• الصفحة الرئيسيةخريطة الموقعRSS
  • الصفحة الرئيسية
  • سجل الزوار
  • وثيقة الموقع
  • اتصل بنا
English Alukah شبكة الألوكة شبكة إسلامية وفكرية وثقافية شاملة تحت إشراف الدكتور سعد بن عبد الله الحميد
الدكتور سعد بن عبد الله الحميد  إشراف  الدكتور خالد بن عبد الرحمن الجريسي
  • الصفحة الرئيسية
  • موقع آفاق الشريعة
  • موقع ثقافة ومعرفة
  • موقع مجتمع وإصلاح
  • موقع حضارة الكلمة
  • موقع الاستشارات
  • موقع المسلمون في العالم
  • موقع المواقع الشخصية
  • موقع مكتبة الألوكة
  • موقع المكتبة الناطقة
  • موقع الإصدارات والمسابقات
  • موقع المترجمات
 كل الأقسام | استشارات نفسية   استشارات دعوية   استشارات اجتماعية   استشارات علمية  
اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة
  •  
    هل أسأت إلى أمي المتوفاة؟
    الداعية عبدالعزيز بن صالح الكنهل
  •  
    هل ما أقوم به يدعم المثلية الجنسية؟
    د. شيرين لبيب خورشيد
  •  
    أخاف أن أقوم بدور الرجل والمرأة
    الداعية عبدالعزيز بن صالح الكنهل
  •  
    زوجي يسب الدين، فماذا أفعل؟
    الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله الخليفة
  •  
    هل ترقيع غشاء البكارة جائز؟
    الداعية عبدالعزيز بن صالح الكنهل
  •  
    أرهقتني المحاكم والحياة والمسؤوليات
    أ. سارة سعد العبسي
  •  
    مرض قد يؤثر على قدرة الإنجاب لدي
    أ. عبدالله بن عبدالعزيز الخالدي
  •  
    لن أتحمل أبناء زوجي، فهل أطلق؟
    الداعية عبدالعزيز بن صالح الكنهل
  •  
    مرض والدتي يضغطني نفسيا
    أ. أحمد بن عبيد الحربي
  •  
    يحبني لكني أريد الاهتمام
    الداعية عبدالعزيز بن صالح الكنهل
  •  
    بعد خيانتها أدمنت العادة السرية
    د. خالد بن محمد الشهري
  •  
    نفسي تحدثني بأنني شاذة
    أ. سحر عبدالقادر اللبان
شبكة الألوكة / الاستشارات / استشارات اجتماعية
علامة باركود

اختلاف اللهجات هل يسبب مشكلة!!

