أستراليا: غضب إسلامي بسبب رسم يحث على حظر النقاب

أثارت لوحة جدار زيتية حملت عبارة "قل لا للنقاب" خطتها يد الرسام الأسترالي "سرجيو ريدجالي" غضب المسلمين بضاحية "نيوتاون", الواقعة غرب مدينة "سيدني" في تأكيد على أن هذه اللوحة ممارسة تمييزية ضد المجتمع الإسلامي.

فقد أعربت "سجديم أيدمير" – 27 عامًا - التي تعمل مُدرِّسة للرسم بإحدى المدارس الثانوية - عن غضبها, مؤكدة أنها شعرت بالإساءة والإهانة بسبب وجود نحو هذه اللوحة في منطقتها, مشيرةً إلى ارتداء أختها للنقاب, ووالدتها للحجاب, ومؤكدة على ضرورة حرية ارتداء المرء ما يريد, ومطالبة بحماية التعددية والتنوع بالمجتمعات.

وقد لجأت "سجديم" إلى إدارة مكافحة التمييز لتسجيل شكوى ضد "ريدجالي", الذي أكد أنه أراد أن يبدأ الجدل حول النقاب الذي يراه خطرًا أمنيًا وعلامة على ازدياد الإسلامي الأصولي, إلا أنه وجد أن حق "حرية التعبير" على المحك, وأنه أصبح معاديًا لطائفة ما.

الخبر من مصدره الأصلي:

Complaint lodged over burqa mural

IT HAS become a lightning rod in the public debate about the right of Muslim women to wear the burqa, attracting protests, the censure of a mayor and messages of support from talkback radio.

But now the Newtown mural of a woman in a full-face Muslim covering with a strike symbol over her face and the words ''Say No to the Burqa'' is the subject of an anti-discrimination complaint.

Cigdem Aydemir, 27, a Muslim, artist and high-school art teacher, said she felt ''completely offended and insulted'' when she saw the mural pop up in her neighbourhood.

The work of a local artist, Sergio Redegalli, the piece adorns a wall of his studio facing the street and the busy rail line.

''My sister-in-law wears a burqa … my mother wears a veil,'' she said. ''I wore a veil for 10 years of my life. I think everyone has the right to wear whatever they want on their body and that kind of diversity needs to be protected.''

Aydemir went to the police and then the council to try to make the complaint, but as the mural was painted on private property neither could intervene. She lodged her concerns with the Anti-Discrimination Board, who this week notified Redegalli.

He said he had painted it to open debate about the burqa, but now felt his right to freedom of expression was on the line.

''There's a problem about the right to free expression, the loss of the ability to say something without instantly being branded a racist,'' Redegalli said. He cited a number of reasons for his opposition to the garment, including concerns about security and the rise of Islamic extremism in Australia.

''There's thousands that can say we don't actually feel comfortable about this - that's not being taken seriously,'' he said.

But Aydemir said: ''It's Islamophobic; it's feeding the racist and sexist attitudes we have in our society.''

The image has drawn fire from locals, and has been defaced at least 20 times. The former Marrickville mayor, Sam Iskander, said in September the mural ''goes against the values which the Marrickville community has believed in and practised for generations''.