إيطاليا: اعتداء وحشي على بائع زهور مسلم في سردينيا

- خبر مترجم من اللغة الإيطالية.

بعد يومين من التحقيق المكثف توصل رجال الشرطة إلى المتهم بالاعتداء الوحشي على أحد الباعة المسلمين البنغال في سوق مدينة "كالياري" عاصمة "جزيرة سردينيا"؛ ثاني أكبر جزيرة في البحر المتوسط بعد "صقلية" وقبل "قبرص"، وهي إقليم ذاتي الحكم من "إيطاليا".

حدثت هذه الجريمة مساء الثلاثاء الماضي؛ حيث كان الشاب البنغالي (32 عامًا) يبيع الزهور فتعرض له أحد الأشخاص وأوسعه ضربًا ونُقِل إلى المستشفى مصابًا بكسر في ساقه، ولكنه لم يحرك الدعوى قضائيًّا حتى الآن.

أما المتهم البالغ من العمر 30 عامًا فهو عضو سابق في الجيش، وتمت إدانته في عدة قضايا أخرى. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Cagliari, aggressione al venditore di rose

Accuse nei confronti di un ex caporale

I carabinieri hanno identificato il presunto aggressore del venditore di rose bengalese picchiato brutalmente nel centro di Cagliari martedì notte. Si tratta di un ex caporalmaggiore dell'Esercito di 30 anni con qualche precedente. Ora sarà denunciato per lesioni aggravate.

Dopo due giorni di indagini i carabinieri hanno identificato il presunto aggressore di Islam Animur, il 32enne venditore di rose bengalese picchiato brutalmente in piazza Savoia martedì notte e ancora ricoverato al Marino con una gamba spezzata. Si tratta di un ex caporalmaggiore dell'esercito di 30 anni con qualche precedente penale alle spalle. Per ora nei suoi confronti non è stata mossa alcuna accusa formale, in quanto ancora manca il riconoscimento ufficiale da parte della vittima. L'inchiesta però è praticamente chiusa e la denuncia per lesioni aggravate potrebbe scattare già nelle prossime ore.