فرنسا: عبارات مسيئة للإسلام على جدران قصر الباباوات في أفينيون

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

اكتشفت عبارات عنصرية مسيئة للإسلام على جدران "قصر الباباوات" بمدينة "أفينيون" الفرنسية، وبالقرب من مدخه.

حيث كُتب بالطلاء الأحمر سباب للنبي - صلى الله عليه وسلم - كما رُسم رأس خنزير على جدران بنك "فرنسا" ومبنى بلدية "أفينيون".

وتم إيقاف المشتبه به من قبل دورية للشرطة، وهو يحمل الجنسية الإيطالية، وتم التعرف عليه عن طريق الكاميرات الأمنية، وبرر المتهم تصرفه بأنه كان نتيجة لمشادة مع أشخاص من أصل مغربي.

وتتزايد في الآونة الأخيرة حالات العنصرية تجاه الإسلام، وعادةً ما تكون المساجد هدفًا للقيام بتلك الأعمال، ولكن هذه المرة حدث الأمر في مبني من التراث العالمي "قصر الباباوات".

ويؤكد هذا الحادث ضرورة حماية المساجد بالاستعانة بنظام مراقبة متطور. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Avignon : Des inscriptions islamophobes sur le Palais des Papes

Dans la nuit du lundi au mardi, des inscriptions islamophobes tout près de l’entrée et sur la façade du Palais des Papes, à Avignon, ont été découvertes. « Mohamad le profet était un cochon » avait été tagué à la peinture rouge. D’autres inscriptions racistes et islamophobes, ainsi qu’une tête de cochon ont été peints sur les murs de la Banque de France, et la Mairie d’Avignon.

Le tagueur de nationalité italienne a été arrêté. Il a été découvert par des agents de police alors qu’il était en train de taguer ces inscriptions anti islam. La vidéosurveillance avait permis son arrestation. Il aurait expliqué que son acte résultait d’une dispute avec des personnes d’origine maghrébine, un peu plus tôt.

Le Palais des Papes est un célèbre monument fréquenté par de nombreux touristes et vacanciers. La ville d’Avignon et la direction du Palais des Papes ont décidé de porter plainte.

Les tags islamophobes sont de plus en plus fréquents. Mais habituellement, ce sont des lieux de culte musulmans qui en sont la cible. Mais cette fois-ci c’est un édifice du patrimoine historique qui plus est chrétien, qui est pris pour cible. Cet acte fera peut être un peu prendre conscience aux autorités publiques de l’expansion de l’islamophobie.

Il nous rappelle également la nécessité pour la communauté musulmane de protéger les lieux de culte, en les équipant par exemple d’un système de vidéosurveillance.