الدعاة والمسلمون يساهمون في مكافحة العنف ضد المرأة بالمجتمع الكندي

الدعاة والمسلمون يساهمون في مكافحة العنف ضد المرأة بالمجتمع الكندي

المصدر: onislam

مترجم للألوكة من اللغة الإنجليزية

ترجمة: مصطفى مهدي

الكاتب: منيب ناصر

أرسل الدعاة والأئمة المسلمون بكندا رسالة بليغة للمُجتمَع ضد ممارسة العنف ضد المرأة بالمُجتمع الكندي، وذلك خلال خطب الجمعة، وذلك في إطار المساهمات الاجتماعية الإيجابية التي يقوم بها المسلمون، والتي دامت سنوات طوالاً، ولا تزال مُستمرَّة.

فقد أكَّد ذلك الشيخ "عبد الرشيد تايلور" الرئيس المشارك لحَملة "مسلمون من أجل الشريط الأبيض" وسكرتير مجلس أئمة كندا قائلاً: "العنف ضد المرأة حقيقة واقعة في المجتمع الأوسع، وخطب الجمعة يُمكن أن تتناول الموضوع وتُلقي الضوء عليه، ويمكن أن تساعد مجتمعاتنا في أن تصبح واعية بهذه الحقيقة، فهذا الوعي يُساعِد المجتمع الإسلامي في القيام بواجبه لوقف العنف ضد المرأة والتحدُّث بقوة بصوت موحَّد".

وقد تزامنَت حملة الخطبة الوطنية بمساجد الدولة مع اليوم الوطني لتذكر العنف ضد المرأة في كندا والتصدّي له، وتُعدُّ إحدى مُبادرات حملة "مسلمون من أجل الشريط الأبيض".

وقد انطلقَت فعاليات حملة "مسلمون من أجل الشريط الأبيض" منذ ثلاثة أعوام؛ حيث تعهَّد الدعاة والأئمة والقادة الإسلاميون بمُشاركة الآخرين للعمل على القضاء على العنف ضد المرأة، وتعدُّ "مسلمون من أجل الشريط الأبيض" جزءًا من حمَلة الشريط الأبيض العالمية، والتي تُعتبَر أكبر جهد يقوم على الأنشطة الأهلية في العالم يضمُّ رجالاً يعملون معًا للقضاء على العنف ضد المرأة.

يقول الشيخ عبدالرشيد تايلور: "بارتداء الشريط الأبيض والتعهُّد الشخصي بعدم مُمارسة العنف ضد المرأة أو الفتيات أو التغاضي عنه أو الوقوف بسلبية تجاه مُمارسته؛ يمكن أن يُصبح الرجال قدوة ذات دور إيجابي ومؤيدين للتغيير، فالحملة ينظِّمها لجنة من المتطوعين من الآباء والأبناء والأجداد والإخوة والأعمام والأصدقاء؛ وهذا لكون العنف ضد المرأة أو الفتيات غير مقبول ولكون المسلمين مُلتزمين بالعمل مع زملائهم من المواطنين للقضاء عليه".

ومِن بين حوادث العنف التي تحتفِظ بها الذاكرة الكندية المجتمعية اقتحام رجل مُسلَّح لكلية "لإيكول بولتيك دي مونتريال" بمدينة مونتريال، في السادس من ديسمبر عام 1989 وفصل طالبات الهندسة عن الطلاب الذكور ثم فتح النيران عليهن، وفي ذلك اليوم فقدت 14 فتاة حياتها في أبشع مذبحة شهدها التاريخ الكندي قامت على أساس التفرِقة النوعية.

الدور الحيوي للأئمة والدعاة:

يؤكِّد الشيخ عبدالرشيد تايلور أن القادة الدينيِّين يقع على عاتقهم دور مُهمٌّ يُلزمهم بسلطتهم الأخلاقية كقادة دينيين أن يشجبوا العنف ضد المرأة حيث يقول:

في مجتمعاتنا، يحظى الأئمة بالاحترام ويُطالِبون بتقديم القدوة، ويساعد مناقشة قضية العنف ضد المرأة في خطبة الجمعة أعضاء المجتمع على إدراك أنه يوجد مشكلة ما بمُجتمعنا تحتاج للمعالجة، وأن نتصدى لها بشكل جمعي، يحتاج الأئمة أن يكونوا جزءًا من حل وقف العنف ضد المرأة في الأُسَر، وأن يُثبِتوا للمجتمع أن القادة المسلمين يتخذون موقفًا تجاه هذا العنف، فالقيام بذلك من خلال خطبة الجمعة يخاطب أفضل الحضور، ويُعتبَر فعَّالاً بشكل كبير جدًّا".

وبعيدًا عن خطب الجمعة، فإن أحد الأهداف الكبيرة لحملة "المسلمون من أجل الشريط الأبيض" كسْر حاجز الصمت تجاه العنف ضد المرأة من خلال تشجيع المساجد والجمعيات على رعاية أحداث تتناول التوعية بالقضية، وكذلك تهدف الحملة إلى دعم العلاقات الصحية من خلال التربية وإنشاء الشراكة بين المساجد والجمعيات النسائية والوكالات الاجتماعية للسَّير في مستقبل ينبذ العنف ضد المرأة.

