أذربيجان: إرسال قافلة مساعدة لمدينة "فان" التركية

- خبر مترجم من اللغة الأذرية.

قامت وزارة الطوارئ في "أذربيجان" بإرسال قافلة مساعدات إلى مدينة "فان" التركية التي تعرضت لخسائر كبيرة بسبب الزلزال.

وذكرت وكالة الأنباء الأذرية "ترند" أنه انطلقت قافلة مساعدات مكونة من 40 سيارة من "باكو" إلى "تركيا" في تمام الساعة 3 في يوم 27 أكتوبر.

وصرح "أتيبار مرزاييف" – مساعد وزير الطوارئ - للصحفيين أنه بُناءً على تعليمات من رئيس الجمهورية "إلهام علييف" بدأت وزارة الطوارئ الأذربيجانية في إرسال المساعدات إلى مدينة "فان" التركية يوم 23 أكتوبر - يوم أن ضربها الزلزال - وأن هذه القافلة الحالية تضم ألف خيمة وألفي بطانية و 40 محولاً كهربائيًّا و 40 طقم مطبخ.

كما أرسلت "أذربيجان" 213 من المنقذين، استطاعوا حتى الآن إنقاذ 10 أشخاص أحياء من تحت الأنقاض واستخراج 41 جثة.

وبلغ حجم المساعدات التي ترسلها "أذربيجان" إلى "تركيا" منذ يوم 23 أكتوبر حتى اليوم إلى 700 ألف دولار أمريكي.

الجدير بالذكر أن عدد القتلى في "فان" وصل إلى 481، ووصل عدد المصابين إلى أكثر من 1300 شخص. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Azərbaycan FHN Van vilayətinə növbəti yardım karvanını göndərib

Azərbaycan Fövqəladə Hallar Nazirliyi (FHN) zəlzələdən zərər çəkmiş Türkiyənin Van vilayətinə növbəti yardım göndərib.

“Trend”in məlumatına görə, 40 avtomobildən ibarət yardım karvanı oktyabrın 27-si saat 03:00-da Bakıdan Türkiyəyə yola düşüb. Avtomobil karvanı İran ərazisindən keçməklə Türkiyəyə hərəkət edəcək.

Fövqəladə Hallar nazirinin müavini, general-leytenant Etibar Mirzəyev jurnalistlərə bildirib ki, FHN Azərbaycan Prezidentinin göstərişi əsasında oktyabrın 23-də zəlzələ baş verdiyi andan Türkiyəyə yardımlar göndərməyə başlayıb. Bu gün yola salınan yardım karvanı ilə Van bölgəsinə 1000 ədəd çadır, 2 min ədəd ədyal, 40 ədəd transformator və 40 dəst mətbəx ləvazimatı yola salınıb.

Bu günədək FHN tərəfindən Türkiyəyə 250 çadır, 700 ədəd səhra yataq dəsti, 3 min ədəd ədyal, 2 min ədəd yataq dəsti və 2 səhra mətbəxi göndərilib. Eyni zamanda 213 xilasedicimiz hazırda Van bölgəsində çalışmaqdadır. Bizdə olan məlumata əsasən, bu günədək xilasedicilərimiz uçqunlar altından 10 insanı və 41 cəsədi çıxarmağa nail olub.

Oktyabrın 23-dən bu günə qədər Türkiyəyə göndərilmiş yardımların ümumi məbləği 1 mln. 700 min ABŞ dolları təşkil edir.

Azərbaycanlı xilasedicilər tərəfindən indiyədək 44 cəsəd dağıntılar altından çıxarılıb, 10 nəfər isə xilas edilib.

Van vilayətində ölənlərin sayı 481-ə çatıb, yaralananlar isə 1300-dən çoxdur.