جهود جمعية الطلاب المسلمين بأيوا في التعريف بالإسلام وتصحيح المفاهيم

جهود جمعية الطلاب المسلمين بأيوا في التعريف بالإسلام وتصحيح المفاهيم

المصدر: iowastatedaily

الكاتب: إيميلي إيبينز- الصحفية بأيوا ستيت دايلي

مترجم للألوكة من اللغة الإنجليزية

ترجمة: مصطفى مهدي

تنطلق جمعية الطلاب المسلمين بأمل في تغيير طريقة تفكير الطلاب الآخرين تجاه الإسلام؛ ولذلك تقوم جمعية الطلاب المسلمين في كثير من أيام الاثنين والجمعة بوضع سقيفة دعوية في المنطقة المخصصة لحرية التعبير عن الآراء خارج مكتبة باركس، ويقوم الطلاب بتوزيع المطويات، ونسخ المصاحف صغيرة الحجم، وبالرد على أيِّ استفسارات يلقيها عليهم الطلاب الذين يمرون حولهم.

وقد أكد "منصور منسي"، الطالب في السنة النهائية بالجامعة، تخصص هندسة ميكانيكية، ورئيس جمعية الطلاب المسلمين، أن هذه السنة الأولى التي تضع فيها الجمعية سقيفة دعوية داخل الجامعة، ويصبح لديها نشاط منتظم داخلها، ويُعد النادي مكانًا يتميز بالتعددية الثقافية، وأبوابه مفتوحة أمام الجميع للمشاركة في حضور اللقاءات، ويقول "منصور" – أيضًا -: "أعتقد أنه من الأهمية أن يتعرف الطلاب على ما يحدث حاليًّا في الدول الإسلامية، وعلى الأمور التي لا تُفسر بالشكل الصحيح من تلك التي تتعلق بالعبادات الإسلامية، إن جهودنا تركز على بيان زيف الخرافات الناتجة عن المفاهيم المغلوطة حول الإسلام".

وأثناء اللقاءات يكون لدى النادي الأنشطة التي يمكن للأعضاء المشاركة فيها، علاوة على توفير الفرص التعليمية والمعلوماتية، وفي هذا الصدد يقول "منصور": "تسعدني كثيرًا هذا الفرصة، فهي تمنحنا مساحة لنخبر الناس عن حقيقة الإسلام ورسالته".

لقد أشار "منصور" إلى أن السقيفة يتردد عليها الأفراد بين وقت وآخر ممن يتهمون القائمين عليها بأنهم على صلة ببعض الجمعيات التي تُنسب إليها أعمال الإرهاب، بينما يرى آخرون أن الجمعية تهتم بالانخراط في مناقشات حول الإسلام من الناحية السياسية بدلاً من استغراق الوقت في شرح الدين الإسلامي للطلاب.

ويعلق "سفيان تالموست" الطالب بالفرقة قبل النهائية بكلية هندسة الأنظمة الحيوية، وممثل العلاقات العامة بالجمعية، قائلاً: "إن قيام بعض الأفراد من المسلمين ببعض الأعمال غير الصائبة لا يُعد تمثيلاً للإسلام كله".

وفي ظل الحوار مع الشبكة الإعلامية أشار "منصور" إلى أن أحد الأشياء التي تدفعه نحو القرآن والإسلام يتمثل في قبولهما للعلم؛ فيقول:

"يعتمد ثلثا القرآن على حقائق علمية ثابتة، كثيرًا ما يصادفنا أفراد يعتقدون أنهم أجروا أبحاثهم على القرآن، ولكنهم في حقيقة الأمر قاموا بانتقاء بعض الآيات، وبعض الأفكار المحددة، ودون النظر إلى عموم السياق يحصل المرء على فكرة مختلفة بالكامل".

قد يستنتج بعض الأفراد النتائج، ويظن أنه يعرف الإسلام وما يمثله، بناءً على ما يراه من أحداث مثل التي هزت الدولة بأَسْرها؛ كأحداث 9 / 11، وممارسات داعش التي ظهرت مؤخرًا، لقد أكد "تالموست" أن الأمر عندما يتعلق بالإسلام، فكثير من الأفراد يأخذون ما يريدون، بدلاً من الاستماع إلى ما يقوله المسلمون عن الإسلام، واستيعابه.

