كوسوفو: وضع حجر الأساس لجامع في منطقة كلينا

خبر مترجم من اللغة الألبانية.

قامت المشيخة الإسلامية في جمهورية "كوسوفو" بوضع حجر الأساس لجامع جديد في قرية "كبوز" في منطقة "كلينا"، وفي حفل كبير حضره العديد من الضيوف الكرام من بينهم مفتي الجمهورية الشيخ "نعيم ترنافا" مع المرافقين، ومحافظ مدنية "كلينا" الأستاذ "سوكول باشوتا"، ومسؤولون في المشيخة الإسلامية في محافظتَيْ "كلينا" و"بيا" والعديدُ من أهالي القرية، وسكان المحافظة المتعطشون لهذا الجامع.

وبدايةً قام رئيس مجلس المشيخة الإسلامية الشيخ "قدري بريشا" بالترحيب بالجميع على حضورهم هذه المناسبة المباركة، وتقدم بالشكر الجزيل إلى محافظ المدينة ومجلس البلدية على توفيرهم قطعة الأرض لبناء هذا الجامع، وكذلك على تعاونه الطيب مع مجلس المشيخة الإسلامية في "كلينا"، وكذلك تقدم بالشكر إلى مفتي الجمهورية على مساعدته في الحصول على دعم لبناء هذا الجامع، كما هنَّأ أهالي القرية بهذا المشروع المبارك الذي سوف يزين قرية "كبوز".

كما توجه بكلمة إلى الحضور محافظ مدينة "كلينا" الأستاذ "سوكول باشوتا"؛ حيث هنأ المواطنين على هذا المشروع، وتقدم بالشكر إلى مفتي الجمهورية على التعاون الطيب وعلى جهود المشيخة الإسلامية في تقديم خدمات أفضل للمواطنين، كما أعرب عن فرحته أن هذا الجامع يُبنَى على أرض ألبانية على أرض "كوسوفو"؛ حيث قدمت الكثير من الشهداء الأبطال للوصول إلى هذه اللحظات المباركة، وأن هذا المكان سوف يكون مكانًا لنقل وتعليم كلام الله تعالى إلى المواطنين، ومنارًا لتربية الأجيال القادمة.

وتوجه بالكلمة إلى الحاضرين مفتي جمهورية "كوسوفو" الشيخ "نعيم ترنافا"، الذي تأثَّر بهذا العدد الغفير من الحضور، وأعرب عن اعتزازه بهذا العدد الكبير الذي يدل على اهتمام مواطني "كوسوفو" بدينهم وعقيدتهم، وأن هذا الأمر ينبع من الآية الكريمة ﴿ إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ فَعَسَى أُولَئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ ﴾ [التوبة: 18].

وتوجه مفتي الجمهورية بالشكر الجزيل إلى محافظ المدينة ومجلس البلدية على تخصيصهم قطعة أرض لهذا الجامع، وعلى التعاون الطيب مع مجلس المشيخة الإسلامية في "كلينا"، كما تناول المفتي في كلمته أهمية الاهتمام بالمساجد وبنائها، وضرورة إعمارها بالطاعات، ودعا المسلمين أن يكونوا قدوة في أخلاقهم وأعمالهم وتصرفاتهم. المصدر: شبكة الألوكة.

يُرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Në përfundim të rrugës së re gjarpërore që kalonte nëpërmes fushave të blerta dhe pamjeve pitoreske përreth, përfaqësues të Kryesisë së BIK, me në krye Myftiun Naim ef. Tërnava, shoqëruar nga kryeimami Sabri Bajgora, Rexhep Luma dhe Fatmir Iljazi, arritën në fshatin Këpuz, me qëllim vënien e gurthemelit të xhamisë në parcelën tokësore të dhuruar nga Komuna e Klinës.

Të shumtë ishin qytetarët e kësaj ane që kishin dalë të përjetojnë këto momente dëlirësie shpirtërore, në mesditën e së mërkurës të datës 3 qershor 2015.

