فرحة رمضان في هولندا

فرحة رمضان في هولندا

وكالة الأناضول للأنباء

ترجمة: مها مصطفى إسماعيل

يبلغ عدد المسلمين في "هولندا" مليون نسمة تقريبًا، من ضمنهم الأتراك، وهم جميعًا يستقبلون شهر الرحمة رمضان المبارك بكل بهجة وسرور، ومن المعروف أن مدة الصوم هذا العام تصل إلى أكثر من 18 ساعة يوميًّا، وتؤدى صلاة التراويح حتى منتصف الليل تقريبًا، ويقول "إسماعيل حلمي بلجي" - الملحق التركي للخدمات الدينية في مدينة "روتردام" -: "إن الإفطار الذي نقدمه يجمع الناس معًا، مسلميهم ومسيحيهم".

يستقبل المسلمون في "هولندا" شهر رمضان بسعادة غامرة كما هو الحال بالنسبة لجميع مسلمي العالم؛ حيث يحرصون على إتمام الاستعدادات للشهر الكريم قبله بأيام، وبينما يفضل جزء كبير من المسلمين العودة إلى وطنهم الأم في رمضان بما أنه تصادف هذا العام مع العطلة الصيفية، يقضي الجزء المتبقي في هولندا وقته في فاعليات متنوعة، ويستقبل مسلمو هولندا شهر الرحمة ببهجة وسرور، بينما يصومون أكثر من 18 ساعة يوميًّا، ويؤدون صلاة التراويح حتى منتصف الليل تقريبًا.

في هولندا تقوم المؤسسات والمنظمات الإسلامية - وكذلك المساجد - بإعداد برامج مختلفة للإفطار، إلا أن الموائد الرمضانية تعدُّ واحدة من العادات التي لا غنى عنها في الكثير من المدن الهولندية، وتقام الموائد الرمضانية في مراكز المدن الكبرى، مثل: أمستردام وروتردام، وهي تستضيف الهولنديين كذلك بجانب المسلمين، وتعد هولندا واحدة من الدول الأطول في مدة الصوم، وأحيانًا تتجاوز صلاة التراويح منتصف الليل.

مدة الصوم 18 ساعة:

تحتل هولندا مرتبة متقدمة بين أوائل الدول التي تتمتع بفترة صيام طويلة؛ حيث تغرب الشمس متأخرًا، ووَفقًا لإمساكية رئاسة الشؤون الدينية التركية يتم تناول الإفطار الساعة 10:09 مساءً بالتوقيت المحلي، وتبدأ صلاة التراويح الساعة 11:25 مساءً، وإذا أخذنا في الاعتبار أن المسلمين - خاصة القادمين من دول الشرق الأوسط - يتأخرون قليلاً في أداء صلاة العشاء، نجدُ أنهم يفرغون من صلاة التراويح بعد منتصف الليل.

وعلى الرغم من أن جزءًا كبيرًا من المسلمين يفضِّلون العودة إلى وطنهم الأم، باعتبار أن رمضان هذا العام جاء موافقا للعطلة الصيفية، فإنه يلفت الأنظار الازدحام الكبير في المساجد الموجودة في المدن الهولندية المختلفة وقت صلاة التراويح.

"الجنة جزاء الصبر":

أدلى "إسماعيل حلمي بلجي" - الملحق التركي للخدمات الدينية في مدينة "روتردام" - بتصريح لمراسل وكالة الأناضول للأنباء، قال من خلاله: إنه على الرغم من طول مدة الصيام في هولندا فإن نسبة كبيرة من المسلمين - وخاصة الشباب - يحرصون على أداء هذه الفريضة، وأشار "بلجي" إلى أن الصيام عبادة تتطلب الصبر، وقال: "وجزاء الصبر هو الجنة، كما يقول رسول الله، فنحن نعتقد أن الصوم في هولندا أكثرُ بركةً، وتزداد بركة الصوم كلما اتجهنا شمالاً".

كما أشار "بلجي" إلى أن الفاعلياتِ الرمضانية وبرامج الإفطار المختلفة التي تقام بالخارج تُعَد مساهمة حقيقية في التعريف بالإسلام، قائلاً: إنه بهذه الطريقة تقام جسور صداقة جديدة.

وأضاف "إسماعيل حلمي بلجي": "ويشاركُنا كذلك أصدقاؤنا الهولنديون الإفطار، وهكذا ندرك أننا جميعًا أبناءُ آدم، فتتحول مائدة إفطارنا إلى مائدة الخليل إبراهيم؛ لتضم الناسَ معًا مسلمين ومسيحيين، وأنا أعتقد أن برامج الإفطار هذه هامة جدًّا من ناحية ثقافة التعايش مع الغير، فيمكننا أن نرى شهور رمضان في الخارج كإضافة لهذه الثقافة".

توزيع كتيِّبات توعية على المسلمين:

من الملحوظ زيادة الأخبار الخاصة بشهر رمضان في الإعلام الهولندي هذا العام مقارنةً بالأعوام الماضية، وهذه الأخبار تُعطي معلومات عن عبادة الصوم ومضمون الشهر الكريم، وتُشير إلى أهمية هذا الشهرِ بالنسبة للمسلمين، وبجانب هذا تتخذ الاحتياطات الأمنية حول المساجد في المدن الكبرى؛ حتى لا تحدثَ أية مضايقات للشباب، خاصة أن صلاة التراويح تستمرُّ حتى ساعات متأخرةٍ من الليل، أما المؤسسات الصحية فتقوم بتوعية المسلمين، لا سيما كبار السنِّ.

فلقد أعدَّ اتحاد الصيادلة كتيِّباتٍ يتم توزيعُها على المسلمين الذين يداومون على استخدام الأدوية، تحتوي هذه الكتيباتُ على معلومات حول التغذية السليمة خلال شهر رمضان، وبخلاف ذلك يمكن للمسلمين الحصولُ على موعد مجاني من بعض الصيدليات للحصول على معلوماتٍ أكثرَ تفصيلاً فيما يتعلق بالموضوعاتِ الصحية.

الأسواق الهولندية تبيع المنتجات الحلال:

أصبحت الفرائضُ الدينية للمسلمين - وكذلك عاداتهم وتقاليدهم - معروفةً بشكل كبير في هولندا، ويتزايد الاهتمام بهذا المجال تدريجيًّا، فهناك الكثير من الأسواق أو المراكز التجارية التي تنظم حملات خاصة بشهر رمضان، فيبدؤون بصفِّ المنتجات الحلال التي يستهلكها المسلمون على رفوفِهم قبل الشهر الكريم.

أما المساجد في هولندا فتقوم بتنظيم فاعليات خاصة بشهر رمضان وبرامج إفطار متنوعة، ويقول "عارف ياقيشير" - رئيس اتحاد الجمعيات الثقافية الإسلامية التركية الذي يتبعه حوالي 40% من مساجد هولندا -: إن وقف الديانة الهولندي ينظِّم برامج إفطار لفئات الشعب المختلفة كل يوم تقريبًا في المساجد التابعة له، وعددها 143 مسجدًا، وذكر "ياقيشير" أن الموائد الرمضانية تقام في حدائق بعض المساجد، أو في الميادين القريبة منها، مشيرًا إلى أنهم يغتنمون بهذه الطريقة فرصة لتعريف الهولنديين بالدِّين الإسلامي وعبادة الصوم.

كما أشار "ياقيشير" إلى الدور الاجتماعي الذي تلعبه برامجُ الإفطار التي تتمُّ في المساجد، قائلاً: "يشارك في برامج الإفطار هذه المواطنون الأتراكُ الذين يزورون هولندا كسيَّاحٍ، وكذلك الناس العاطلة عن العمل، فنحن نحاول مساعدتهم بهذه الطريقة".

وأوضح "ياقيشير" أن كل مسجد في هولندا ينظِّم برامج موجهة للسكان المحليين، ومضى في حديثه قائلاً: "يتم دعوة أهالي الحي ورئيس البلدية ومديري وموظفي البلدية إلى هذه البرامج التي تقوم بتعريفهم بشهر رمضان والدِّين الإسلامي والثقافة التركية، ولما كانت صلاة التراويح تستمر لوقت متأخرٍ، يمكن لبعض المصلين أن يشعروا بالتعب والإرهاق، فنقدم لهم في هذه البرامج معلوماتٍ عن كيفية التخلص من هذا التعب، وهذه الفاعليات تعمل على القضاء على الأحكام المسبقة في الوقت ذاته".

وأكد "ياقيشير" على أن المساجد ليست مجرد أماكن للعبادة، وإنما هي أماكنُ لمزاولة الأنشطة الاجتماعية والثقافية في الوقت ذاته، وذكر أنه يتمُّ تنظيمُ برامجَ خاصة في رمضان من أجل غير المسلمين الذين ينتمون إلى الديانات المختلفة.

وأضاف "ياقيشير" في حديثِه إلى أنه خلال شهر رمضان يتم قراءةُ القرآن الكريم بصورة جماعية في كافة مساجد هولندا.

أما "عدنان بركجان" - رئيس إدارة مسجد "مولانا" بمدينة "روتردام" والذي يُعَد من بين أول المساجد ذات المآذن في هولندا - فقال: إنهم يقدمون الإفطار كل يوم تقريبًا وَفْقًا لإمكاناتهم، وأنهم أقاموا مائدة رمضانية في حديقة المسجد، وأشار "بركجان" إلى أن المسجدَ ذا الموقع المتميز في المدينة يحظى باهتمام كبير من قِبَل الهولنديين؛ حيث قال: "يزور مسجدَنا مجموعاتٌ مختلفة كل يوم تقريبًا، ولقد ازدادت هذه الزياراتُ أكثر في رمضان".

النص الأصلي:

Hollanda'da Ramazan Coşkusu

Hollanda'da aralarında Türklerin de olduğu 1 milyona yakın Müslüman rahmet ayı ramazanı coşkuyla karşıladı Günde 18 saatten fazla oruç tutulan ülkede teravih namazı gece yarısına doğru kılınıyor Türkiye’nin Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi İsmail Hilmi Bilgi: "İftarlarımız Müslümanıyla Hristiyanıyla insanları bir araya getiriyor"

YASİN YAĞCI- Dünyanın farklı coğrafyalarında olduğu gibi Hollanda'daki Müslümanlar da ramazan ayını büyük bir coşkuyla karşıladı. Günler öncesinden hazırlıklarını tamamlayan Müslümanların önemli bir kısmı yaz tatiline denk geldiği için ramazanda anavatanlarına gitmeyi tercih ederken, Hollanda'da kalanlar ise farklı etkinliklerle meşgul. Türklerin de olduğu 1 milyona yakın Müslüman rahmet ayı ramazanı coşkuyla karşılarken, günde 18 saatten fazla oruç tutulan ülkede teravih namazı gece yarısına doğru kılınıyor.

Hollanda'da camilerle İslami kurum ve kuruluşlar farklı iftar programları planlarken, ülkenin birçok şehrinde ramazanın vazgeçilmez adetleri arasında yer alan iftar çadırları kurulacak. Amsterdam ve Rotterdam gibi büyük şehirlerin işlek merkezlerine kurulacak çadırlarda Müslümanların yanı sıra Hollandalılar misafir edilecek. En uzun orucun tutulduğu ülkeler arasında yer alan Hollanda'da teravih namazları gece yarısını aşıyor.


18 saat oruç tutulacak

Bir milyona yakın Müslümanın yaşadığı Hollanda, en uzun oruç tutulacak yerler sıralamasının başlarında yer alıyor. Güneşin geç battığı ülkede TürkiyeDiyanet İşleri Başkanlığı imsakiyesine göre Müslümanlar 18 saatten fazla oruç tutacak. İftarın yerel saatle 22.09'da açıldığı Hollanda'da teravih namazı ise 23.25'te kılınıyor. Özellikle Ortadoğu ülkelerinden gelen Müslümanların biraz daha geç yatsı namazı kıldıkları dikkate alındığında teravih gece yarısından sonra tamamlanabiliyor.

Yaz tatiline denk gelmesi hasebiyle Müslümanların önemli bir bölümü anavatanlarına izine gitmesine rağmen, ülkenin farklı şehirlerinde bulunan camilerde teravih vaktinde büyük bir doluluk göze çarpıyor.


"Sabrın karşılığı cenettir"


Hollanda'daki Müslümanların 18 saatten daha fazla oruç tuttuğunu kaydeden Türkiye'nin Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi İsmail Hilmi Bilgi, AA muhabirine yaptığı açıklamada, buna rağmen özellikle gençler arasında bu ibadetin büyük oranda yerine getirildiğini söyledi. Orucun aynı zamanda sabır gerektiren bir ibadet olduğuna da değinen Bilgi, "Sabrın karşılığı cennettir diyor Allah Resulü. Hollanda'da ve daha kuzeye gidildikçe tutulan oruçların daha Bereketli olacağını da düşünüyoruz" diye konuştu.

Yurt dışındaki ramazan etkinlikleri ve iftar programlarının İslam dininin tanıtılmasına önemli katkı yaptığına dikkati çeken Bilgi, bu sayede yeni dostluk köprülerinin kurulduğunu söyledi.

"Hollandalı dostlarımız da iftarlarımıza katılıyor" diyen Bilgi, "Böylece hepimiz Adem'in çocukları olduğumuzu idrak ediyoruz. Halil İbrahim sofrasına dönüşen iftarlarımız Müslümanıyla Hristiyanıyla insanları bir araya getiriyor. Bu iftarların birlikte yaşama kültürü açısından çok önemli olduğunu düşünüyorum. Yurt dışındaki ramazanların bir artısı olarak görülebilir bu" dedi.


