البوسنة: افتتاح جامع أثري في ليفنو بعد ترميمه

خبر مترجم من اللغة البوسنية.

افتتحت المشيخة الإسلامية في "البوسنة والهرسك" في حفل كبير الجامع المرمم في مدينة "ليفنو"، وبحضور حوالي 5 آلاف مسلم من جميع مناطق البوسنة.

كما حضر الافتتاح العديد من كبار المسؤولين في الدولة؛ من بينهم رئيس المجلس الرئاسي في "البوسنة والهرسك" "باكر عزت بيغوفيتش"، الذي حضر المناسبة ليشارك أهالي المنطقة بهذا المشروع المبارك، كما حضر ممثلو الكنيسة الكاثوليكية وممثلو السلك الدبلوماسي المعتمد في "البوسنة".

وفي كلمته أمام الحضور قال رئيس العلماء في "البوسنة والهرسك" الشيخ "حسين كافازوفتش": إن المساجد هي مكان للمسلمين والمؤمنين المحبين للخير، والتعايش مهم للجميع، وعلينا أن نسهم في حياة أفضل للجميع بغض النظر عن الديانة والعرق.

وصرح المهندس المشرف على المشروع "صالح تيكيرجيتس" بأن ترميم الجامع استمر 3 سنوات، وقدرت قيمة ترميمه بحوالي مليون يورو؛ حيث تم دعم الترميم من قبل العديد من الأفراد والشركات، وجاء أكبر قدر من الدعم من قبل وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية في "الكويت".

وحضر الحفل وكيل وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية في "الكويت" الدكتور "البراك"؛ حيث نقل تحيات حكومة وشعب "الكويت"، وتهنئته بمناسبة افتتاح هذا المشروع المبارك، كما تمنَّى تطوير وتعميق العلاقات الأخوية بين الدولتين في سبيل الازدهار.

هذا الجامع بني في عام 1850 من قبل "الآغا صالح تشوريتش"، وخدم هذا الجامع المسلمين حتى الحرب الأخيرة؛ حيث تم وضع المتفجرات فيه وتفجيره في 24/03/1994، وتم تنظيف المكان من بقايا الجامع في عام 2006، وفي عام 2008 تم وضع خطة الترميم التفصيلية، حيث يتضمن المشروع 15 مرفقًا يستخدم لأغراض مختلفة في خدمة الجامع؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Impresivnim skupom na kojem je prisustvovalo preko 5 hiljada vjernika iz skoro svih krajeva naše zemlje, Donjeg i Gornjeg Vakufa, Travnika, Viteza, Visokog, Sanskog mosta, Bihaća, Mostara, te susjednih općina Duvna, Glamoča i Bugojna, jučer je svečano otvorena obnovljena Ćurčinica džamija u Livnu. Svečanost su svojim prisustvom uveličale brojne zvanice iz javnog i društvenog života u Bosni i Hercegovini, glavni imami, predsjednici medžlisa, mutevelije, aktivisti. Bez sumnje ovaj dan ostat će trajno upisan na stranice povijesti Livna. Skoro da se moglo primijetiti kako lelujaju osjećaju sreće i ponosa na licima vjernika. Bio je to veličanstven skup, kakav već duži niz godina nije zabilježen među Bošnjacima Livna. A radost i sreću, ne samo onima koji su prisustvovali svečanosti, već i muslimanima širom naše domovine donijelo je prelijepo zdanje obnovljene Ćurčinice, oko čije obnove su već dugi niz godina lomljena politička koplja.

Prema projektu arhitekte Saliha Teskeredžića obnova Ćurčinice trajala je oko tri godine. Vrijednost radova procijenjena je na oko 1 milion i 800.000 KM. Njenu obnovu pomogli su brojni pojedinci i privredni subjekti. Najveća donatorska sredstva uložili su predstavnici Vlade Kuvajta. Na svečanosti se u to ime okupljenim obratio pomoćnik ministra Vakufa Kuvajta Abudllah Mehdi Al-Barrak. „Sredstva koja smo donirali samo su izraz ljubavi i podrške muslimanima u cijelom svijetu, posebno muslimanima u Livnu“, kazao je El-Barrak. U to ime prenio je brojne selame predstavnika kuvajtskih vlasti i kuvajtskog naroda, te zaželio svim narodima u Bosni i Hercegovini da u što skorijem vremenu ojačaju u smislu napretka i prosperiteta.

Džamiju Ćurčinicu izgradio je Salih-aga Čurčić 1850. godine. Služila je svojoj svrsi sve do posljednjeg rata u Bosni i Hercegovini. Porušena je miniranjem 24.3. 1994.g. Njeni ostaci sa lokaliteta su odvezeni u oktobar 2006.g. Projektna dokumentacija izrađena je 2008.g. Džamija prema novom projektu ima petnaest prostorija predviđenih za različite aktivnosti i programe, od molitve, edukacije do privrednog poslovanja. Njena obnova je počela 2011.g.