Përfaqësuesi i tyre, Halil Berisha, njëherit kryetar i fshatit Këpuz, tha se: “Është kënaqësi shumë e madhe që ndodhemi këtu, dhe së bashku me ju t’i gëzohemi këtij manifestimi këtu në Këpuz, me rastin e vënies së gurthemelit të këtij tempulli të shenjtë - xhamisë, sepse Allahu xh.sh. thotë: ”xhamitë i ndërtojnë ata që kanë besim të fuqishëm në Allahun dhe që besojnë në ditën e gjykimit”.

Nisur nga konteksti i thënies së Pejgamberit a.s. se kushdo që merr pjesë në ndërtimin e xhamisë, në çfarëdo forme qoftë, Allahu do t’iu ndërtojë atyre pallate në xhenet, unë lutem për të gjithë ata që kontribuan, Allahu u dhashtë forcë e shëndet, energji, kapital që edhe punët tjera në rregullimin e infrastrukturës së këtij fshati, t’i kryejnë me lehtësi. Në emër të fshatit ju falenderoj për pjesmarrjen tuaj”.

Në emër të Këshillit të Bashkësisë Islame të Klinës, të pranishmit i përshëndeti dhe iu uroi mirëseardhje kryetari Kadri efendi Berisha: ”Sot është një ditë e madhe, jo vetëm për Këshillin e Bashkësisë Islame, jo vetëm për fshatin Këpuz, por për tërë komunën e Klinës, pasi që këtij regjioni po i shtohet edhe më tepër bukuria me ndërtimin e xhamisë së re”.

Ai përshëndeti dhe falenderoi Myftiun e BIK, Naim ef. Tërnava për donacionin e siguruar për ndërtimin e xhamisë dhe Kryetarin e Komunës z. Sokol Bashota për mbështetjen e vazhdueshme që po i jep Këshillit, në veçanti për ndarjen e parcelës tokësore për xhaminë e Këpuzit.

Këtë eveniment, e nderoi me prezencën e tij, edhe i pari i Komunës së Klinës, z.Sokol Bashota, i cili u shpreh: ”I nderuar Myfti dhe ju të nderuar imam, të cilët çdo ditë përçoni tek popullata e gjerë mesazhet e Zotit, bëni thirrje që gjithmonë qytetarët të ndjekin rrugën e drejtë. Në emër të institucionit që drejtoj, sot jo vetëm për Këpuzin dhe fshatrat përreth, por edhe për Kosovën mbarë është një ngjarje e rëndësishme, për arsye se ky tempull i shenjtë po ndërtohet në tokën shqiptare, në tokën e Kosovës. Nga këtu uroj që gjithmonë të ndëgjohet zëri i Zotit, dhe të jepen dhe të merren mesazhet e drejta për të cilën është e dedikuar edhe kjo xhami. Historikisht shqiptarët ishin të privuar nga shumë të drejta, duke nisur nga ato më elementaret, përfshirë këtu edhe besimin në Zotin. Falë burrave që me petkun e hoxhës, me sakrificën, gatishmërinë dhe mundin e tyre, jo vetëm që përçuan fjalën e Krijuesit tek qytetarët, por u bën fli edhe për këtë tokë. Sa herë që i kujtojmë, i vlerësojmë dhe i ngrisim ata, ne do të ecim më të sigurt drejt përparimit dhe perspektivës së këtij vendi, drejt integrimeve tona euroatlantike. Nga ky vend dhe nga kjo fushë, kemi bërë thirrje për rezistencë ndaj pushtuesit, për mobilizim, për kapje të armëve në dorë. Fshati juaj këtë e ka dëshmu më së miri duke iu përgjegj kësaj thirrjeje me rreshtim në radhët e UÇK-së, dhe ja sot falë gjakut të bijve tanë ne po i gëzojmë këto fryte. Urime dhe e gëzofshi këtë tempull”

