فرنسا: تركيا تدين الاعتداء على مقابر المسلمين في فرنسا

- خبر مترجم من اللغة التركية.

أعربت وزارة الخارجية التركية بكل أسى عن استيائها للاعتداء على قبور المسلمين في "فرنسا"، وأعلنت أنها تنتظر من الجهات الفرنسية أن تجري التحقيقات اللازمة وتتصرف بكل جدية تجاه هذا الحادث.

وجاء في بيان وزارة الخارجية التركية: لقد علمنا بكل أسى عن عمليات التخريب التي تمت في 26 ديسمبر 2011؛ من كتابة شعارات عنصرية على شواهد قبور المسلمين والتي يوجد من بينها قبور شهدائنا - أي الأتراك العثمانيين - من الحرب العالمية الأولى في مقبرة "سانت ميشيل" بمدينة "كاركاسون" الفرنسية.

وأشار التصريح إلى أن دفن الدول لمواطنيها في أراضي دول أخرى يعد بمثابة ترك أمانة لهذه الدولة.

وأضاف البيان: وفي ضوء عدم معرفة مرتكبي حادثة مماثلة وقعت في شهر سبتمبر الماضي، ننتظر من الجهات الفرنسية المسؤولة التعامل مع الموقف بالجدية اللازمة وبدء تحقيقات حقيقية.

إن غض الطرف عن التيارات التي تنتشر في أوروبا مؤخرًا مثل العنصرية ومعاداة الأجانب والقوميين المتطرفين والإسلاموفوبيا، كل هذه التيارات التي تتناقض في الأساس مع القيم الرئيسة التي أسس عليها الاتحاد الأوروبي -: يخلق مناخًا ملائمًا لمثل هذه الاعتداءات التي نشهدها اليوم. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Müslüman Mezarlarına Çirkin Saldırı

Dışişleri Bakanlığı, Fransa'da bazı Müslüman mezarlarının kitabelerinin tahrip edildiğini açıkladı.

Dışişleri Bakanlığı, Fransa'da bazı Müslüman mezarlarının kitabelerinin tahrip edildiğinin üzüntüyle öğrenildiğini belirterek, Fransız makamlarının olaya gereken hassasiyetle yaklaşmasının ve soruşturmanın ciddiyetle yürütülmesinin beklendiğini bildirdi.

Dışişleri Bakanlığından yapılan yazılı açıklamada, "Fransa'nın Carcassonne şehrinde bulunan St. Michel mezarlığında aralarında Birinci Dünya Savaşı'nda verilen şehitlerimizin ebedi istirahatgahlarının da bulunduğu bazı Müslüman mezarlarının kitabelerinin, 26 Aralık 2011 tarihinde ırkçı sloganlar yazılmak suretiyle tahrip edildiği üzüntüyle öğrenilmiştir" denildi.

Ülkelerin birbirlerinin topraklarında defnedilmiş vatandaşlarının, onların birbirlerine kutsal emanetleri olduğuna işaret edilen açıklamada, şunlar kaydedildi:

"Geçtiğimiz Eylül ayında meydana gelen benzer saldırının faillerinin henüz tespit edilememiş olması ışığında, Fransız makamlarının olaya gereken hassasiyetle yaklaşmasını ve soruşturmanın ciddiyetle yürütülmesini bekliyoruz.

Avrupa genelinde gözlemlenmekte olan ve AB'nin üzerine inşa edildiği temel değerler bütününe taban tabana zıt olan ve son dönemde Avrupa genelinde giderek artan ırkçılık, yabancı düşmanlığı, dışlayıcı milliyetçilik ve İslamofobi gibi insanlığa karşı suç niteliğindeki akımlar karşısında gösterilen tepkisizliğin maalesef bu ve benzeri saldırılar için uygun ortam hazırladığı müşahede edilmektedir".