بلجيكا: تدنيس 3 مساجد في مدينة واحدة

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

دُنست 3 مساجد يوم الجمعة الماضية في بلدة "جنك" في منطقة "فلاماند" بـ"بلجيكا"؛ حيث تم اكتشاف العديد من الرسومات العنصرية والصلبان على جدران المساجد، وكذلك وجود رؤوس خنازير.

ومن جانبها فقد أدانت اللجنة التنفيذية لمسلمي "بلجيكا" هذه الأعمال العنصرية، وقالت: إنه بالرغم من بشاعة هذه الأعمال المرتكبة، فإننا ندعو المسلمين لعدم الرد على تلك الاستفزازات إلا بالطرق السلمية، وتدعو اللجنة قادة ومسلمي مساجد "جنك" إلى فتح الأبواب أمام الآخرين بروح من التسامح والسلام، وأن يكون الانفتاح والحوار هما الطريق الوحيد للعيش معًا.

ومن جانبها فقد تمكنت الشرطة من تحديد هوية شخصين بسبب شهادة الجيران والكاميرات الموجودة بالقرب من أحد المساجد التي تم تدنيسها، وقامت الشرطة باعتقالهما وحجزهما؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Trois mosquées profanées dans une même ville en Belgique

Trois mosquées ont été profanées, dans la nuit de jeudi 21 à vendredi 22 novembre, à Genk, en région flamande. Plusieurs inscriptions ont été découvertes sur les murs des lieux de culte comme des croix gammées, des slogans racistes et des insultes. Des têtes de porc ont aussi été taggués.

L'Exécutif des musulmans de Belgique (EMB), présidé par Semsettin Ugurlu, a fermement condamné ces « actes odieux de racisme, d'islamophobie et de vandalisme ». « Malgré le caractère choquant des faits commis, l'EMB enjoint les musulmans à ne pas répondre à la provocation, si ce n'est par des voies pacifiques et légales, conformément à ce que l'islam préconise », a fait savoir l'institution dimanche 24 novembre dans un communiqué.

L'EMB invite également « les dirigeants et les fidèles des mosquées de Genk à ouvrir leurs portes à leurs concitoyens non musulmans, dans un esprit de paix et de tolérance. L'ouverture et le dialogue sont les seules voies qui mènent au vivre-ensemble », poursuit-il.

Deux jeunes d’une vingtaine d’années ont été identifiés par la police grâce aux témoignages de voisins et aux images de caméras de surveillance placées à proximité d’une des mosquées vandalisées. Les suspects ont été interpellés et placés en garde à vue.