فرنسا: الاتحاد الفرنسي لكرة القدم يعارض قرار ارتداء الحجاب في المباريات

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

قرَّر الاتحاد الفرنسي لكرة القدم (FFF) حظر ارتداء الحجاب في بيان خلال الأسبوع الماضي، مبررًا ذلك بتعارضه مع المبادئ الدستورية والتشريعية للعلمانية التي تميز البلاد.

وأكد أن هذا الحظر يختص بمشاركة المنتخبات الوطنية الفرنسية في المسابقات الدولية من جهة، والمسابقات الوطنية من جهة أخرى.

وجاء رد فعل الاتحاد الفرنسي لكرة القدم عقب قرار الاتحاد الدولي لكرة القدم في السماح بارتداء الحجاب أو العمامة في المباريات الدولية.

وقد انتقدت لجنة 15 مارس للحريات قرار الاتحاد الفرنسي لكرة القدم، الذي يبين خطوة أخرى في تطور التعصب الديني والإقصاء، كما اعتبر الاتحاد الدولي لكرة القدم أن المبادئ الدستورية للاتحاد الفرنسي غير مرغوب فيها؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Football : la FFF évoque la « laïcité » pour interdire le voile

La Fédération française de football (FFF) a décidé de maintenir l'interdiction du port du voile et de tout signe religieux, a-t-elle déclaré dans un communiqué samedi 1er mars. Pour justifier son refus, l’instance évoque « son souci de respecter les principes constitutionnels et législatifs de laïcité qui prévalent » en France et « qui figurent dans ses statuts ».

L’interdiction de la FFF concerne « la participation des sélections nationales françaises dans des compétitions internationales d'une part ainsi que l'organisation des compétitions nationales d'autre part », ajoute-t-on.

Cette prise de position intervient après la décision, prise samedi 1er mars par l'International Football Association Board (Ifab), l'organe garant des règles de jeu du football, d’approuver officiellement le port du voile et du turban dans le cadre de ses propres compétitions internationales.

L’IFAB avait fait savoir dès mars 2012 avec la FIFA être favorable au port du voile lors des matchs avant d’entériner sa décision en juillet de la même année. Mais son avis n’a rien de contraignant pour les fédérations nationales qui choisissent ou non de le suivre.

Le Comité 15 mars et Liberté a fustigé la décision de la FFF, qui « marque une étape supplémentaire dans l'évolution de l'intolérance et de l'exclusion religieuses dans notre pays ».

« L'évocation des principes constitutionnels par la FFF est des plus malvenues », estime l’association, expliquant que « depuis son origine, la laïcité n'a eu d'autre raison d'être que la préservation de la liberté d'expression confessionnelle des individus et, par ce biais, l'édification d'un vivre-ensemble fondé sur l'inclusion et la diversité ».