إيطاليا: مؤتمر للتعايش بين الأديان في العاصمة روما

خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

عُقد الأسبوع الماضي في العاصمة الإيطالية "روما" مؤتمر تحت رئاسة عضو البرلمان الأوروبي السابق "فيوريللي بروفيرا"، وبحضور وافتتاح كل من نائبي مجلس الشيوخ الإيطالي السابقين: "ماوريتسيو جاسبري"، و"ليندا لانسيروتتا"، وذلك تحت عنوان: "التعايش في مجتمع متعدد الأديان".

وفي مداخلته حول مزاعم صعوبة تعايش الإسلام مع الديانات الأخرى، وخاصةً مع تزايد هجرة المسلمين إلى أوروبا والخوف منهم بعد أحداث سبتمبر - قال "فيوريللي بروفيرا": إن نموذج "أذربيجان" يدحض هذه المزاعم؛ لأنه وإن كانت دولة ذات أغلبية مسلمة، إلا أن جميع الديانات الأخرى تعيش فيها بسلام واحترام، وهذا ما أكده كبير حاخامات اليهود الأذري من خلال عرض أفلام تسجيلية تُبيِّن حرية اليهود هناك، بالرغم من عداء البعض للسامية؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Azerbaijan, maggioranza musulmana e convivenza religiosa. Simbolo - See more at:

“Alla luce della multietnicità della società contemporanea, la convivenza religiosa è diventata unanecessità assoluta. E l’Azerbaijan, Paese a maggioranza musulmana ma laico, in cui si professanoconfessioni religiose diverse, dimostra che questa convivenza è possibile”. È il passaggio piùsignificativo dell’intervento che l’ex europarlamentare Fiorello Provera ha tenuto nell’ambito dellaConferenza sulla multireligiosità che si è tenuta nei giorni scorsi a Roma, aperta dai vice presidentidel Senato Maurizio Gasparri e Linda Lanzillotta.La conferenza, che ha visto la partecipazione di esperti, di rappresentanti politici di diversi Paesi edi autorità religiose, aveva lo scopo di analizzare la convivenza religiosa alla luce delletrasformazioni del mondo moderno determinate dagli straordinari flussi migratori che interessanotutta l’Europa. Provera è intervenuto nelle vesti di presidente del Centro europeo per la libertà e lademocrazia, una fondazione politica europea da lui stesso creata per promuovere il confronto diidee a livello europeo e internazionale, di cui fanno parte movimenti e partiti politici di undiciPaesi. I diversi relatori, con un’approfondita analisi storica, hanno dimostrato come il mondo islamico siacomplesso, connotato da una convivenza interreligiosa variegata: un’immagine molto diversa daquella che si è diffusa negli ultimi anni, in particolare dall’11 settembre 2001, che si identifica conle azioni delle frange più estreme dell’islamismo. Provera, che al Parlamento europeo avevapresentato decine e decine di interrogazioni sulle persecuzioni ai cristiani, ha ricordato che l’80%degli attentati a sfondo religioso che si verificano nel mondo riguardano i cristiani. Un altro puntoimportante è la difficoltà dell’Islam di coesistere con le democrazie occidentali, laiche, poiché inquei Paesi l’autorità religiosa è prevalente su qualsiasi altra. Eppure l’esperienza dell’Azerbaijandimostra come la convivenza sia possibile. Ne ha parlato il rabbino capo azero che, attraverso deifilmati, ha illustrato come gli ebrei siano liberi di professare la loro religione. Una situazione bendiversa da quella di altri Paesi a causa del crescente antisemitismo.“Il messaggio di speranza che è uscito dalla conferenza - dichiara Provera - è che i Paesi islamiciadottino un modello simile a quello azero: religioni diverse che convivono in armonia nel pienorispetto delle libertà dell’individuo”. - See more at: