الفتوى عبر الإنترنت تجذب مسلمي الهند

الفتوى عبر الإنترنت تجذب مسلمي الهند

المصدر: onislam

التاريخ: مايو 2013

مترجم للألوكة من اللغة الإنجليزية

ترجمة: مصطفى مهدي

يتَّجه عددٌ متزايد من مسلمي الهند إلى المواقع على شبكة الإنترنت؛ للحصول على إجابات لاستفساراتهم المتعلقة بالأمور الدينية والقضايا الاجتماعية.

وفي هذا الصدد يقول "عبيد خان" أحد مسلمي الهند: "يريد المسلمون التعرُّف على آراء العلماء الموثقة علميًّا حول الموضوعات المتنوعة".

وأضاف قائلاً: "يريدون الحصول على إجابات متعلقة بالإسلام، وموقفه من العنف والموضوعات الأخرى".

وقال: إن المسلمين في الوقت الراهن يستخدمون التكنولوجيا الحديثة للحصول على إجابات لاستفساراتهم الدينية والاجتماعية.

وأضاف: "في عصر فيس بوك وتويتر مَن يمكنه الابتعاد عن نحو هذه المواقع؟ فنتيجة لهذا السبب أصبحت هذه المواقع تكتسب الشهرة".

عدد كبير من مسلمي الهند الآن أصبح يعتمدُ على مواقع الإنترنت للحصول على إجابات العلماء على الأسئلة الدينية والاجتماعية.

ويشجِّع المسلمين على هذا الأمر أن مواقعَ الإنترنت تساعدُهم في الحصول على الإجابات في وقت قصير جدًّا، وذلك بقطع النظر عن المكان الذي يقيم به في العالم.

يقول "فاراز" أحد الشباب المسلم: "أحصل على الإجابة بسهولة"، وقد سأل "فاراز" أحدَ المواقع عن حكم الغشِّ أثناء الاختبارات، ثم حصل على الإجابة بسرعة؛ حيث يقول: "لم يردَّ مفتي المدينة على سؤالي، وقال: إن سؤالي لم يكن مناسبًا، ولكننا من خلال مواقع الإنترنت نحصل على إجابات لأي نوع من الأسئلة".

يوجد العديد من المواقع التي تقدِّم الفتوى للمسلمين حول العالم، ومن بين هذه المواقع البارزة موقع "أون إسلام" OnIslam.net، وIslamweb "إسلام ويب"، Fatwa Online "فتوى أون لاين"، وغيرها من المواقع، ويوجد العديد من المواقع الهندية التي تقدِّم خدمات مماثلة؛ مثل الموقع الخاص بدار العلوم بديوباند.

فنحو هذه المواقع مثل "أون إسلام" يعتبر موقعًا مستقلاًّ يَهدِف أن يكون مرجعًا للمشكلات التي تهم المسلمين والمسلمين الجدد، بالإضافة إلى غير المسلمين الراغبين في الاطلاع، ويسعى الموقع إلى مراجعة وتحديث الخطاب الإسلامي المعاصر، والمساعدة في الوصول إلى أرضية مشتركة للتعامل بين الأفراد المنتمين لمختلف المعتقدات والثقافات.

المواقع الشهيرة:

وأحد هذه المواقع الشهيرة الذي يتردَّد عليها المسلمون الهنديون كثيرًا هو موقع "فتوى أون لاين"، ويقول المفتي "أيجز أرشد قاسمي" الذي يدير الموقع لشبكة "أون إسلام": "بدأنا في إصدار الفتوى بالدولة من خلال دار الإفتاء عام 1999، ثم بعد ذلك بدأنا بإصدار الفتوى عبر الإنترنت عام 2006 من مدينة دلهي".

يتلقَّى الموقع استفسارات يبلغ متوسطها يوميًّا ما بين 150 و200؛ حيث يشارك في الرد عليها فريق يضم 10 أفراد، ويعتمد الأفراد على الموقع لطرح استفساراتهم، والتي تدور في نطاق متعلق بالدين والحياة الشخصية.