د. ياسر بكار

استشارات متعلقة

تاريخ الإضافة: 18/2/2009 ميلادي - 22/2/1430 هجري

الزيارات: 15082

حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعةأرسل إلى صديق
النص الكامل  تكبير الخط الحجم الأصلي تصغير الخط
شارك وانشر
السؤال:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
أنا شاب عمري 22 سنة، طالب جامعي، أعيش حالة من التضايق بسبب لهجتي؛ حيث إنَّ بلدي العراق فيه عدَّة لهجات، فلهجة الوسَط تَختلف عن لهجة الجنوب، أنا من الجنوب وأدرس في بغداد (في الوسط)، ولهجتُهم تختلف عن لهجتي، وهم ينظرون للَّذي يتكلَّم بلهجة الجنوب على أنَّه إنسان غير متحضِّر وقروي، أنا أستطيع أن أغير لهجتي وأتكلم بلهجتِهم، ولكن هذا يجعلني أحس بالتضايق وبالتكلُّف في الكلام، وعندما أتكلم يكون كلامي فيه نوع من عدم الوضوح؛ لأني أركز على صياغة الكلمات أو انتِقاء الألفاظ أكثر من تركيزي على الفِكْرة؛ أي: إني لا أتكلم بِحرِّيتي أو على سليقتي، ولا أشعر بالارتياح، وفي نفس الوقْت ربَّما ينظر لي الآخَر نظرةَ احتِقار إذا عرف أني من أهل الجنوب، وقد غيَّرت لهجتي إلى لهجته، أو عندما لا أجيد استخدام لهجتِهِم بشكل صحيح؛ أي: حينما يكتشِف أني أستخدِم لهجتَه، وفي نفس الوقت نبرة كلامي تدلُّ على أني من أهل الجنوب، معتبرًا أني أحس بالنَّقص تِجاهه؛ لذلك قُمت بتغْيير لهجتي وتكلَّمت بلهجته، مع اعتِقادي التَّام بأن مقياس الإنسان ليس اللَّهجة، ولكنَّ الواقع يفرِضُ نَفْسَه أنا حاليًّا أميل للانعِزال وعدم الاختِلاط بالطَّلبة؛ لكي لا أتعرض لإحراجات ولا أتجرأ أصلاً على النُّطق بلهجتي أمامهم في القاعة الدراسيَّة، سواء معهُم أم مع أساتِذتي؛ تَجنُّبًا للانتِقادات، وقد أدى هذا بالتَّالي إلى ضعف اجتماعيَّتي في الكليَّة، وقلَّة علاقاتِي، وقد يعتبِرني البعضُ معقَّدًا أو انطوائيًّا، وكذلك إلى ضعف مستواي الدِّراسي؛ لأن هذه المشكِلة تشغل بالي منذ مدَّة طويلة، أنا حاليًّا لا أستطيع مُمارسة أيِّ فعالية، صراحة أحس أني مقيَّدٌ جدًّا، وقد راجعتُ طبيبًا نفسيًّا ونصحني بأن أحاول أن أتكلَّم بلهجتِهم من باب الدبلوماسيَّة وما شابه، وذهبتُ إلى آخر، ونصحني بأن أستخدم لَهجتي وألاَّ أتكلف، مهما كان رد الآخر، وأن المجتمع سيتكيَّف عليَّ وسيعْتاد على طبيعة كلامي بعد مدَّة، أنا صراحة أميل إلى الرأي الأخير أكثر من الرأي الأوَّل؛ لأنه يَجعلني أحس أني معتدٌّ بذاتي، ما رأيكم؟
الجواب:
الأخ الكريم.
السلام عليكم ورحمة الله.
مرحبًا بك في موقع (الألوكة) وأهلاً وسهلاً.
عندما قرأت رسالتَك، تذكَّرت كم من الأشْخاص الذين مرُّوا على حياتي وتركوا فيَّ انطباعًا رائعًا لا أنساه، هل كانوا جميعًا وَسِيمين، أو يتكلَّمون لهجةً تشبِهُ لهجتي، أو يشبهونني بأي شكل؟ بالطبع لا، كانوا يحقِّقون هذا بسبب طيب أخلاقِهم، وحُسْن معاملتهم، وقُدرتهم على التعاطُف معي والوقوف إلى جانبي، والاستِماع إليَّ في اللحظات الحرجة، ربَّما أثاروا لديَّ شيئًا من الاستِغْراب في البداية لأنَّهم مختلفون؛ لكن هذا الشعور سرعان ما يَختفي عند المُعاملة وظهور الشخصيَّة على حقيقتِها.

لو كنتُ مكانَك، لواصلت الحديثَ بلَهْجتي الخاصَّة، مع التَّقليل من استخدام الكلمات الغريبة للغاية، والتي قد تثير الاستهزاء أو الاستغراب، قد تُعاني من بعْض الاستِهْزاء في البداية؛ لكن صدِّقْني: مع سعيِك نحو ترْك انطباع إيجابي لدى الآخرين، وعندما يكتشِف النَّاس شخصيَّتك الحقيقيَّة الطيِّبة والصادقة، سيطغى ذلك على أيِّ انطباع أو استغراب سابق.

ربَّما تجِد أنَّ هذا لم يتحقَّق لدى بعض المُزْعِجين، فهم ما زالوا يستهزئون وينتقدون لهْجَتك بسخرية، وهؤلاء موجودون في كلِّ مكان، ولكن لديْهم فائدة أيضًا؛ إذ يُتيحون لك الفرصة لكي تدرِّب نفسك على كيفيَّة التَّعامُل مع المستهزِئِين والمنتقِدين، كيف تتجاهلُهم وتحرمهم من أن يؤثروا على عالمك الداخلي؟ هذه مهارة لا يمتلكها الكثيرُ من النَّاس، ولكنَّها أساسيَّة وتدلُّ على نضْج الشخصيَّة، قم بتنْمِيتها لديْك يومًا بعد يوم وتقبَّل الفشل أحيانًا كثيرة.