Myftiu i Bashkësisë Islame të Republikës së Kosovës, Naim ef. Tërnava, dukej mjaft i emocionuar në mesin e fshatarëve që e kishin rrethuar dhe me padurim prisnin të hedhin ndonjë lopatë beton në themelet e kësaj xhamie, për t’u bërë në këtë mënyrë hisedar në shpërblimin e Zotit xh.sh. “Është kënaqësi e veçantë kur Myftiu gjendet në mesin e xhematit” u shpreh Myftiu, “është një ndjenjë e mirë që e përjeton prijësi fetar, sigurisht edhe xhemati. Por kjo ndjenjë rritet dhe fiton domethënie edhe më të madhe kur prezenca jonë është këtu për një vepër të lëvduar nga Krijuesi ynë, për vënien e gurthemelit edhe të një shtëpie tjetër të Allahut xh.sh. Sigurisht që e drejta ekskluzive e ndërtimit të xhamive iu takon atyre njerëzve të cilët e besojnë Zotin xh.sh., besojnë ditën e fundit, falin namaz, japin zeqat, e kështu me radhë, çka do të thotë se nga fuqia e mbrendshme qe e kemi në shpirtin tonë, në zemrën dhe mendjen tonë, ne edhe praktikisht tregojmë se i përkasim kësaj feje të bukur, e cila ka përmbushur shpirtin tonë me nevojat që i ka, edhe si individ, edhe si familje, edhe si shoqëri. Në emër të BIK, dëshiroj të falënderoj të gjithë ata që kontribuan që kjo xhami të ndërtohet në këtë vend kaq të bukur, i cili ka dhënë shumë nga vetja, edhe për çlirimin e vendit. Dëshiroj të falenderoj edhe Kryetarin Bashota për bashkëpunimin me ne, i cili ka zgjatë dorën e ndihmës për Këshillin e BI në Klinë, duke restauruar në tërësi xhaminë e qytetit dhe objektet përreth saj. Më lejoni të ritheksoj se, falë sakrificës dhe kontributit të këtij populli, ne ndërtojmë, edhe infrastrukturë moderne, ndërtojmë spitale, shkolla, çerdhe, dhe xhami ku praktikojmë porositë e të madhit Zot. Kjo fe e jona është përplot me humanitet, me tolerancë, është përplot me mëshirë, e cila respekton vetën dhe të tjerët, respekton besimin që kemi, por respekton edhe besimet e tjera. Andaj prej kësaj xhamie lus Zotin dhe uroj që të reflektohet vetëm drita dhe shkëlqimi i ardhmërisë, bashkimi, uniteti dhe edukata e brezit të ri që do të vijë pas nesh, për të ruajtur këtë fe e këtë atdhe ku i Madhi Zot na ka krijuar dhe na ka bërë borgjli që t’i dalim zot këtij vendi. Lum përa ta që i kanë dhuruar këtij vendi, lum për ata që u flijuan për këtë vend duke e fituar në këtë mënyrë shpërblimin e Allahut - pavdekshmërinë dhe përjetësinë. Edhe njëherë Urime”, përfundoi fjalën e tij Myftiu Tërnava.

Ashtu siç e do tradita dhe zakonet tona shqiptare, nikoqiri kishte përgatitur një drekë për të gjithë të pranishmit. Të mbedhur rreth sofrës, përfaqësues të shumë fshatrave të atyre anëve rikujtuan periudhat e errëta kohore nën pushtimin serb, duke vlerësuar me këtë rast dhe çmuar rolin e institucionit të BIK ndër vite, për kontributdhënie në krijim të shtetësisë dhe pavarësisë së vendit tonë, duke mos lënë anash Medresenë “Alaudin” dhe të gjitha xhamitë e Kosovës që shërbyen si vatra të dijes dhe arsimit, në kohën kur shkollat shqipe u mbyllën dhunshëm nga pushtuesi serb.