-Müslümanlar için bilgilendirici broşürler dağıtılıyor


Hollanda medyasında diğer yıllarda olduğu gibi bu yıl da ramazan ayına yönelik haberlerde artış gözlemlenmekte. Ramazanın içeriği ve oruç ibadetiyle ilgili bilgi verilen haberlerde, bu zaman diliminin Müslümanlar için önemine değiniliyor. Bunun yanı sıra bazı büyükşehirlerde özellikle teravih namazlarının geç saatlere kadar sürmesi dolayısıyla gençlerin etrafı rahatsız etmemesi için bir dizi güvenlik önlemi de alınmış durumda. Sağlık kuruluşları ise özellikle yaşlı Müslümanlar için bilgilendirmelerde bulunuyor.

İlaç kullanmak zorunda olan Müslümanlar için dağıtılan Eczaneler Birliği'nin hazırladığı broşürlerde, ramazanda sağlıklı beslenmeye dönük bilgiler yer alıyor. Müslümanlar ayrıca bazı eczanelerden ücretsiz randevu alarak, uzmanlardan bu konularla ilgili daha detaylı bilgi de edinebiliyor.

Hollanda marketlerinde helal ürünler satılıyor

Müslümanların örf, adet ve dini vecibelerinin büyük oranda bilinir hale geldiği Hollanda'da girişimcilerin de bu alana ilgisi giderek artıyor. Ramazan ayına yönelik kampanyalar düzenleyen birçok market ya da alış veriş merkezi, raflarına Müslümanların tükettiği helal ürünler yerleştirmeye başladı.

Hollanda'daki camilerde ise ramazan ayına özel etkinlikler ve iftar programları tertiplenmiş durumda. Ülkedeki camilerin yaklaşık yüzde 40'ının bağlı olduğu Türk İslam Kültür Dernekleri Federasyonu "TİKDF" Başkanı Arif Yakışır, üyeleri Hollanda Diyanet Vakfı'na "HDV" bağlı 143 camide hemen hemen her gün farklı kesimlere yönelik iftar programlarının planlandığını söyledi. Bazı camilerin bahçelerinde veya bulundukları bölgelerin işlek meydanlarında iftar çadırları da kurulduğunu hatırlatan Yakışır, bu vesileyle Hollandalılara hem oruç ibadetini hem de Müslümanlık ve İslam'ı anlatma fırsatı yakaladıklarına işaret etti.

Camilerdeki iftar programlarının kaynaştırıcı bir rolü bulunduğuna dikkati çeken Yakışır, "Bu iftar programlarına Hollanda'da turist olarak bulunan vatandaşlarımız ile işsiz insanlar da katılıyor. Onlara da bu sayede yardımcı olmaya çalışıyoruz" dedi.

Hollanda'da her caminin organize ettiği yerli halka yönelik programlar olduğunu da anlatan Yakışır, şöyle konuştu: "Bu programlara caminin yakınında oturan mahalle halkı, semtin belediye başkanı, belediye yöneticileri ve ilgili memurlar davet edilerek ramazan ayı, İslamiyet ve Türk kültürü tanıtılıyor. Teravih namazları geç saate kadar sürüyor. Bundan rahatsız olan olabiliyor. Bu programlarda bilgi verilerek bu rahatsızlıkları giderilmeye çalışılıyor. Bu tür etkinlikler önyargıları da kırıyor aynı zamanda."

Camilerin sadece ibadet yeri olmadığını aynı zamanda sosyal ve kültürel faaliyetlerin yapıldığı yer olduğunun altını çizen Yakışır, aynı zamanda farklı dinlere mensup kişiler için de ramazanda özel programlar tertip edildiğini ifade etti.

Yakışır, rahmet ayı olan ramazanda Hollanda'daki tüm camilerde mukabeleler de okunduğunu sözlerine ekledi.

Hollanda'nın ilk minareli camileri arasında yer alan Rotterdam Mevlana Camisi Derneği Başkanı Adnan Berkcan ise imkanları ölçüsünde hemen hemen her gün iftar vereceklerini, cami bahçesine ise iftar çadırı kuracaklarını söyledi. Şehrin işlek yerinde bulunan camiye Hollandalıların ilgisinin oldukça yüksek olduğunu belirten Berkcan, "Hemen hemen her gün farklı gruplar camimizi ziyaret ediyor, ramazanda bu daha da arttı" diye konuştu. - Hollanda

مصدر المادة موقع: haberler.com