أرجو ألاَّ يكون اختِلاف اللهجات دافعًا لك؛ لأنْ تبحث عن أهلِ بلدِك، وتَحصر علاقاتِك الاجتماعيَّة بِهم، هذا أمرٌ غير جيِّد، بل في الجامعة يَجب أن تَحرص على توسيع دائرة علاقاتِك قدر الإمكان، مع الحرص على عدم التورُّط مع سيئي الأخلاق والصفات.

ختامًا: من المشكلات الشَّائعة بين العرب ضعف تقبُّلهم للتنوُّع في الأجناس واللهجات، وهذا أمرٌ ملاحظ؛ ولكنَّه يتحسن قليلاً ويجب أن نسعى إلى تحسينِه.

لك تحياتي، وأهلاً وسهلاً بك.




حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعةأرسل إلى صديق

شارك وانشر

مقالات ذات صلة

  • الزواج واختلاف اللغة والعادات
  • اختلاف الثقافات والعادات بين الزوجين

مختارات من الشبكة

  • اختلاف المطالع وأثره في وجوب الصوم والفطر(مقالة - آفاق الشريعة)
  • من أقسام القراءات من حيث المعنى: اختلاف اللفظ والمعنى واحد(مقالة - موقع الشيخ أ. د. عرفة بن طنطاوي)
  • اللهجات العربية واختلافها(مقالة - حضارة الكلمة)
  • اختلاف اللهجات العربية على المستويين النحوي والصرفي بين ابن عقيل والسلسيلي (PDF)(رسالة علمية - حضارة الكلمة)
  • تهذيب كتاب (أثر الاختلاف في القواعد الأصولية في اختلاف الفقهاء - د. مصطفى سعيد الخن) (PDF)(كتاب - مكتبة الألوكة)
  • تفسير قوله تعالى: {إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار لآيات لأولي الألباب...}(مقالة - آفاق الشريعة)
  • ملخص كتاب: المجملات النافعات في مسائل العلم والتقليد والإفتاء والاختلافات - الخامس: الاختلاف(مقالة - آفاق الشريعة)
  • في سنة الاختلاف وآليات التعامل مع الآخر (قراءة في كتاب: دليل تنمية القدرة على تدبير الاختلاف)(مقالة - ثقافة ومعرفة)
  • اختلاف الفتوى باختلاف الأحوال والأزمان(مقالة - آفاق الشريعة)
  • خيار البيع باختلاف المتبايعين في الجملة واختلاف الثمن(مقالة - موقع الشيخ فيصل بن عبدالعزيز آل مبارك)

 


مرحباً بالضيف
الألوكة تقترب منك أكثر!
سجل الآن في شبكة الألوكة للتمتع بخدمات مميزة.
*

*

نسيت كلمة المرور؟
 
تعرّف أكثر على مزايا العضوية وتذكر أن جميع خدماتنا المميزة مجانية! سجل الآن.
شارك معنا
في نشر مشاركتك
في نشر الألوكة
سجل بريدك
  • بنر
كُتَّاب الألوكة
  • مشاركة 150 طالبا في منتدى حول القيم الإسلامية والوقاية الفكرية بداغستان
  • ماساتشوستس تحتضن يوم المسجد المفتوح بمشاركة عشرات الزائرين
  • اختتام الدورة الثالثة عشرة لمسابقة التربية الإسلامية في فيليكو تشاينو
  • مسجد "توجاي" يرى النور بعد اكتمال أعمال بنائه في يوتازين
  • وضع حجر أساس مسجد جديد في غاليتشيتشي
  • تعديلات جديدة تمهد للموافقة على بناء مركز إسلامي في ستوفيل
  • ندوة شاملة لإعداد حجاج ألبانيا تجمع بين التنظيم والتأهيل
  • اختتام الدورة السابعة عشرة من "مدرسة اليوم الواحد" لتعليم أصول الإسلام في تتارستان

  • بنر
  • بنر

تابعونا على
 
حقوق النشر محفوظة © 1447هـ / 2026م لموقع الألوكة
آخر تحديث للشبكة بتاريخ : 24/11/1447هـ - الساعة: 19:40
أضف محرك بحث الألوكة إلى متصفح الويب