بريطانيا: ملكة بريطانيا تكرم شرطية مسلمة

خبر من مصادر إنجليزية.

أعربت السيدة "نيكي هوبرد" - شرطية التحقيق بشرطة العاصمة بمنطقة "وستمينستر" - عن امتنانها لحصولها على جائزة تكريمية من "ملكة بريطانيا"؛ وذلك بعد الحصول على رتبة الإمبراطورية البريطانية، وهو ما اعتبرته "نيكي" أمرًا مهمًّا للمسلمين ولغيرهم.

وقد انضمت "نيكي" للشرطة عام 2006، وأكملت التدريب الأساسي، ثم عملت في جمعية كبار ضباط الشرطة، وساهمت في استجابة الشرطة المحلية لعديد من المشكلات، والقيام بالعديد من الأنشطة التي تخدم العلاقات الاجتماعية، وتقضي على العنف الأُسري؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

UK’s First Muslim Policewoman Honored

The Queen New Year honors list has brought good news to British Muslims, including the name of the country’s first female officer.

“I’m honored to receive this award for the work I do," Nikki Hubbard, a detective constable with the Metropolitan Police in Westminster, who was honored for her services to charity in the New Year Honors list, told Get Surrey on Friday, January 3.

“I love being in the police and making a difference.”

Appointed MBE (Member of the Most Excellent Order of the British Empire (MBE)), Hubbard become the first female Muslim police officer to be included in the Queen’s honors.

“As a first generation Muslim woman I can see how important it is that everyone in society is represented,” she added.

“It is through my work with the police that I have become involved in setting up the survivors network for victims of honor based violence.”

Running a private management business, Hubbard shifted her career in 2006 to join the police.

Completing her initial training, Hubbard worked for the Association of Chief Police Officers’ (ACPO) lead for honor based violence and forced marriages (HBV).

She helped develop the national police response to HBV.

She also worked closely with the ACPO lead on domestic abuse, and sat on a steering group for violence on women's strategy and tackling perpetrators.

Following the murder of Banaz Mahmod in south London in 2006, Hubbard produced a training DVD called Her Choice, Your Duty to Protect, which was ratified by ACPO and used as a national police training tool.

She was also instrumental in setting up the Karma Nirvana’s Survivors Network.