فرنسا: إطلاق طلقات حية على مسجد بكاربينترا

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

صرَّح اتحاد مساجد "فرنسا" أنه تم استهداف مسجد في مدينة "كاربينترا" الفرنسية، وهذا المسجد قيد الإنشاء وفي مرحلة الانتهاء، وقد استُهدِف بذخيرة حية مساء الأحد 7 يونيو حتى صباح اليوم التالي، بحسب ما أوضح "محمد موسوي" المتحدث باسم اتحاد المساجد.

ويدين "اتحاد مساجد فرنسا" هذا الهجوم الجبان الذي استهدف مكانًا للصلاة والتعبد قبل بضعة أيام من شهر رمضان المبارك، كما عبَّر عن تضامُنه ودعمه لمسؤولي المسجد المستهدف.

ودعا الاتحاد مسلمي "فرنسا" لليقظة تجاه تلك التهديدات، ودعا أيضًا الحكومة للقيام بكل ما هو ممكن لتحديد موقف مرتكبي هذا العمل الدنيء؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Des tirs à balles réelles contre une mosquée de Carpentras

C’est par l’Union des mosquées de France (UMF) que la nouvelle s’est répandue. Une mosquée de Carpentras, dans le Vaucluse, en cours de construction et en phase d’achèvement des travaux, a été la cible de tirs à balles réelles dans la nuit du dimanche 7 à lundi 8 juin, fait savoir Mohammed Moussaoui dans un communiqué.

L’Union des Mosquées de France « condamne avec la plus grande vigueur cette attaque lâche qui a visé un lieu de prière et de recueillement à quelques jours du mois sacré de Ramadan » et « exprime toute sa solidarité et apporte tout son soutien aux responsables de la mosquée visée et à l’ensemble des musulmans de la région PACA ».

Aucun responsable cultuel de Carpentras n'ont pu être joint pour le moment. La fédération appelle les musulmans de France « à la vigilance face à ce type de menaces » et réclame à nouveau des pouvoirs publics « de mettre tout en œuvre pour identifier et arrêter les auteurs de cet acte abject ».