كوسوفو: رئيسة الجمهورية تقيم مأدبة إفطار لمسؤولي المشيخة الإسلامية

- خبر مترجم من اللغة الألبانية.

أقامت رئيسة "كوسوفو" السيدة "عاطفة يحي آغا" مأدبة إفطار لمسؤولي المشيخة الإسلامية في جمهورية "كوسوفو"، على رأسهم مفتي الجمهورية ورئيس المشيخة الشيخ "نعيم ترنافا".

وحضر مأدبة الإفطار أيضًا الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي في "كوسوفو" "ساموويل شبوغار".

وفي كلمتها أمام الحضور عبرت رئيسة الدولة عن تهانيها وتمنياتها الطيبة للمسلمين في "كوسوفو" بمناسبة اختتام هذا الشهر الفضيل، متمنيةً صيامًا مقبولاً للجميع، وشكرت المشيخة الإسلامية على جهودها الطيبة التي تبذلها في نشر السلام وتثقيف المسلمين، كما صرحت بأن هذا الشهر هو شهر التكاتف، وأن هذا الإفطار هو تعبير عن تقديرها واحترامها للمشيخة الإسلامية في "كوسوفو"، وللمواطنين المسلمين؛ حيث يجتمعون على موائد الإفطار المباركة، مؤكدة على وحدة الشعب الكوسوفي، وأهمية التراث القيم الذي يحمله في التعايش واحترام جميع الأديان.

وقالت: إن "كوسوفو" نموذج التعايش بين الطوائف الدينية المبني لقرون عدة؛ حيث بنى المجتمع الكوسوفي جسور التواصل بين مختلف فئات شعبه، إن الدين الإسلامي هو دين التسامح والتعايش بين الناس، كما أن هذا الشهر هو شهر التراحم والتعاضد والتقرب إلى الله، وشهر الاجتماع والتعاون.

من جانبه أعرب مفتي الجمهورية عن جزيل الشكر لرئيسة الدولة على هذه الدعوة، وأكد على أهمية تقوية التعاون الطيب بين مؤسسة الرئاسة والمشيخة الإسلامية، وأن المؤسسة التي يرأسها سوف تكون دائما - كما كانت في الماضي - في خدمة وحدة الشعب، وتعمل على نشر السلام والوسطية. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Presidentja e Republikës së Kosovës, zonja Atifete Jahjaga shtroi sonte iftar për përfaqësuesit e Bashkësisë Islame të Kosovës, të prirë nga Myftiu Naim Tërnava. Në iftar ishte i pranishëm edhe Përfaqësuesi i Posaçëm i BE-së në Kosovë, zotëri Samuel Zbogar.

Mirëmbrëma dhe mirësevini në darkën e Iftarit – të muajit të Ramazanit që sonte na ka bërë bashkë për të shprehur respektin tonë për komunitetin mysliman në Kosovë dhe për të festuar njëkohësisht vlerat e shoqërisë sonë, të traditës tonë të pasur fetare e kulturore.

Në Kosovë harmonia ndërmjet religjioneve është ndërtuar me shekuj dhe kjo harmoni na ka shërbyer si urë lidhëse ndërmjet njerëzve.

Sonte kjo darkë e Iftarit e muajit të shenjtë të Ramazanit, të fesë islame që predikon paqen dhe mirëkuptimin ndërmjet njerëzve, na bën së bashku të gjithëve për t’i shtrirë dorën e solidaritetit dhe të bashkëpunimit njëri tjetrit dhe për të reflektuar.

Dhe ju faleminderit që sonte jemi këtu bashkë. Ashtu siç do të duhej të ishim bashkë edhe në të përditshmen tonë, duke lënë mënjanë për pak çaste dallimet politike, për të ndërtuar një vend të mundësive të mëdha me një të ardhme më të mirë për të gjithë pa dallim, ku mirëkuptimi do të heq barrierat dhe ku bazamenti I shoqërisë sonë është liria – edhe ajo fetare.