• الصفحة الرئيسيةخريطة الموقعRSS
  • الصفحة الرئيسية
  • سجل الزوار
  • وثيقة الموقع
  • اتصل بنا
English Alukah شبكة الألوكة شبكة إسلامية وفكرية وثقافية شاملة تحت إشراف الدكتور سعد بن عبد الله الحميد
 
الدكتور سعد بن عبد الله الحميد  إشراف  الدكتور خالد بن عبد الرحمن الجريسي
  • الصفحة الرئيسية
  • موقع آفاق الشريعة
  • موقع ثقافة ومعرفة
  • موقع مجتمع وإصلاح
  • موقع حضارة الكلمة
  • موقع الاستشارات
  • موقع المسلمون في العالم
  • موقع المواقع الشخصية
  • موقع مكتبة الألوكة
  • موقع المكتبة الناطقة
  • موقع الإصدارات والمسابقات
  • موقع المترجمات
 كل الأقسام | الثقافة الإعلامية   التاريخ والتراجم   فكر   إدارة واقتصاد   طب وعلوم ومعلوماتية   عالم الكتب   ثقافة عامة وأرشيف   تقارير وحوارات   روافد   من ثمرات المواقع  
اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة اضغط على زر آخر الإضافات لغلق أو فتح النافذة
  •  
    اللغات العروبية: دراسة في الخصائص
    د. عدنان عبدالحميد
  •  
    الفلسفة الاقتصادية للتسخير في منظور الاقتصاد ...
    د. عبدالله محمد قادر جبرائيل
  •  
    منهج التنافس والتدافع
    أ. د. علي بن إبراهيم النملة
  •  
    الاستشراق والعقلانيون المعاصرون
    أ. د. فالح بن محمد الصغير
  •  
    عجائب الأشعار وغرائب الأخبار لمسلم بن محمود ...
    محمود ثروت أبو الفضل
  •  
    صحة الفم والأسنان في السنة النبوية
    د. عبدالعزيز بن سعد الدغيثر
  •  
    الإعلام المرئي والمسموع والمقروء وعملية الترجمة
    أسامة طبش
  •  
    منهج التعارف بين الأمم
    أ. د. علي بن إبراهيم النملة
  •  
    الإسلام يدعو لحرية التملك
    الشيخ ندا أبو أحمد
  •  
    آثار مدارس الاستشراق على الفكر العربي والإسلامي
    بشير شعيب
  •  
    إدارة المشاريع المعقدة في الموارد البشرية: ...
    بدر شاشا
  •  
    الاستشراق والقرآنيون
    أ. د. فالح بن محمد الصغير
  •  
    نبذة في التاريخ الإسلامي للأطفال
    د. محمد بن علي بن جميل المطري
  •  
    عقيدة التوحيد، وعمل شياطين الشرك
    أ. د. فؤاد محمد موسى
  •  
    الفلسفة الاقتصادية للاستخلاف في منظور الاقتصاد ...
    د. عبدالله محمد قادر جبرائيل
  •  
    منهج شياطين الإنس في الشرك
    أ. د. فؤاد محمد موسى
شبكة الألوكة / ثقافة ومعرفة / عالم الكتب
علامة باركود

شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي

شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي
محمود ثروت أبو الفضل

مقالات متعلقة

تاريخ الإضافة: 16/8/2022 ميلادي - 18/1/1444 هجري

الزيارات: 9999

 حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
النص الكامل  تكبير الخط الحجم الأصلي تصغير الخط
شارك وانشر

شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل لشهاب الدين الخفاجي

 

صدر حديثًا كتاب "شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل"، تأليف: "شهاب الدين أحمد بن محمد بن عمر الخفاجي" (ت 1.69 هـ)، تحقيق: "عليوة عبد النبي محمد وهد"، نشر "دار ابن كثير للنشر والتوزيع".

صدر حديثًا كتاب "شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل"، تأليف: "شهاب الدين أحمد بن محمد بن عمر الخفاجي" (ت 1.69 هـ)، تحقيق: "عليوة عبد النبي محمد وهد"، نشر "دار ابن كثير للنشر والتوزيع".

