إسبانيا: دورة لمعلمي اللغة العربية والتربية الإسلامية

خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

افتتح اتحاد الجاليات الإسلامية بمقاطعة "كتلونيا" الإسبانية يوم 10 أكتوبر الجاري - دورة لمعلمي اللغة العربية والتربية الإسلامية بمدينة "لريدا".

وتستمر الدورة حتى نهاية الأسبوع الجاري، وذلك بمقر الجالية الإسلامية في "تاريجا".

وقد بدأ الافتتاح بتلاوة بعض آيات الذكر الحكيم، قام بها إمام الجالية الإسلامية بمدينة "سولسونيس".

وقد شكر نائب رئيس اتحاد الجاليات الإسلامية لـ"كتلونيا" "محمد خربوش" للجالية الإسلامية في "تاريجا" - استضافتهم هذه الدورة التي تُقام لأول مرة في هذه المقاطعة، وأضاف: إن هذه الدورة هي نتاج لعدة اجتماعات بين اتحاد الجاليات الإسلامية بـ"كتلونيا" وباقي ممثلي الجاليات بـ"لريدا".

كما أشاد برغبة الاتحاد في مساعدة الجاليات؛ ليكون لديهم مجموعة من الأساتذة ذوي القدرات التقنية والتربوية والتعليمية، لشغل وظيفة تدريس اللغة العربية والتربية الإسلامية لأعضاء الجالية الإسلامية بـ"تاراجونا".

وفي مداخلة قام بها "سيد المتقي" - نائب رئيس اتحاد الجاليات الإسلامية بـ"كتلونيا" - شدد على أهمية التدريب والمعرفة لتطوير العملية التعليمية بطريقة إيجابية وشاملة؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

UCIDCAT organiza un curso dirigido a los profesores de árabe y educación islámica en la provincia de Lleida

El sábado, día 10 de octubre de 2015, la Unión de Comunidades Islámicas de Cataluña “UCIDCAT” inauguró un curso dirigido a los profesores de árabe y educación islámica en la provincia de Lleida y que durará todo el fin de semana en la sede de la comunidad islámica de Tàrrega. La sesión inaugural se inició con la lectura de algunos versículos del sagrado Corán, recitados por el Imam de la Comunidad Islámica del Solsonès.

En su palabra de bienvenida, el vicepresidente de UCIDCAT en la provincia de Lleida, el señor Mohamed Kharbouch, agradeció a la junta de la comunidad islámica de Tàrrega para acoger a este curso que se organiza por primera vez en esta provincia y comenta que el curso ha sido fruto de varias reuniones entre UCIDCAT y el resto de los representantes de las comunidades de la provincia de Lleida y también de la voluntad de UCIDCAT de apoyar a las comunidades para poder tener un grupo de profesores con capacidad técnica, pedagógica y didáctica para llevar a cabo la función de enseñanza de árabe y educación islámica a los miembros de la comunidad islámica en esta provincia. El señor Said el Motaki, vicepresidente de UCIDCAT en la provincia de Tarragona, en su intervención subrayó sobre la importancia de la formación y el conocimiento para poder desarrollar un proceso educativo positivo e integrador.