إسبانيا: افتتاح دورة تعليم اللغة العربية في تيراسا

- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

أقامت الجالية الإسلامية في شمال شرق "إسبانيا" والمعروفة باسم "جماعة الإخلاص" الجمعة الماضية - حفل افتتاح دورة تعليم "اللغة العربية" للعام الجديد.

وأقيم الحفل في القاعة الرئيسة لـ"مركز ماثيا المدني" بمدينة "تيراسا" - شمال شرق "إسبانيا" - من الساعة السادسة حتى تمام الساعة الثامنة والنصف.

بدأ الحفل بكلمة رئيس الجالية الذي أوضح للحاضرين أن الهدف من تنظيم هذه الدورة هو أهمية اللغة العربية في تقوية ثقافة وهوية الأطفال.

وشدد رئيس الجالية على أهمية الدور الذي يقوم به الوالدان في حال انقطاع هؤلاء الأطفال عن الدراسة.

وفي كلمة لمنسق الدورة، ناشد الأسر أن تكون أكثر مشاركة في تعليم الأطفال، ثم أوضح أيضًا برنامج المقرر؛ وهو عبارة عن: الجداول الدراسية، والأنشطة، والاختبارات، والرحلات الترفيهية، وحفل استكمال الدورة. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

La Comunidad Islámica Al-IJLAS de Terrassa organiza una fiesta de inauguración del curso 2012-2013 de árabe.

El pasado viernes día 19 de octubre de 2012, la Comunidad Islámica Al-IJLAS de Terrassa organizó una fiesta de inauguración del curso de árabe 2012-2013. La fiesta de inauguración tuvo lugar en el salón de actos del centro Cívico President Macià (Terrassa) desde las 18:00 h hasta las 20:30 h. El acto se inició con la intervención del presidente de la comunidad que explicó a los asistentes los objetivos de la entidad respecto a la organización de este curso, y la importancia del idioma de origen en potenciar la cultura y la identidad de referencia de estos niños.

El presidente subrayó en la importancia que deben asumir tanto los padres como las entidades que trabajan con los niños y jóvenes en los casos del abandono escolar entre estos jóvenes. En la segunda intervención, el coordinador del curso, hizo un llamamiento a las familias para una mayor implicación en la educación de los niños y también explicó la normativa general del curso (horarios, actividades, exámenes, salidas lúdicas, colonias, fiesta de finalización de curso, etc.).