las demandas que atenderá el proyecto es dar solución a los problemas de compatibilidad de horarios entre las actividades propias del cementerio y las de la mezquita. Lo hará separando claramente el recinto de enterramientos del resto de áreas.

La obra ha salido a licitación por cerca de un millón de euros, precio que deberán mejorar con sus ofertas las empresas interesadas en hacerse con el proyecto que, según los plazos, debería ser una realidad en 2016.