ويضيف "أحمد الحمادي" الطالب كبير الموظفين في أنظمة إدارة المعلومات قائلاً: "إن أفضل ما أراه في دوري كعضو بجمعية الطلاب المسلمين يتمثل في جمع أفراد ينتمون لثقافات ومعتقدات مختلفة؛ لإجراء مناقشات تتسم بالسهولة".

وبالرغم من عدم انخراط الجمعية نسبيًّا في أنشطة خلال العامين الماضيين، يعمل "منصور" و"تالموست" على زيادة حجم الجمعية، والمشاركة بكامل الطاقة في الأنشطة التي يجري تنفيذها على أرض الجامعة خلال العام الدراسي؛ مثل: مشاركة الفعاليات مع الجمعيات الأخرى بالجامعة، إن هذا العام يمثل أكثر الأعوام المليئة بالفعاليات إلى الآن، وذلك إلى جانب نمو الجمعية بصورة لم تشهد لها مثيلاً من قبل.

يقول "منصور: "تُعد جمعية الطلاب المسلمين طريقة إيجابية ليكون لدى الطلاب المسلمين منفذ للتعبير عن دينهم بشكل علني، فالجمعية تمنحهم إحساسًا بالكرامة، حيث تهديهم طريقًا يعرضون من خلاله دينهم وعباداتهم أمام الكون".

النص الأصلي:

Muslim Student Association enlightens, informs

The Muslim Student Association is hoping to change the way students think about the Islamic faith.

On most Mondays and Fridays, the Muslim Student Association sets up a booth in the free-speech zone outside of Parks Library. Students hand out pamphlets and pocket-sized Qurans, the central text for Islam, and they answer any questions passing students may have.

Mansour Manci, senior in mechanical engineering and the president of the association, said this is the first year the association has set up a booth and become regularly active on campus. The club is multicultural and open to anyone to attend the meetings.

“I think it is important for students to be informed on what is going on in Muslim countries and things that get misconstrued about different Muslim practices,” Manci said. “We are focused on dispelling people's myths from misconceptions about Islam.”

During meetings, the club has activities members can participate in as well as an informative and educational teaching opportunity.

“I am so happy for this opportunity. It gives us a chance to tell people what Islam is really about,” Manci said.

Manci said the booth is occasionally visited by people who say the group is associated with terrorist action. Others say the group is more interested in discussing Islam in a political stance, rather than students taking the time to understand the religion.

“Just because one group of people [who are Muslim] are doing something bad does not represent Islam as a whole,” said Soufiane Talmoust, junior in biological systems engineering and the public relations representative for the association.

Manci said one of the things that draws him so closely to the Quran and Islam is it's acceptance of science.

“Two-thirds of the Quran is based on scientifically proven facts,” Manci said. “What we get a lot of is people who think that they have done their research on the Quaran, but what they have really done is cherry-picked certain verses and certain ideas. Without looking at the whole context, you get a completely different idea.

When thinking about events that have shaken the entire country, such as 9/11 and, more recently, the Islamic State group, an individual can draw conclusions about the Islamic faith and what it represents.

Talmoust said when it comes to Islam, many people hear what they want to hear rather than listening and understanding.

“My favorite part about being a part of [Muslim Student Association] is to gather people of different cultures and beliefs so we can discuss each other easily,” said Ahmed Alhammadi, senior in management information systems.

Though the association has been relatively inactive the past couple years, Manci and Talmoust are working to expand the group and get involved more fully on campus during the school year, such as partnering events with other religious organizations on campus.

This year's schedule has been the busiest so far, with the biggest growth the association has ever seen.

“The MSA is a good way for Muslim students to have an outlet to express their faith publicly,” Manci said. “It gives them a sense of pride. It gives [Muslim students] a way to show off their faith to the university.”