مقاضاة صحيفة سويسرية لإنكارها المذابح ضد المسلمين

تم رفع دعوى قضائية ضد صحيفة "La Nation" السويسرية؛ وذلك بسبب إنكارها جرائم الحرب ضد المسلمين في "البوسنة".

وتذكر صحيفة Neue Zuercher Zeitung أن مواجهة التاريخ بشأن الحروب في "يوغسلافيا" السابقة بات أمرًا لا مفر منه.

إن الحروب تبدأ بنشر الدعايات وشحن الجماهير وتنتهي كذلك، وإن ما ورد في صحيفة La Nation التي يقف من ورائها التحالف اليميني المتطرف، يُعَد حملةً دعائيةً تجاه الحروب خلال تفكك "يوغسلافيا"، وإنه كان الهدف إيقاف الجلد الإعلامي للشعب الصربي.

وليس من الواضح ماذا شجع صحيفة La Nation على هذه الحملة، وبعد تحليل مصادر معلوماتها نلاحظ أنهم يعتمدون على كتابات قريبة من نظام "سلوبودان ميلوسيفيتش"، كانت تعمل على قاعدة: (عدو عدوي صديقي)؛ أي إذا كانت "واشنطن" و"بروكسيل" ضده فإننا يجب أن نقف معه.

وتستمر الصحيفة في انتقادها هذه الكتابة؛ حيث تقول: إن هذه الصحيفة بطريقة عرضها حروب "البوسنة" و"كوسوفا" قامت بجرح الضحايا وأقربائهم في أبشع صوره؛ لذلك كان من الضروري تحرك مؤسستين مدنيتين للدفاع عن حقوق الإنسان، لكن رغم ذلك يبقى هناك تساؤل: لماذا تتم مقاضاة صحيفة سويسرية على طريقة وصفها لحروب تفكك يوغسلافيا؟.

والإجابة هي: أولاً لقد قامت المحكمة الدولية في "هاغ" بوصف جرائم "سريبرينيتسا" أنها جرائم حرب وتطهير عرقي؛ لذا فإن وصف "سريبرينيتسا" بغير ذلك يعرض صاحبه إلى ملاحقة قانونية بحق.

ثانيًا: إنه لا ينبغي للمجتمع السويسري أن ينساق وراء دعايات وادعاءات كاذبة، وإن وصف المحكمة هو الفاصل لما جرى هناك في "سريبرينيتسا"، ولا يجوز لشعب "سويسرا" الذي شبع من الحروب بأن يصدق إدعاءات أفراد، وعلى سبيل المثال يمكن لصربي يعمل في "سويسرا" تبرير ما حدث هناك؛ وذلك لأن جده كان ضحية الكروات في الحرب العالمية الثانية؛ ولأن هجرة الكثير من شعوب المنطقة واختلاط السويسريين معهم قد أتاح لهم فرصة نشر ادعاءات كاذبة لكل طائفة عن حروبهم، وبعد تحليلها نخرج بنتيجة أن الجميع مذنبون على حد سواء، الصرب، والبوسنيون، والألبان، والكروات؛ لذا على السويسري المتعقل أن يعترض على ادعاءات كاذبة.

وإن ذلك وللأسف في منطقة البلقان يتم تفسير التاريخ جماعيًّا؛ لذا كان من المطلوب تدخل الاتحاد الأوروبي وتهديده لبرلمان "صربيا" حتى يقوم بالتصويت على مشروع قرار "الاعتذار عن أحداث سريبرينيتسا"، كما أن اعتذار الرئيس الكرواتي عن دور الكروات في الحرب الأخيرة أدى إلى انزعاج المتطرفين في "زغرب".

الخبر من مصدره الأصلي:

Protiv lista „La Nation" iz Švicarske podignuta je sudska tužba zbog negiranja genocida nad Bošnjacima . Neue Zuercher Zeitung piše kako je suočavanje sa istinom o proteklom ratu u BiH i bivšoj Jugoslaviji neophodno.

„Ratovi počinju širenjem propagande i završavaju na taj način. U slučaju lista La Nation, iza kojeg stoji desnokonzervativna Ligue Vaudois, riječ je o propagandističkom odnosu prema konfliktu do kojeg je došlo kroz proces raspada Jugoslavije. Pri tome je očiti cilj bio zaustaviti „medijsko linčovanje Srba." Nije jasno šta je autore motiviralo za pokretanje te kampanje. Analizirajući izvore koje su koristili pada u oči da su se djelomično oslanjali na pisane uradke bliske Miloševićevom režimu ili da su funkcionirali po principu: neprijatelj mog neprijatelja moj je prijatelj. Konkretno: Ako su Vašington i Brisel protiv nekoga, onda mi moramo biti za njega," piše NZZ u svojoj analizi.  

Nije je svejedno šta Švicarci misle

„Ovaj list je svojim predstavljanjem rata u Bosni i na Kosovu povrijedio žrtve i njihove najbliže na grub i nedopušten način. Stoga je ispravno što su dvije organizacija za zaštitu ljudskih prava reagirale na ovaj slučaj. No, ostaje sljedeće pitanje: Zašto jedne marginalne švicarske novine moraju položiti račun pred Sudom o tome na koji način su ocijenile krvavi raspad Jugoslavije," pita se Neue Zuercher Zeitung i zaključuje:

„Prvo, zbog toga što je Međunarodni sud pravde u Hagu masakr u Srebrenici klasificirao kao genocid. Dakle, predstavljati Srebrenicu kao pseudomasakr podliježe pravnom gonjenju; i to s pravom, kao što znamo svi koji smo se ozbiljno bavili ovom tužnom temom.  

Drugo, ne smije biti svejedno kako se događaji u posljednjem ratu na Balkanu javno vrednuju i interpretiraju u Švicarskoj. Tokom prethodnih godina uspostavljeni su brojni osobni kontakti sa stanovnicima nekadašnje Titove države i oni su doveli do širenja mitova o balkanskom ratu i njegovim žrtvama. Tako je moguće da jedan srpski domar u krugu dobronamjernih švicarskih slušatelja kaže kako su hrvatske ustaše u koncentracionom logoru u Jasenovcu tokom Drugog svjetskog rata ubile više od milion Srba. On to, kako kaže, zna jer je njegov djed bio jedna od žrtava. Osim toga on smatra kako se to mora znati da bi se mogao razumjeti posljednji rat.

Treba li se jedan Švicarac, koji je sit rata, suprotstaviti simpatičnom domaru i reći kako je on, kada je riječ o broju žrtava, nasjeo na propagandu. To se u konačnici ne dešava i razgovor se završava tako da su u posljednjem ratu svi, dakle Srbi, Bošnjaci, Albanci i Hrvati, činili zlo, a krivica u cjelosti leži na političarima. Bilans je jasan: svi su krivi.

Upravo u tom smislu trenutno se, nažalost, na Balkanu događaju sukobi oko interpretacije zajedničke prošlosti. Bila je potrebna prijetnja priključenju EU kako bi se srbijanski Parlament nedavno uspio izboriti za donošenje Deklaracije kojom se sa pola srca izvinjava zbog dešavanja u Srebrenici. A prošlosedmično izvinjenje hrvatskog predsjednika Ive Josipovića u Sarajevu, zbog uloge njegove zemlje u ratu u BiH, dovelo je do negodovanja nacionalista u Zagrebu.