السويد: الإدارة التعليمية تؤكد حق المعلمين في منع النقاب

- خبر من مصادر إنجليزية.

أكدت الإدارة الوطنية السويدية للتعليم أنه من حق المعلمين بالمدارس السويدية أن يمنعوا الطالبات المسلمات من ارتداء النقاب في بعض المواقف، خاصةً إذا ما كان المعلم يرى أنه يعوق التواصل بين الطالبات والمعلمين، أو إذا ما كان يشكل خطرًا أثناء الدروس المعملية على سبيل المثال.

وقد جاءت هذه التعليمات الجديدة في أعقاب القضية التي رفعهتا مسلمتان عام 2009 لمنعمها من الدخول للفصول الدراسية بسبب ارتدائهما النقاب، وهو ما جعل موظف الشكوى في ديسمبر 2010 يؤكد أن الحظر يعد خرقًا لقانون عدم التمييز السويدي. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Sweden's teachers free to ban Islamic veils

Teachers in Swedish schools can, in certain situations, prohibit students from wearing Islamic veils that reveal only their eyes, the country's school's agency has ruled.

The ban covers clothing that could hinder interaction between students and teachers or which could pose a specific risk, such as in a laboratory.

Teachers will have the power to decide whether or not to require students remove their headscarves, although schools should attempt to be as accommodating as possible, according to updated guidelines issued by the Swedish National Agency for Education (Skollverket) on Wednesday.

The guidance comes in response to a 2009 case in which two women sued an adult education centre in Spånga north of Stockholm after they were banned from class for wearing niqabs.

In December 2010, Sweden's Equality Ombudsman (Diskrimineringsombudsmannen – DO) ruled that the ban amounted to a violation of Sweden’s anti-discrimination laws, after which the schools agency decided to review previous guidelines regarding the wearing of headscarves in Swedish schools.

“It gives precisely the sort of room to maneuver that schools need. Teachers can prohibit veils that cover most of the face, if it inhibits contact and interaction in the classroom,” he told the TT news agency.