فرنسا: حظر فعاليات يوم الحجاب العالمي في ليون

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

كل عام يجمع اليوم العالمي للحجاب الكثير من الناس؛ حيث انتشر هذا اليوم في جميع البلدان، وذلك بدعم من السيدات اللاتي اخترنَ ارتداء الحجاب.

وهذا الحدث يهدف إلى رفع مستوى الوعي للمارين في الشوارع، وتنظيم التجمعات والمؤتمرات حول قضية الحجاب على نطاق واسع على الشبكات الاجتماعية.

ففي "فرنسا" أصبح لليوم العالمي للحجاب أهمية؛ لأن الحجاب غير مرحَّب به هناك، وتواجه السيدات اللاتي رغِبنَ في ارتداء الحجاب العديد من العقبات - مثل: البحث عن وظيفة - كما أنهنَّ ضحايا للتمييز.

ولكن لم يتم الاحتفال باليوم العالمي للحجاب في مدينة "ليون" بسبب حظر تلك الفعاليات، ومع هذا نجح الاحتفال أول مرة بهذا اليوم نجاحًا كبيرًا في السنة الماضية؛ حيث كانت "ليون" أول مدينة بـ"فرنسا" تستضيف هذا اليوم بكل جِدية.

وأعلن المنظمون لهذا الحدث حظر هذا التجمع في مدينة "ليون" الفرنسية من قِبَل محافظ المدينة لأسباب غير مفهومة.

ومع ذلك يأسف المنظمون لإلغاء يوم تعزيز السلام والعيش معًا، وهو يوم لنقل قيم المشاركة؛ حيث إنه مر بسلاسة في عام 2015، كما يعبرون بقولهم: وبالرغم من هذا الرفض، فإننا نتمنى لفريق تنظيم هذا اليوم في "ليون" أن يتابع المبادرات التي تسمح بكسر الأفكار المسبقة حول الحجاب بـ"فرنسا"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

La journée Mondiale du Hijab 2016 interdite à Lyon

Chaque année, la World Hijab Day rassemble de plus en plus de personnes. Cette journée initiée par une jeune new-yorkaise, Nazma Khan, est déjà bien ancrée outre atlantique, et dans tous les pays anglo-saxons. En soutien aux femmes qui ont choisi de porter le hijab, la journée a su s’exporter dans d’autres pays. Cet événement qui a pour objectif de sensibiliser les passants dans la rue, organiser des rassemblements, et des conférences sur le thème du hijab, s’illustre aussi très largement, sur les réseaux sociaux.

En France, la journée « World Hijab Day » est d’autant plus importante que ce signe dérange dans une société où le hijab est très mal perçu. Les femmes qui ont choisi de le porter rencontrent ainsi de nombreux obstacles notamment dans la recherche d’emploi. Elles sont en effet régulièrement victimes de discrimination. Mais la journée mondiale du Hijab qui se tient le 1er février n’aura pas lieu à Lyon, en raison d’une interdiction préfectorale. Pourtant, la première édition qui s’est déroulée en 2015 avait rencontré un vif succès dans les rues lyonnaises. Lyon avait d’ailleurs été la première ville de France à accueillir la World Hijab Day.

Sur la page officiel Facebook de l’événement, les organisateurs expliquent le jeudi 28 janvier, que ce rassemblement « a été jugé par le Préfet de Lyon comme « risquant d’engendrer des mouvements de foules dangereux ». Les motifs de cette annulation ne sont pas très explicites.

Quoiqu’il en soit, les organisateurs sont déçus et déplorent l’annulation d’une journée prônant la paix et le vivre ensemble, une journée pour transmettre des valeurs de partage d’autant plus celle de 2015 s’était agréablement bien déroulée, comme en témoigne la vidéo si dessous.

Malgré ce refus, nous souhaitons à l’équipe organisatrice lyonnaise de la World Hijab Day de poursuivre leur engagement et les initiatives qui permettraient de briser les préjugés autour du hijab en France. Ne sous estimons pas le pouvoir des réseaux sociaux.