 

وهذا الكتاب يصدر في ثلاثة مجلدات، وهو قاموس للكلمات والعبارات الاصطلاحية وأسماء الأعلام التي أخذتها اللغة العربية من لغات أخرى، حيث جمع فيه صاحبه الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية، والتي استخدمها العرب في كلامهم دون أن يكون لها جذر في مواد العربية الأصلية.


وتناول أيضًا المعاني الدخيلة، التي تتعلق بألفاظ هي عربية في الأصل، لكنها استخدمت لمعان غير معانيها الأصلية، وبين أن هذه الألفاظ والمعاني بعد تعريبها أصبحت عربية، وورد بعضها في القرآن الكريم والسنة النبوية.

 

ويُعد كتاب "شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل" تاريخًا معجميًا رائعًا للغة العربية الفصحى والعامية.


والكتاب ثري بالقضايا اللغوية لطبيعة موضوعه ولثقافة الخفاجي الموسوعية وتأخره، فقد استوعب كثيرًا من آراء من سبقه من اللغويين.


ونجد أن من أهم موارد المؤلف في كتابه كتاب "المعرب" للجواليقي، فقد استفرغ المؤلف كتاب الجواليقي في كتابه: مختصرًا ومعلقًا ومناقشًا.


غير أنه أضاف على ما جاء في كتاب "المعرب" الكثير في كتابه؛ فمادة كتابه (1465) مادةً، وبذلك زادت مادة كتابه عن ضعفي كتاب (المعرب) للجواليقي.


كما أنه أضاف إلى كتابه: ما أطلق عليه: المعرب المولد، ثم المولد بأنواعه، ثم كثيرًا من الكلمات التي أصابها اللحن على أيدي العوام.


وقد جمع الخفاجي مادته اللغوية من بطون عدد كبير من الكتب اللغوية والأدبية وغيرها، في شتى العصور، بدءًا من العصر الجاهلي، وانتهاءً بعصره، فجاءت مادته وافرة في بابها، مقارنة بما سبقه من المؤلفات في مجال الدخيل.


كما تعرض الخفاجي لقضايا لغوية مهمة، كالظواهر الصوتية: التغيير الصوتي، والإبدال للتعريب، وقضايا الدلالة في المفردات والتراكيب، كما تعرض لبعض الظواهر الصرفية كالاشتقاق والقياس والسماع.


وقد اعتمد المحقق في إعادة طباعة الكتاب على عدة نسخ خطية، مقارنًا بينها وبين الطبعات السابقة للكتاب، كما قام بترقيم مواد الكتاب، وذكر المصادر التي وردت فيها من كتب اللغة، ومن معاجم المعرب والدخيل.


والمؤلف شهاب الدين أحمد الخفاجي (1571 أو 1572-1659)، وُلِد في مصر وتلقَّى تعليمه المبكر على يد والده، وهو فَقِيه بارز.


واصل الخفاجي دراسته في العديد من المجالات وحصل على إجازة بتدريس فقه كل من الشافعية والحنفية. ويعد أحد شعراء العصر العثماني وصاحب التصانيف في الأدب واللغة، وقاضي سلانيك، ثم قاضي مصر في عهد السلطان مراد العثماني، وهو المنصب الذي استقال منه لاحقًا من أجل السفر إلى إسطنبول ودمشق وحلب. ثم عاد إلى القاهرة، حيث يُفترض أنه أمضى بقية حياته مدرسًا، ومعلمًا لكثير من طلبة العلم.


من مؤلفاته:

• (ريحانة الألبا) ترجم به معاصريه على نسق "اليتيمة".

• (شفاء العليل فيما في كلام العرب من الدخيل).

• (شرح درة الغواص في أوهام الخواص للحريري).

• (طراز المجالس).

• (نسيم الرياض في شرح شفاء القاضي عياض) أربع مجلدات.

• (خبايا الزوايا بما في الرجال من البقايا) مجلد في التراجم.

• (ريحانة الندمان).

• (عناية القاضي وكفاية الراضي) حاشية على تفسير البيضاوي، ثماني مجلدات.

