من قصيدة عائشة التيمورية في الفخر

مقالات متعلقة

تاريخ الإضافة: 7/9/2013 ميلادي - 3/11/1434 هجري

الزيارات: 26610

للسيدة عائشة التيمورية كريمة إسماعيل باشا تيمور. توفيت بمصر سنة 1320هـ.

بِيَدِ العفاف[1] أصون عز حجابي[2]

وبعصمتي أسمو على أترابي[3]

وبفكرة وقادة[4] وقريحة

نقادة[5] قد كملت آدابي

ما ضرني أدبي وحسن تعلمي

إلا بكوني زهرة الألباب[6]

ما عاقني خجلي عن العليا[7] ولا

سدل الخمار بسلمتي ونقابي[8]

عن طي مضمار الرهان إذا اشتكت

صعب السباق مطامح الركاب[9]

بل صولتي في راحتي وتفرسي

في حسن ما أسعى لخير مآب[10]

القصيدة مصورة من كتاب: ( مجموعة من النظم والنثر للحفظ والتسميع )

[1] اجتناب ما لا يحل ولا يحمل.

[2] سترى.

[3] قريناتي.

[4] مستنيرة ماضية.

[5] مميزة للأمور.

[6] تعني أن إحسان تربيتها وإتقان تعليمها جعلاها كالزهرة بين النساء العاقلات.

[7] يعني أنها بلغت العلياء مع محافظتها على الحياء الذي هو زينة النساء، وفي رواية خجل بمعنى خلخالي، تقول إن خلخالي لم يمنعني من إدراك المعالي.

[8] سدل الشيء أرخاه وأرسله. والخمار شيء تلبسه النساء يشبه ما يسمى الآن "بالطراحة" واللمة الشعر الذي يسترسل على الآذان والخدود، والنقاب يشبه البرقع.

[9] لم يمنعها ما تستتر به من الخمار والنقاب عن المسابقة في بلوغ العلا على حين يشتكي المسابقون صعوبة نيل المراد.

[10] المراد بالراحة باطن اليد، تعني الصولة القلبية لأنها أدبية وتفرسها حسن اختيارها للأعمال الموصلة للخير.

أضف تعليقك:	إعلام عبر البريد الإلكتروني عند نشر تعليق جديد
الاسم
البريد الإلكتروني	(لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق	رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي