الهند: توزيع نسخ من القرآن الكريم بولاية "بيهار"

- خبر مترجم من اللغة الإسبانية.

قامت "جامعة الإسلام" بتوزيع نسخ من معاني القرآن الكريم مترجمة إلى اللغة الهندية على سكان مدينة "سيوان" بولاية "بيهار" الهندية.

وأعلن موقع "توسيركيلز" أن هدف هذا المشروع هو تعرُّف غير المسلمين من الهنود على القرآن الكريم، وقد قامت مدرسة أخرى في "سيوان" بتوزيع 50 نسخة من معاني القرآن باللغة الهندية على الهنود وأصحاب الديانات الأخرى.

كما صرح "أحمد على أخطر" - رئيس حكومة "بيهار" السابق - بأن القرآن الكريم ليس للمسلمين فحسب بل هو مرشد لجميع الناس؛ فلكل فرد الحق في قراءته وتعلمه حتى يتسنى له العيش بطريقه صحيحة.

وخلال خطابه أعلن أن "جامعة الإسلام" بـ "بيهار" تقوم بمشروع ترجمة جديد لمعاني القرآن الكريم بهدف نقل رسالته إلى الهنود غير المسلمين. المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

La India: Distribución de ejemplares del sagrado Corán

Ejemplares del sagrado Corán han sido distribuidos entre los musulmanes por la Jamaat-e-islami del estado de Bihar, en Siwan.

De acuerdo al sitio Two Circules, el proyecto de distribución de ejemplares del sagrado Corán, tiene por objetivo introducir a los no musulmanes indios con el libro sagrado de los musulmanes.

Como parte de este proyecto, implementado en un colegio islámico en Siwan, 50 ejemplares del sagrado Corán, traducido al hindú, han sido distribuidos entre los hindúes y los seguidores de otras religiones.

Después de la repartición de los ejemplares del sagrado Corán, el ex gobernador del estado de Bihar, Ahmad Ali Akhtar, declaró: «El sagrado Corán pertenece no solamente a los musulmanes; sino también es guía para todos los seres humanos. Todo el mundo tiene el derecho de leer el sagrado Corán y aprender a vivir correctamente.»

En el transcurso de su intervención, él anunció que el proyecto de una nueva traducción del sagrado Corán es llevado a cabo por la Jamaat-e-islami de Bihar, a fin de transmitir el mensaje del Islam a los no musulmanes indios.