فرنسا: رسومات عنصرية على مدخل مدرسة تريستان بيرنارد

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

اكتشف تلاميذ مدرسة "تريستان بيرنارد" في مدينة "بيزانسون" الفرنسية - رسومات عنصرية على أحد جدران مداخل المدرسة، وقام المجلس الإقليمي بتقديم شكوى، وتجمع التلاميذ للتعبير عن تعاطفهم.

وفي بيان لرئيسة المجلس الإقليمي "ماري جيت" قالت: إن المدارس هي أماكن للتعليم وتعلم العيش سويًّا والتسامح في ظلها، وليس وراء تصرف جناة هذا الحادث إلا ازدياد التعصب والعنصرية التي تهدد مجتمعنا، ويجب مواجهتها من قبل من يحملون قِيم الجمهورية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Besançon. Des inscriptions islamophobes à l’entrée du lycée Tristan Bernard

Publié le 2 décembre 2013 par lionel

Les élèves du lycée professionnel Tristan Bernard ont été particulièrement choqués quand ils ont découvert ce matin des inscriptions racistes sur l’un des murs d’entrée de leur établissement. Cet après-midi, le conseil régional a décidé de porter plainte contre X.

Des élèves se sont rassemblés en début d’après-midi pour exprimer leur émotion. Dans un communiqué, la présidente du conseil régional de Franche-Comté, Marie-Guite Dufay, rappelle que les « établissements scolaires sont des lieux d’éducation et d’apprentissage du vivre ensemble au sein desquels la tolérance n’est pas un vain mot. Au-delà du comportement des auteurs de ces actes, la montée des intolérances et du racisme interroge notre société et doit être combattue par toutes celles et ceux qui portent encore les valeurs de notre République. »