ألبانيا: افتتاح جامع جديد بمدينة كافايا

خبر مترجم من اللغة الألبانية.

افتتحت المشيخة الإسلامية في "ألبانيا" جامعًا جديدًا في منطقة "غوليم" بمدينة "كافايا" الألبانية.

وحضر الافتتاح رئيس المشيخة الإسلامية في "ألبانيا" الشيخ "إسكندر بروتشاي"، ورئيس المشيخة الإسلامية في "كوسوفو"، والمفتي العام الشيخ "نعيم ترنافا"، ورئيس العلماء في جمهورية "مقدونيا" الشيخ "سليمان رجبي"، وسفير دولة "الكويت" لدى "ألبانيا" السيد "فايز مشاري"، والمتبرع من دولة "الكويت"، ومفتي منطقة "كافايا"، ونائب عمدة العاصمة "تيرانا" "فاتوس كرايا"، وممثلون من بعض سفارات الدول الإسلامية المعتمدة، والجمعيات الخيرية، وجمع غفير من المواطنين.

وتوجه رئيس المشيخة الإسلامية في "ألبانيا" الشيخ "إسكندر بروتشاي" أمام الحضور - بكلمة عبَّر فيها عن شكره وتقديره لمموِّل هذا المشروع المبارك، كما تحدث في الكلمة عن أهمية ودور المساجد، مؤكدًا حرص المسلمين على أن تكون المساجد منابعَ علمٍ ونور وتسامُح وسلام.

وتحدث أمام الحضور أيضًا رئيس المشيخة الإسلامية في "كوسوفو" والمفتي العام الشيخ "نعيم ترنافا"، ورئيس العلماء في جمهورية "مقدونيا" الشيخ "سليمان رجبي"، مهنئين سكان المنطقة على هذا المشروع المبارك، خاصةً أنه يأتي في وقت استعداد المسلمين لاستقبال شهر رمضان المبارك؛ المصدر: شبكة الألوكة.

يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.

الخبر من مصدره الأصلي:

Në një atmosferë të ngrohtë shpirtërore, me lexim Kur’ani, ilahi interpretime të ndryshme dhe me përshëndetjen e të ftuarve nga Shqipëria, Kosova dhe Maqedonia, u hapën dyert e xhamisë më të re në Golem.

Në ceremoninë e hapjes ishin të pranishëm kryetari i Komunitetit Mysliman të Shqipërisë, z. Skender Bruçaj, kryetari i Bashkësisë Islame të Kosovës, z. Naim Tërnava, kryetari i Bashkësisë Islame të Maqedonisë, z. Sulejman Rexhepi, ambasadori i Kuvajtit në Shqipëri z. Fayez Mishari Al-Jassim, nënkryetari i KMSH-së, z. Bujar Spahiu, kontribuuesi nga Kuvajti, z. Es’ad Es Sene, myftiu i Kavajës, z. Besnik Leçini, nënprefekti i Tiranës, z Fatos Kaja, nënkryetari i Bashkisë së Kavajës, z. Pardi Xhihani, përfaqësues të ambasadave të vendeve myslimane dhe të shoqatave të ndryshme, myftinj, imamë dhe qindra besimtarë.

Në fjalën e tij përshëndetëse kryetari i Komunitetit Mysliman të Shqipërisë, z. Skender Bruçaj u shpreh se xhamia e re është një derë drejt adhurimit të Zotit, si dhe një vatër e edukimit me vlerat e larta të Islamit. Ai falënderoi donatorët dhe tha se ky veprim i saj dëshmon në vetvete madhështinë e Islamit, që i bën myslimanët anembanë botës vëllezër besimi.

“Profeti Muahmed a.s kur shkoi në Medinë, ndërtesa e parë që ndërtoi ishte xhamia. Pikërisht në xhami fillon edhe civilizimi Islam. Xhamia është një derë drejt adhurimit të Zotit, si dhe një vatër e edukimit me vlerat e larta të Islamit. Në këtë vend mësojmë se si të bëhemi njerëz të devotshëm, me moral të lartë dhe të denjë për shoqërinë. Xhamia është vendi ku kryen adhurimet dhe lartësohet emir i Krijuesit të Gjithësisë”, tha ndër të tjera kryetari Bruçaj.

Kryetari i Bashkësisë Islame të Maqedonisë, z. Sulejman Rexhepi u shpreh se kjo xhami do të jetë një mburojë për të gjithë banorët e kësaj zone. Ndërtimi i kësaj xhamie reflekton dashurinë që banorët e kësaj zone kanë për Islamin.

Kryetari i Bashkësisë Islame të Kosovës, z. Naim Tërnava u shpreh se kjo është dhurata më e bukur që i është bërë kësaj zone në prag të Muajit të Bekuar, Ramazanit. Ai tha së kjo xhami e ndërtuar pranë shkollës së kësaj zone tregon se qëllimi i të dyjave është përgatitja dhe përparimi i shoqërisë.

Gjatë ceremonisë përshëndeti edhe kontribuuesi nga Kuvajti, Es’ad Es Sene, i cili tha se Islami ishte feja e cila na solli kaq të mira dhe na bëri njerëz të dashur. Qëllimi ynë është që fjalën e Zotit ta përhapim sa më shumë, në mënyrë që të përfitojnë sa më shumë individë të shoqërisë.

Një fjalë përshëndetëse mbajti edhe myftiu i Kavajës, z. Besnik Leçini.

Ndërkohë që gjatë ceremonisë interpretoi edhe aktori i mirënjohur Reshat Arbana.