بريطانيا: شكوك عن ارتفاع عدد المسلمين بالإصلاحيات

خبر من مصادر إنجليزية.

أثارت النتائج التي كشفها تقرير عن نُزلاء الإصلاحيات بالعاصمة البريطانية "لندن" - الشكوك عن أبعاد ارتفاع معدل النزلاء المسلمين مقارنةً بكثافتهم السكانية؛ ففي الوقت الذي يشكِّل فيه المسلمون 12% من سكان "لندن"، أشارت النتائج إلى أنهم يشكلون 27% من عدد نزلاء الإصلاحيات.

وكذلك أنه بالرغم من تشكيل المسلمين نحو 5% من سكان "المملكة المتحدة"، فإنهم يبلغون 14% من عموم نزلاء الإصلاحيات، بزيادة 6% خلال العقد المنصرم.

وقد أبدى "صادق خان" - وزير العدالة بحكومة الظل استنكاره لهذه الأرقام، مُطالبًا بضرورة معرفة سبب ارتفاع هذه النسبة، ومشددًا على أهمية دخل الحكومة لحل المشكلات التي تحول بين المواطنين ودخول السجون والتحقيق في ذلك؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Over a quarter of inmates in London prisons are Muslim

An investigation into British prisons has revealed that over a quarter of prisoners in the London are Muslims, more than double their population proportion in the UK capital.

Data collected by lawyer and shadow justice secretary Sadiq Khan revealed that even though Muslims made up just 12% of the population of London, they made up for 27% of the city's prison population.

Furthermore, it was noted that while Muslims in the UK constitute 4.8% of the population according to a 2011 census, 14% of inmates in the country are Muslims. This is up from 6% a decade ago.

“What’s really worrying is the rise, year after year, in the number of Muslims behind bars,” Sadiq Khan told the Evening Standard.

“We need to know why that’s the case if we’re to stop this rising further, reduce crime and prevent people needlessly becoming victims,” he added.

Khan also accused the authorities of not doing enough to deal with the problem, sayin “Four years on and ministers have ignored this call. The Government is utterly clueless about what to do about this growing problem.”

The new findings raise questions over the proportion of Muslims prosecuted and sentenced in comparison to non-Muslims, as well as the length of their sentences.