ربما كان الأمر صعبًا بالنسبة لهم إن لم يكن مستحيلاً أن يسألوا نحو هذه السؤالات للمفتين وجهًا لوجه؛ حيث كانوا سيشعرون بالحرج، يقول "قاسمي": "لا يوجد خطأ في حصول الأفراد على المعلومات عبر الإنترنت، ومن ناحية أخرى فالأمر يسير، فلا يوجد طريق أفضل من هذا للتعرف على تعاليم الدين".

ولكن يرى "قاسمي" أنه من الصعب تحديد أي المواقع يعتبر مناسبًا للحصول على الفتاوى؛ حيث يقول: "ينبغي أن تعرفَ مَن الذين يصدرون الفتوى، ومَن الأفراد القائمون على إدارة الموقع، وبناءً على ذلك ينبغي تحديد وانتقاء الموقع المناسب".

يشكِّل المسلمون نحو 13% من سكان الهند مما يجعل الهند ثالث دولة تتضمن الأفراد المسلمين بعد إندونيسيا وباكستان.

النص الأصلي:

Online Fatwa Lures India Muslims

By Shuriah Niazi

OnIslam Correspondent

Wednesday, 01 May 2013

Significant numbers of Muslims in India are now using online websites to get answers from scholars on their religious and social issues

NEW DELHI – Growing numbers of Indian Muslims are turning to online websites to get answers to their questions on religious and social issues.

"Muslims want to get the learned views of scholars on various issues," Abid Khan, an Indian Muslim, told OnIslam.net.

"They want answers to questions related to Islam, terrorism or any other subject."

He said Muslims are now using modern technology to get answers to their religious and social queries.

"In the age of Facebook and Twitter who can remain away from such sites? It is due to this reason that these sites are gaining popularity," he said.

Significant numbers of Muslims in India are now using online websites to get answers from scholars on their religious and social issues.

Many Muslims are encouraged that online websites help them get answers in a very short time, regardless of the location of the scholar.

"I got the answer easily," Faraz, a young Muslim, told OnIslam.net.

Faraz has sent a question to a website asking whether cheating can be done during exams.

He quickly got an answer to his query.

"Perhaps city Mufti would not have given an answer to my question. He could have said that my query was inappropriate," he said.

"But we get answers to all types of questions through the websites."

There are many websites that provide online fatwas to Muslims worldwide.

Leading among these websites are OnIslam.net, Islamweb, Fatwa Online and many others.

There are also many Indian websites that offer similar services as Darul Uloom Deoband’s own website.

OnIslam.net is an independent website that aims at becoming a reference on Islam and Muslims-related issues for Muslims, new Muslims as well as interested non-Muslims.

It seeks to review and renew contemporary Islamic discourses and help reach common grounds among people of different faiths and cultures.

Popular

One of the leading websites frequented by Indian Muslims is Fatwa Online.

"We started issuing online fatwas in the country through Darul Ifta in 1999," Mufti Aijaz Arshad Qasmi, who runs the website, told OnIslam.net.

"After that we launched Fatwa Online in 2006 from Delhi."

The website receives an average of about 150-200 queries daily, which are answered by a team of 10 people.

People use the website to ask questions ranging from religion to personal life.

It would have been very difficult, if not impossible, for them to raise such queries before a Mufti as they would have surely felt shy.

"There is nothing wrong if people obtain information through Internet," said Mufti Qasmi.

"On the other hand, it is very simple. There is no better way to know about your religion."

Qasmi, however, opines that it is difficult to determine which sites are appropriate for fatwas.

"You must see who are the people issuing fatwas and who are the people associated with the site. You have to decide and select the suitable site accordingly."

Muslims make up about 13 percent of India's population, making the country the third largest Islamic population after Indonesia and Pakistan.