فرنسا: الحكم على موظفَين لسبهما المسلمين على الفيس بوك

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

صرَّح المرصد الفرنسي ضد الإسلاموفوبيا أن المحكمة الجنائية في مدينة "نيم" الفرنسية قد أدانت أمس موظفَين في هيئة النقل بسبب بثهما صورًا مسيئة للإسلام وللجالية الإسلامية على موقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك" في إبريل الماضي.

وقد حكم على هذين الموظفين بعد قيام "خديجة عودية" بتقديم شكوى ضدهما باسم المرصد الفرنسي.

ومن جانبها فقد ألزمت المحكمة الموظفَين بدفع غرامة قدرها 1500 يورو، والقيام بفترة اختبار المواطنة لمكافحة العنصرية، ودفع مبلغ 1000 يورو تعويضات للمركز الإسلامي الفرنسي؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

TRIBUNAL DE NÎMES

Deux personnes condamnées pour insulte aux musulmans

Deux personnes ont été condamnées hier par le tribunal correctionnel de Nîmes (sud de la France) pour avoir diffusé, en avril dernier, sur leur page Facebook des images à caractère islamophobe, insultant et dégradant à l'encontre de la communauté musulmane, a-t-on appris auprès de l'Observatoire français contre l'islamophobie. Les deux salariés d'une société de transport, Ludovic Cantarel et Jacques Grimaud, ont été condamnés à la suite d'une plainte déposée par Me Khadija Aoudia, au nom de l'Observatoire français contre l'islamophobie au sein du Conseil français du culte musulman (Cfcm).

Sur l'action pénale, ils ont été condamnés à verser 1 500 euros d'amende chacun et à effectuer un stage de citoyenneté pour la lutte contre le racisme, alors qu'un rejet leur a été signifié pour la non-inscription sur leurs casiers judiciaires. Sur l'action civile, les deux personnes ont été condamnées solidairement à payer au Cfcm la somme de 1000 euros au titre des dommages et intérêts.