إسبانيا: التقدم في بناء مسجد في كادرييتا

- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

تتقدَّم أعمال بناء مسجد مدينة "كادرييتا" الإسبانية، فقد بدأت أعمال بنائه بحماس شديد بمجرد الحصول على المشروع والرخصة من البلدية.

البناية مملوكة للجالية الإسلامية بمدينة "كادرييتا"، وتتكون من طابق يصل امتداده ل300 متر مربع، وساحة يمكن أن تستخدم في صلوات الجمعة والأعياد، وقد تَم تمويل كل من الشراء وأعمال البناء من خلال التبرعات والأعمال التطوعية.

وقد تَم تجهيز المسجد لخدمة الرجال والنساء، وبه قاعة لتعليم الأطفال.

وتُعد الجالية الإسلامية في "كادرييتا" عضوًا باتحاد الجاليات الإسلامية بـ"إسبانيا"، وأعضاؤها ذوي خبرة وسمعة بالمدينة وبالجالية المستقلة لـ"نابارّا"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

La Mezquita de Cadrieta avanza en su construcción

Las obras de la futura mezquita de Cadrieta está en fase avanzada en su construcción. Teniendo el proyecto y la licencia del Excelentísimo Ayuntamiento de la ciudad, empezó la obra con mucho entusiasmo.

El Edificio es propiedad de la Comunidad Islámica de Cadrieta, consta de planta, cuya extensión alcanza los 300 metros cuadrados, sita en calle recurrida de la ciudad, y un patio que se puede usar en los viernes y días festivos, tanto la compra como la obra se financia a través de donaciones y trabajos voluntarios. La mezquita está dotada de los servicios para hombres y mujeres y un aula para dar clase a los niños.

La Comunidad Islámica de cadrieta, es miembro de la Unión de Comunidades Islámicas de España "UCIDE"، sus miembros gozan de experiencia y reputación tanto en la ciudad como en la Comunidad Autónoma de Navarra.