الهند: الشرطة تضرب المتظاهرين المسلمين وتطلق عليهم قنابل الغاز

خبر مترجم من اللغة الهندية.

قامت الشرطة الهندية بضرب المسلمين المتظاهرين، وأطلقت عليهم الغاز المسيل للدموع في منطقة "موانا" بولاية "أتر برديش" الهندية، للتظاهر ضدها بسبب تقاعسها عن التحقيق في واقعة قتل أحد الوزراء المسلمين، وعدم اتخاذ الإجراءات اللازمة ضد الجناة المتطرفين.

وطالب المسلمون بمحاكمة أولئك الجناة المنتمين إلى إحدى المنظمات الهندوسية المتطرفة؛ حيث إنهم قاموا بقتل أحد الوزراء المسلمين يوم 18 مارس الجاري.

وقدم المسلمون دعاوى قضائية ضد الجناة، لكن الشرطة رفضت القضية، ولم تقم باتخاذ الإجراءات اللازمة ضد الجناة، أو التحقيق بواقعة القتل.

وطالب الآلاف من المسلمين الحكومة المركزية باتخاذ الإجراءات اللازمة ضد الجناة المتطرفين والشرطة التي أهملت في التحقيق بالواقعة، ولم تقم بأي شيء ضد الجناة؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

यूपी: मुस्‍ल‍िम सपा पार्षद की हत्‍या के बाद इलाके में हिंसा, आगजनी

मेरठ से 30 किमी दूर मवाना कस्‍बे में शुक्रवार दे रात सत्‍ताधारी समाजवादी पार्टी के मुस्‍ल‍िम नेता की हत्‍या के बाद इलाके में तनाव का माहौल है। यहां उग्र भीड़ ने दर्जनों गाडि़यों को अाग लगा दी। एसपी ग्रामीण के सरकारी गाड़ी मे आग लगा दी। यह भी आरोप है कि दूसरे समुदाय के लोगों की दुकानें भी लूटी गईं। मृत नेता की पत्‍नी ने धमकी दी है कि अगर हत्‍यारों की गिरफ्तारी नहीं हुई तो वे बच्‍चों के साथ खुद को आग लगा लेंगी। इस मामले में फिलहाल कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है। हालांकि, इलाके में व्‍याप्‍त तनाव के मद्देनजर पर्याप्‍त पुलिस और पीएसी बल तैनात किया गया है। भीड़ ने पुलिसवालों पर पथराव भी किया जिसमें दो पुलिसवाले घायल हो गए। हालांकि, शनिवार को किसी तरह की हिंसा की घटना नहीं हुई।

शनिवार को ही स्‍थानीय लोगों और सीनियर अधिकारियों की मौजूदगी में मृतक का अंतिम संस्‍कार हुआ। पुलिस का कहना है कि सत्‍ताधारी पार्टी के नॉमिनेटेड कॉरपोरेटर जाहिद एक निर्माणाधीन कब्रिस्‍तान पर गए थे, जहां एक अज्ञात शख्‍स ने उनकी हत्‍या कर दी। पुलिस को शक है कि हत्‍या आपसी रंजिश की वजह से हुआ। जैसे ही मवाना में हत्‍या की खबर फैली, सड़क पर सैकड़ों लोग उतर आए और स्‍टेट हाइवे को ब्‍लॉक कर दिया। भीड़ ने हत्‍यारों की तुरंत गिरफ्तारी और पीडि़त परिवार को पर्याप्‍त मुआवजे की मांग की। भीड़ ने पुलिस को पोस्‍टमार्टम के लिए शव कब्‍जे में लेने से भी रोक दिया। यह घटनाक्रम करीब दो घंटे तक चला। बाद में पुलिस को लाठीचार्ज और आंसूगैस के गोले चलाकर भीड़ को काबू करना पड़ा।