• (ديوان الأدب في ذكر شعراء العرب).

• (السوانح) في الأدب.

• (قلائد النحور من جواهر البحور) في العروض، ومعه رسالتان له أيضًا، هما (جنة الولدان) و(الكنس الجواري).

• وله شعر رقيق جمع في (ديوان).





 حفظ بصيغة PDFنسخة ملائمة للطباعة أرسل إلى صديق تعليقات الزوارأضف تعليقكمتابعة التعليقات
شارك وانشر

مقالات ذات صلة

  • معاني كلمة "الأم" في القرآن الكريم بالتركيز على قوله تعالى: "فأمه هاوية" (في ضوء كلام العرب)
  • " يرسل السماء عليكم مدرارا " (معناها وبلاغتها في ضوء كلام العرب)
  • تحديد "سبعين مرة" في القرآن الكريم (في ضوء كلام العرب الجاهلي والإسلامي)

مختارات من الشبكة

  • شفاء الغليل في علم الخليل (PDF)(كتاب - مكتبة الألوكة)
  • تعليق على كتاب "إرواء الغليل" للألباني(مقالة - آفاق الشريعة)
  • تقييد وإيضاح على التكميل لما فات تخريجه من إرواء الغليل(مقالة - آفاق الشريعة)
  • شفاء الداء من كلام أبي الدرداء رضي الله تعالى عنه (WORD)(كتاب - مكتبة الألوكة)
  • استثمار أموال الصدقات وغلال الأوقاف الخيرية(مقالة - موقع د. طالب بن عمر بن حيدرة الكثيري)
  • آيات الشفاء في القرآن(مقالة - موقع الشيخ عبدالله بن جار الله آل جار الله)
  • أمراض القلوب وشفاؤها(مقالة - آفاق الشريعة)
  • شفاء العلاقات(مقالة - مجتمع وإصلاح)
  • رحيق الشفاء من كتاب الداء والدواء(مقالة - آفاق الشريعة)
  • شفاء لما في الصدور(مقالة - آفاق الشريعة)

 


تعليقات الزوار
1- شكر
أبوبشر - Yemen 06-01-2024 09:53 PM

جزاكم الله خيرا

1 

أضف تعليقك:
الاسم  
البريد الإلكتروني (لن يتم عرضه للزوار)
الدولة
عنوان التعليق
نص التعليق

رجاء، اكتب كلمة : تعليق في المربع التالي

مرحباً بالضيف
الألوكة تقترب منك أكثر!
سجل الآن في شبكة الألوكة للتمتع بخدمات مميزة.
*

*

نسيت كلمة المرور؟
 
تعرّف أكثر على مزايا العضوية وتذكر أن جميع خدماتنا المميزة مجانية! سجل الآن.
شارك معنا
في نشر مشاركتك
في نشر الألوكة
سجل بريدك
  • بنر
  • بنر
كُتَّاب الألوكة
  • المرأة في المجتمع... نقاش مفتوح حول المسؤوليات والفرص بمدينة سراييفو
  • الذكاء الاصطناعي تحت مجهر الدين والأخلاق في كلية العلوم الإسلامية بالبوسنة
  • مسابقة للأذان في منطقة أوليانوفسك بمشاركة شباب المسلمين
  • مركز إسلامي شامل على مشارف التنفيذ في بيتسفيلد بعد سنوات من التخطيط
  • مئات الزوار يشاركون في يوم المسجد المفتوح في نابرفيل
  • مشروع إسلامي ضخم بمقاطعة دوفين يقترب من الموافقة الرسمية
  • ختام ناجح للمسابقة الإسلامية السنوية للطلاب في ألبانيا
  • ندوة تثقيفية في مدينة تيرانا تجهز الحجاج لأداء مناسك الحج

  • بنر
  • بنر

تابعونا على
 
حقوق النشر محفوظة © 1446هـ / 2025م لموقع الألوكة
آخر تحديث للشبكة بتاريخ : 3/12/1446هـ - الساعة: 23:30
أضف محرك بحث الألوكة إلى متصفح الويب