فرنسا: دليل الطالب لمناهضة الإسلاموفوبيا

خبر مترجم من اللغة الفرنسية.

أصدرت جمعية الطلاب المسلمين بـ"فرنسا" - المناهضة للأعمال المعادية للإسلام - دليلًا ضد كراهية الإسلام "الإسلاموفوبيا".

ويتعرف الطلاب المسلمون من خلال هذا الدليل على حقوقهم في المجالات المهنية والجامعية.

وصدر الدليل هذا الأسبوع يحمل عنوان: "وقف الأعمال المعادية للإسلام: حقوقكم في العمل، في الجامعة، والتدريب".

ويمثِّل التدريب خُطوة حاسمة للطلاب المسلمين، وخاصة الأخوات المحجبات اللاتي يُناضِلْنَ لإيجاد مكان يقبل زِيَّهُنَّ الديني.

وأوضحت الجمعية أن الأعمال المعادية للإسلام تعوق العديد من الطلاب في بحثهم عن تدريب، ثم بحثهم عن عمل.

وللأسف كما معروف في "فرنسا": الحجاب واللحية والنقاب، يثيرون غضب مسؤولي التدريب، وهذا هو التمييز في العمل الذي أشارت إليه الجمعية في كتابة هذا الدليل.

وكذلك مواد القانون التي ذُكِرت في هذا الملف لإبلاغ الجالية الإسلامية عن حرياتهم، وكان الهدف النهائي من ذلك هو عدم حِرمان الجالية من حقوقهم.

ويعرض هذا الدليل المواقف المختلفة التي يواجهها مسلمو "فرنسا"، وبها أجوبة ملموسة ونصائح، وأتت فكرة الدليل لمحاربة الإسلاموفوبيا بإعلام المسلمين عن حقوقهم للتمكن من المطالبة بها؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

« Stop à l’islamophobie » : un guide destiné aux étudiants

Un guide contre l’islamophobie : il fallait y penser ! C’est ce que proposent les étudiants musulmans de France (EMF) et le CCIF qui se sont rassemblés à cet effet.

Ce document informe les étudiants musulmans de leurs droits dans les sphères professionnelle et universitaire. Paru cette semaine, il s’intitule « Stop à l’islamophobie : vos droits au travail, à l’université, en stage ». Les stages représentent souvent une étape critique pour les étudiants musulmans notamment les sœurs voilées qui peinent à trouver un lieu acceptant de les accueillir ainsi vêtues. C’est en ce sens que l’EMF et le CCIF soulignent le fait que « l’islamophobie handicape de nombreux étudiants dans leur recherche de stage et par la suite dans leur recherche d’emploi ».

Cela est malheureusement bien connu en France : le voile, la barbe ou seulement les noms et prénoms sont tant de critères qui irritent les responsables de stage. C’est notamment cette discrimination à l’emploi qui a mené les deux associations à s’engager dans la rédaction de ce guide. C’est ainsi que les articles de lois ont été recensés dans ce document afin d’informer la communauté musulmane de leurs libertés. L’objectif final est que les membres de la communauté ne soient pas lésés dans leurs droits.

De l’accès aux cours magistraux et travaux dirigés aux travaux pratiques en passant par les examens et concours ou encore les temps de pauses pour effectuer la prière durant les stages, ce guide expose les différentes situations auxquelles sont confrontés les musulmans de France et y apporte des réponses concrètes et conseils en vue d’une non discrimination. L’idée est donc de lutter contre l’islamophobie en informant les musulmans de leurs droits afin qu’ils puissent les réclamer.

Dire « stop à l’islamophobie » en proposant un guide pratique : une initiative originale qui mérite lecture et réflexion: Guide Etudiant Contre l’Islamophobie