يقول الشيخ عبدالرشيد: "إن حملتنا تَدخُل عامها الثالث من بناء الوعي، والخطوة التالية أن نُصبِح نشطاء ونتجاوز حساسية الكلمات، ونقوم بتدريب الأئمة على كيفية معالجة العنف ضد المرأة وكيفية حصول النساء والأُسَر على الاستشارات لنصيحة من يُمارِسون العنف كخطوة تالية".

وبعيدًا عن ذلك، يُعدُّ المسلمون أكبر المجتمعات الدينية المتنامية بكندا طبقًا لبيانات وكالة إحصاءات كندا الرسمية.

فالمسلمون يُشكِّلون نحو مليون مُواطِن وذلك في عام 2011 مقارنة بعام 2001؛ حيث كان تعداد المسلمين 579 ألفًا، إلا أنه حقَّق زيادة بلغت 82 % خلال العقد المنصرم.

وقد أظهر أحد المسوحات أن المسلمين الآن يشكلون 3.2% من مجموع سكان كندا بعد أن كانوا يشكلون 2.0% في إحصاء عام 2001.

النص الأصلي:

Canadian Imams Against Women Abuse

Building on two-year successes, Muslim imams have sent a strong message to Canadians during the Friday sermon that violence against women is unacceptable.

“Violence against women in the wider society is a reality and the Friday sermon brings the issue to light and it serves to help our communities become more aware of this reality,” Imam AbdurRashid Taylor, Co-Chair of the Muslims for White Ribbon Campaign and Secretary of the Canadian Council of Imams, told OnIslam.net.

“This awareness helps Muslim communities make the commitment to stop violence against women and to speak out against it with a united voice.”

The national Khutba campaign in mosques around the country coincided with the National Day of Remembrance and Action on Violence against Women in Canada and is one of the initiatives of the Muslims for White Ribbon Campaign.

The Muslims for White Ribbon Campaign was launched three years ago with imams and Muslim leaders committing to join with others to work to end violence against women.

The Muslims for White Ribbon Campaign is part of the world-wide White Ribbon Campaign (WRC) which is the largest grassroots effort in the world of men working to end violence against women.

“By wearing a white ribbon and making a personal pledge to ‘never commit, condone or remain silent about violence against women and girls’ men can act as positive role models and advocates for change,” said Imam AbdurRashid Taylor.

“The campaign is organized by a committee of volunteers – fathers, sons, grandfathers, brothers, uncles, and friends,” he added.

“Violence against women and girls is unacceptable and we are committed to working with our fellow citizens to eliminate it.”

The Khutba message from the Imams was delivered on the day that is commemorated every year as the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women in Canada.

On December 6, 1989 a gunman entered a college in Montreal, l'École Polytechnique de Montréal, and segregated the female engineering students from the male students and began firing on the young women.

On that day, 14 young women lost their lives in the worst gender-based massacre in Canadian history.

Imams role vital

Faith leaders have an important role to play in bringing their moral authority as religious leaders to condemn violence against women, according to Imam AbdurRashid Taylor.

“In our communities, Imams are respected and are called to lead by example,” said Imam AbdurRashid Taylor.

“By discussing the issue of violence against women in a sermon, it helps community members realize that there is an issue in our community that needs addressing and an issue that we need to collectively work on.”

“Imams need to be part of the solution of stopping violence in the family and to demonstrate to the wider community that Muslim leaders are taking a stand against this violence,” Imam Taylor added.

“Doing this in a Friday sermon commands the best audience and is extremely effective.”

Apart from the Friday sermon, one of the major goals of the Muslims for White Ribbon Campaign is to break the silence on violence against women in the Muslim community by encouraging mosques and organizations to sponsor awareness events.

It also aims to promote healthy relationships through education and create partnerships among mosques, women’s organizations, and social agencies to work towards a future without violence against women.

“Our campaign is going into the third year of awareness building,” Imam AbdurRashid Taylor told OnIslam.net.

“The next step is to get active, to go beyond words - sensitivity and training for Imams to address violence against women, education on how women and families can get help and counseling for Muslim men that perpetrate violence in their families are parts of these next steps.”

The Campaign, which started on November 25, 2013 [International Day for the Elimination of Violence Against Women], will culminate in White Ribbon Days at largest Muslim gathering in the West, the Reviving the Islamic Spirit Conference at the Metro Toronto Convention Centre (Dec 27 – Dec 29).

Muslims are the fastest growing religious community in Canada, according to the country’s statistical agency, Statistics Canada.

Canada’s Muslim population increased by 82 per cent over the past decade — from about 579,000 in 2001 to more than 1 million in 2011,

The survey of almost three million people showed that Muslims now represent 3.2 percent of Canada’s total population, up from 2.0 percent recorded in the 2001 Census.