فرنسا: تدنيس مسجد في بلدة كاربنترا

- خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

وفقًا لصحيفة "لودوفين" الفرنسية، فإنه تَم تدنيس "مسجد كاربنترا" بعبارات مسيئة للإسلام بداية شهر رمضان الحالي.

ومن جانبها فإن شرطة "كاربنترا" قد ذهبت فور اكتشاف الحادث وقامت بفتح تحقيق، وقد قامت كل من الجمعية التي تدير المسجد وبلدية "كاربنترا" بتقديم شكوى بخصوص هذا الشأن.

يُذكر أنه في أكتوبر 2013 تعرض هذا المسجد للتدنيس بعبارات عنصرية، وحتى الآن لم ينته التحقيق بعدُ؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Des tags islamophobes et antisémites sur la mosquée de Carpentras

Selon le journal ledauphine.com, la mosquée de Carpentras, située dans le département de Vaucluse, a été profanée dès le début du mois de ramadan, dans la nuit de samedi à dimanche. Des inscriptions islamophobes et antisémites ont été inscrites sur un mur du lieu de culte.

“Islam hors de France”, écrit à la peinture noire, sur plusieurs mètres. Sur l’aqueduc, ensuite. Des inscriptions à la peinture blanche, cette fois-ci. Des slogans antisémites en allemand et des sigles nazis et SS.

Les policiers du commissariat de Carpentras se sont rendus sur place, dimanche, dès la découverte de ces tags. Une enquête a été ouverte.

L’association qui gère de la mosquée ainsi que la mairie de la ville ont porté plainte.

En octobre 2013, la mosquée de Carpentras située avenue John F. Kennedy avait déjà été profanée. La communauté musulmane avait retrouvé des tags de croix gammées, « sales arabes », « Heil Hitler » ou encore « SS » sur les les façades extérieures. A ce jour, l’enquête n’a toujours pas abouti.