البوسنة: افتتاح جامع جديد في زفورنيق

خبر مترجم من اللغة البوسنية.

افتتَحت المشيخة الإسلامية في "البوسنة والهرسك" "جامع زاملاز" في مدينة "زفورنيق"، أصاب هذا الجامع ما أصاب الآثار الإسلامية كلها في المنطقة؛ حيث تَم تدميرها خلال الحرب في "البوسنة"، وتعرَّض الجامع إلى التدمير في عام 1992م، وقام الإدارة المحلية بعد الحرب ببناء مبنى سكني مكانه.

وفيما بعد أُعيد بناء الجامع على نفس شكله الأول، لكن في مكان آخر قريب من القديم، وتَم تمويل بناء الجامع من قِبَل أوقاف أختين من دولة "الكويت"، عن طريق جمعية "إحياء التراث الإسلامي".

وحضر الافتتاح مفتي منطقة "توزلا" الشيخ "وحيد فازلوفيتش"، ومدير مكتب إحياء التراث الإسلامي للبلقان الأستاذ "محمود النجدي"، اللذان قاما بقص شريط الافتتاح والكشف عن لوحة المسجد.

ورحَّب بالحضور رئيس الأئمة لمنطقة مجلس المشيخة الإسلامية في "زفورنيق" الشيخ "حارس مستاي باشيتش"؛ حيث تحدَّث عن أهمية هذا المشروع المبارك، متوجِّهًا بالشكر إلى المتبرعين على دعمهم هذا المشروع.

وتوجَّه إلى الحضور بكلمة مدير الجمعية؛ حيث أوضح أن "جمعية إحياء التراث" قامت بتمويل بناء 65 مسجدًا، وترعى حوالي 4000 يتيم في "البوسنة".

كما توجَّه إلى الحضور بكلمة مفتي منطقة "توزلا" الشيخ "وحيد فازلوفيتش"؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Zvorniku je u subotu 25. oktobra ove godine upriličena svečanost radnog otvorenja džamije Zamlaz. Ova džamija je, kao i svi ostali objekti islamske kulture u tome gradu, porušena 1992. godine, a na njenim temeljima lokalne vlasti su poslije rata izgradile stambenu zgradu. Novosagrađena džamija ima isti izgled porušene džamije, ali se nalazi na novoj lokaciji, nedaleko od prvobitne.

Džamija je obnovljena vakufom sestara Fauzije i Neime El-Belul iz Kuvajta, a posredstvomorganizacije "Oživljavanje islamske tradicije" iz Kuvajta.

Na početku svečanosti muftija tuzlanski Vahid-ef. Fazlović i Mahmud el-Nedždi, direktor Ureda za Balkan organizacije "Oživljavanje islamske tradicije" iz Kuvajta, otkrili su ploču s imenima vakifa.

U ime organizacije "Oživljavanje islamske tradicije" prisutnima se, na ovoj svečanosti, obratio i direktor Ureda za Balkan Mahmud el-Nedždi. Istakao je da je posredstvom ove organizacije u Bosni i Hercegovini obnovljeno 65 džamija. I danas se brinu za oko 4.000 jetima u BiH.

Na svečanosti se obratio i Vahid-ef. Fazlović, muftija tuzlanski,koji je u svom obraćanju istakao da je ovo za sve nas mubarek dan, jer promoviramo dobročinstvo zasnovano na vjeri u Allaha, dž.š. Naglasio je da smo sinoć, nakon skoro 25 godina imali, povodom nove hidžretske godine, upaljene kandilje sa sve tri gradske zvorničke džamije. - To je znak našeg napretka - podsjetio je muftija Fazlović. U svome obraćanju prenio je i selame reisul-uleme Husein-ef. Kavazovića, te se zahvalio narodu Kuvajta, osobito vakifima, sestrama El-Belul.Istakao je da naše islamske vrijednosti ne možemo vratiti bez džamija. Podsjetio je, a u kontekstu prisjećanja na hidžru, da je i Poslanik, a.s., po dolasku u Medinu započeo gradnju džamije, kao centralne institucije.

Dovu, na kraju svečanosti, proučio je posljednji njezin imam Šefko-ef. Sulejmanović.

Na kraju podsjetimo da su, osim Zamlaz džamije, u Zvorniku obnovljene i centralna gradska džamija Rijeka i džamija Beksuja, koje su, također, bile porušene.